希拉里競(jìng)選演講中概念隱喻的說(shuō)服力研究.pdf

1、2016年希拉里·克林頓參加了美國(guó)第58屆總統(tǒng)競(jìng)選并在不同地區(qū)進(jìn)行了一系列競(jìng)選演講,旨在表明自己的政治立場(chǎng)和政治舉措。政治家們?yōu)榱藵B透自己的政治觀點(diǎn)和政治意圖，總是有意識(shí)地運(yùn)用各種各樣的方法使抽象政治具體化和淺顯化，其中概念隱喻就是一種常見(jiàn)的語(yǔ)言形式。隱喻的使用不僅能夠使政治演說(shuō)更具生動(dòng)性和滲透性，而且能提高演說(shuō)的說(shuō)服力，實(shí)現(xiàn)政治家們的政治意圖和政治目的。通過(guò)本論文研究發(fā)現(xiàn)希拉里在其系列競(jìng)選演講中就大量使用了隱喻性描述，用概念隱喻的形式

2、幫助其建立有利的政治家形象。
　　本論文以萊可夫的概念隱喻理論為支撐，以希拉里在58屆美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選中所發(fā)表的10篇有代表性的競(jìng)選演講為研究文本，分析其在競(jìng)選演講中通過(guò)概念隱喻的使用表達(dá)了怎樣的政治觀點(diǎn)和政治立場(chǎng)，探析其如何說(shuō)服美國(guó)民眾并爭(zhēng)取他們的支持。
　　具體來(lái)說(shuō)，該論文主要研究以下兩個(gè)問(wèn)題：
　　1、希拉里在其競(jìng)選演講中主要使用的概念隱喻類(lèi)型有哪些；
　　2、希拉里如何通過(guò)概念隱喻的使用使競(jìng)選演說(shuō)更具說(shuō)服力，

3、從而實(shí)現(xiàn)自己的政治意圖。
　　通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)：
　　1、在對(duì)10篇競(jìng)選演講構(gòu)成的容量為30,281詞的語(yǔ)料庫(kù)研究中，統(tǒng)計(jì)出375例帶有隱喻性的表達(dá)方式。希拉里主要運(yùn)用了如下10種主要的隱喻類(lèi)型，即“旅行隱喻”、“戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻”、“建筑隱喻”、“人物隱喻”、“方向隱喻”、“容器隱喻”、“水隱喻”、“身體隱喻”、“歌曲隱喻”以及“線隱喻”，其中占比超過(guò)10％的隱喻類(lèi)型是“旅行隱喻”、“戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻”、“建筑隱喻”以及“人物隱喻”。

4、　　2、希拉里通過(guò)概念隱喻的使用塑造出美國(guó)國(guó)家代言人、資產(chǎn)階級(jí)捍衛(wèi)者的形象，表達(dá)出自己是新一屆總統(tǒng)的不二人選，只有在她和她的團(tuán)隊(duì)帶領(lǐng)下，美國(guó)才能得以健康、全面發(fā)展的政治觀點(diǎn)，增強(qiáng)了競(jìng)選演講的說(shuō)服力，有助于實(shí)現(xiàn)自己的競(jìng)選意圖。
　　對(duì)希拉里競(jìng)選演講中概念隱喻使用背后的說(shuō)服力研究有助于了解希拉里如何塑造合格總統(tǒng)候選人的形象，從而獲得更多選民的支持實(shí)現(xiàn)其政治意圖；此外，該研究進(jìn)一步論證了概念隱喻在政治文本，尤其是競(jìng)選演講中有增強(qiáng)說(shuō)服力的