版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、淺談中西方文化差異淺談中西方文化差異摘要文化是一種社會現(xiàn)象,是人們長期創(chuàng)造形成的產(chǎn)物。同時又是一種歷史現(xiàn)象,是社會歷史的積淀物。確切地說,文化是指一個國家或民族的歷史、地理、傳統(tǒng)習俗、生活方式、文學藝術(shù)、行為規(guī)范、思維方式、價值觀念等。中西方文化各有各的特點,也在社會禮儀、社會關(guān)系、社會風俗、價值觀等方面存在差異。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞文化中國文化西方文化差異1、關(guān)于中西方文化1、文化的定義著名人類學學者泰勒(EdwardBurtTyl)這樣給文
2、化定義:“文化或者文明就是由作為社會成員的人所獲得的,包括知識、信念、藝術(shù)、道德法則、法律、風俗以及其他能力和習慣的復(fù)雜整體?!边@個定義已經(jīng)比較權(quán)威。在此,我們將文化定義為人和環(huán)境互動而產(chǎn)生的精神、物質(zhì)成果的總和。這個總和中可以包括生活方式、價值觀、知識、技術(shù)成果,以及一切經(jīng)過人的改造和理解而別具人文特色的物質(zhì)對象。2、中國文化定義中國文化一般指中國傳統(tǒng)文化,它是中華民族在長期歷史發(fā)展中形成的,是中國各民族集體智慧的結(jié)晶。漢族是中華民族
3、的主干民族,對中國文化的形成和發(fā)展起了重要的作用,其他少數(shù)民族也對中國文化做出過不可抹殺的貢獻。3、西方文化定義西方文化和東方文化一樣,源遠流長,氣象萬千。一般是指發(fā)源于古希臘、羅馬時期浸染了中世紀的基督教傳統(tǒng)興盛于文藝復(fù)興、宗教改革經(jīng)啟蒙運動而最終確立并且近幾百年來大盛于西歐北美的文化系統(tǒng)。二、中西方文化差異1、社會禮儀的差異中國人見面喜歡問對方姓名、年齡、單位及收入等。而西方人很討厭人家問及年齡與收入等個人私事。對于別人的贊揚,中國
4、人通常表示謙虛,并有一套謙虛之詞,像“慚愧”、“哪里”、“寒舍”、“拙文”等。而西方人總是高興地回答“thankyou(謝謝)”以表接受。中國人用“謝謝”的場合較西方人少,尤其是非常親近的朋友和家庭成員之間不常說“謝謝?!倍鞣饺苏彀选皌hankyou”掛在嘴邊,即使是親朋好友和家庭成員之間也常如此。中國人收到禮物時往往放在一邊,看也不看(生怕人家說貪心)。而西方人收到禮物時要當著客人的面馬上打開并連聲稱好。中國人殷勤好客,一杯杯地斟
5、酒,一遍遍地上菜,客人不吃不行,不喝也不行,使西方人覺得難以對付。而西方人的習慣是:Helpyourself,Please(請隨便用)!中國人送客人時,主人與客人常說:“慢走!”“小心點!”“再見,走好啊!”“你們進去吧!”“請留步”等。而西方人只說:“Byebye(再見)!”“Seeyounexttime(下次見)!”“Goodnight(晚安)!”2、社會關(guān)系的差異(1)等級觀念中國封建社會的等級觀念早已深入人心。無論是在社會上還是
6、在家庭里等級意識的氛圍都十分濃厚?!吧舷掠械?、親疏有間、長幼有序、男女有別貧富有差”就是等級觀念的具體表現(xiàn)。雖然封建制度早已被廢除但等級觀念仍在影響著中國人的思想觀念。在中國年輕人很少被委以重任他的經(jīng)驗是遭到質(zhì)疑的首要原因。在西方大多數(shù)國家都提倡平等尤其是在美國機會面前人人平等只要努力牛仔也能當總統(tǒng)。西方人平等意識較強無論貧富、貴賤都不允許別人侵犯并充分尊重他人。在家里西方人也不隨著世界一體化腳步的加快中西方宗教文化了解西方人同時也可避
7、免產(chǎn)生誤會。中國宗教總體特點是:關(guān)注現(xiàn)實的此岸性而西方宗教總體特點是:超越現(xiàn)實的彼岸性。西方宗教體系的核心是基督教。基督教信奉上帝。中國人的宗教信仰中占主導(dǎo)地位的是儒家思想并融合了佛教、道教。從神與人的關(guān)系可看到中西方的宗教精神迥然有別。西方宗教關(guān)注的中心是神。上帝是宇宙萬物的創(chuàng)造者他親生兒子的血為人類贖罪故人類應(yīng)服從上帝。因為這樣的神人關(guān)系犯罪感與懺悔成了神人對話的主題。神高高在上人類帶著犯罪感向其虔誠懺悔。人類要靠上帝的恩典、基督的
8、救贖才能重回上帝身邊即彼岸性。與基督教不同中國宗教注重世俗生活和現(xiàn)實功利即此岸性。人祭拜神充滿了功利神只是人為了實現(xiàn)某些目的而臨時討好的對象這時虔誠的宗教信仰變成了世俗的功利主義。4、價值觀與道德標準的差異(1)個人榮譽感與謙虛謹慎西方人崇拜個人奮斗尤其為個人取得的成就自豪從來不掩飾自己的自信心、榮譽感以及在獲得成就后的狂喜。相反,中國文化不主張炫耀個人榮譽而是提倡謙虛。中國人反對王婆賣瓜式的自吹自擂然而中國式的自我謙虛或自我否定卻常常
9、使西方人大為不滿。(2)自我中心與無私奉獻西方人自我中心意識和獨立意識很強主要表現(xiàn)在:第一自己為自己負責。在弱肉強食的社會每個人生存方式及生存質(zhì)量都取決于自己的能力因此每個人都必須自我奮斗把個人利益放在第一位。第二不習慣關(guān)心他人幫助他人不過問他人的事情。正由于以上兩點主動幫助別人或接受別人幫助在西方常常是令人難堪的事情。因為接受幫助只能證明自己無能,而主動幫助別人會被認為是干涉別人私事。中國人的行為準則是“我對他人對社會是否有用”個人的
10、價值是在奉獻中體現(xiàn)出來的。中國文化推崇一種高尚的情操—無私奉獻。在中國主動關(guān)心別人給人以無微不至的體貼是一種美德因此中國人不論別人的大事小事家事私事都愿意主動關(guān)心而這在西方會被視為“多管閑事”。(3)創(chuàng)新精神與中庸之道西方文化鼓勵人民開拓創(chuàng)新做一番前人未做過的、杰出超凡的事業(yè)。而傳統(tǒng)的中國文化則要求人們不偏不倚走中庸之道,中國人善于預(yù)見未來的危險性更愿意維護現(xiàn)狀保持和諧。(4)個性自由與團結(jié)協(xié)作西方人十分珍視個人自由,喜歡隨心所欲,獨往
11、獨行,不愿受限制。中國文化則更多地強調(diào)集體主義,主張個人利益。四、結(jié)語綜上所述,中西方的文化差異還表現(xiàn)在許多方面,但簡單加以概括其實并不復(fù)雜:反映到思維方式上是抽象和具體的差別,反映到生活態(tài)度上則似乎可以理解為西方人更加實用,中國人多少更偏重一些精神感受。中西方的文化有著很多的差異,也存在著很多分歧,其的很多習俗也產(chǎn)生了很多笑話。但是,不同的文化中的相同點就是這些都是人類的文化發(fā)展歷程,這些文化的差異不能說誰優(yōu)誰劣,這是客觀形成的,它們
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論