淺談中美文化的差異

1、1淺談中美文化的差異中美差異文化文化是指一個(gè)社會(huì)所具有的獨(dú)特的信仰、習(xí)慣、制度、性格、思維方式等的總模式，是一個(gè)社會(huì)的整個(gè)生活方式，一個(gè)民族的全部活動(dòng)方式。它為一個(gè)社會(huì)的全體成員所共有，也為這個(gè)語言社會(huì)所獨(dú)有。文化既是一種社會(huì)現(xiàn)象，是人們長(zhǎng)期創(chuàng)造形成的產(chǎn)物，又是一種歷史現(xiàn)象，是社會(huì)歷史的積淀物。雖然隨著全球一體化及社會(huì)信息化的發(fā)展，人類賴以生存的家園正變得越來越像個(gè)“地球村”，中美兩國(guó)間的文化交流也日趨頻繁，但是中美文化差異依然存在。在

2、中國(guó)，對(duì)別人的健康狀況表示關(guān)心是有教養(yǎng)有禮貌的表現(xiàn)。但對(duì)美國(guó)人的健康表示關(guān)心就不能按照中國(guó)的傳統(tǒng)方式了。在美國(guó)，人們崇拜個(gè)人奮斗，尤其崇拜為個(gè)人取得的成就而自豪，從來不掩飾自己的自信心、榮譽(yù)感與贊美。但是中國(guó)人卻很謙虛，不喜歡張揚(yáng)性格。像這種文化之間的障礙的確會(huì)影響跨文化交際。因此有必要研究不同文化間的差異。一、價(jià)值觀與道德觀的差異（一）個(gè)人榮譽(yù)感與謙虛謹(jǐn)慎。1.美國(guó)人的個(gè)人榮譽(yù)感。美國(guó)人崇拜個(gè)人奮斗，尤其崇為個(gè)人取得的成就自豪，從不掩

3、飾自己的自信心、榮譽(yù)感以及在獲得成就后的狂喜。美國(guó)人的這種個(gè)人榮譽(yù)感與其崇尚的個(gè)人奮斗不無聯(lián)系。在美國(guó)人看來，3情操——無私奉獻(xiàn)。在中國(guó)，主動(dòng)幫助別人、給人以無微不至的體貼是一種美德，因此，中國(guó)人不論國(guó)事、家事、天下事，能做到事事關(guān)心，大事、小事、無聊事，事事都會(huì)有中國(guó)人的一份（而這在美國(guó)會(huì)被視為“多管閑事”）。（三）創(chuàng)新精神與中庸之道1.美國(guó)文化鼓勵(lì)創(chuàng)新。美國(guó)文化鼓勵(lì)人民開拓創(chuàng)新，做一番前人未做過的、杰出超凡的事業(yè)。在美國(guó)文化中，鼓勵(lì)

4、創(chuàng)新是傳統(tǒng)，也是獨(dú)立生活精神的一種體現(xiàn)；而傳統(tǒng)的中國(guó)文化則要求人們不偏不倚。2.中國(guó)的中庸之道。中庸是儒家提倡的一種主張待人接物采取調(diào)和擇中的態(tài)度。走中庸之道，中國(guó)人容易滿足生活，善于預(yù)見未來的危險(xiǎn)性，更愿意維護(hù)現(xiàn)狀，保持和諧。中庸之道是要求人安分守己。并且在任何時(shí)候都保持中庸，不要鋒芒畢露，這樣不適合時(shí)代的發(fā)展。（四）在個(gè)性自由與團(tuán)結(jié)協(xié)作上1.美國(guó)的個(gè)性自由。美國(guó)人十分珍視個(gè)人自由，喜歡隨心所欲，獨(dú)來獨(dú)往，不愿受限制。這種性格其實(shí)與美