版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、1KungfuPa《功夫熊貓功夫熊貓》Narrat:Legendtellsofalegendarywarri...legend:傳奇legendary:傳奇的warri:武士傳奇故事傳頌著一名傳奇武士,whosekungfuskillswerethestuffoflegend.他的功夫出神入化。Hetraveledthelinsearchofwthyfoes.insearchof:尋找foe:敵人他走遍天涯,獨(dú)孤求敗,Demon:Ise
2、eyouliketochew.chew:咀嚼,咬你挺喜歡吃啊,Maybeyoushouldchewonmyfist!有種就吃了我的拳頭!Narrat:Thewarrisaidnothingfhismouthwasfull.武士一言不發(fā),因?yàn)檎χ?,Thenheswallowed.然后一口吞下,thenhespoke.開口道:“Enoughtalk.Letsfight!Shashabooey!Shashabooey!”“別廢話,動手吧!
3、沙哈波易!沙哈波易!”Narrat:Hewassodeadlyinfact他的一招一式如此彪悍thathisenemieswouldgoblindfromoverexposuretopureawesomeness.exposure:暴露pure:完全的awesomeness:敬畏他的敵人目不暇接,只有瞠目結(jié)舌的份兒Demon:Myeyes!我的眼睛!Rabbit1:Hestooawesome!awesome:令人驚嘆的他太彪悍了!Rab
4、bit2:attractive!太有魅力了!Rabbit1:HowCanWerepayyou我們何以回報(bào)?Warri:Thereisnogefawesomeness.awesomeness:非凡的偉大不求回報(bào)3Monkey!Mantis!Crane!Viper!Tigress!mantis:螳螂crane:鶴viper:毒蛇M(jìn)onkey!Mantis!Crane!Viper!Tigress!Dad:Po!Letsgo!Yourelate
5、fwk.Po!快點(diǎn),都誤了生意了。Po:Coming!來啦……Srydad.對不起,老爸Dad:Srydoesntmakethenoodles.對不起可變不出面條來。Whatwereyoudoingupthere你在搞什么名堂?Allthatnoise.稀里嘩啦的。Po:Nothing.Ijusthadacrazydream.沒什么,就是個亂七八糟的夢。Dad:Aboutwhat什么夢?Whatwereyoudreamingabout夢
6、到什么了?Po:WhatwasI...夢到了……我夢見了……Iwasdreamingabout...我夢見了……...noodles.……面條。Dad:Noodles面條?Youwerereallydreamingaboutnoodles你真夢見面條了?Po:Yeah.WhatelsewouldIbedreamingabout沒錯。不然還能夢見啥?Careful!Thatsoupissharp.小心!湯很鋒利哦(有飛鏢)。Dad:Ohh
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 冰雪奇緣--中英文字幕
- 美麗中國中英文字幕
- 飛屋環(huán)游記中英文字幕
- 電影功夫熊貓1-中英文臺詞
- 人鬼情未了英文字幕
- 從關(guān)聯(lián)理論看中國電影英文字幕中的文化缺省及其翻譯——以電影赤壁英文字幕為個案研究
- 電影《尼伯龍根的指環(huán)》的英文字幕
- 功夫熊貓2(中英文臺詞)
- 飛屋環(huán)游記英文字幕
- 【insidejob】【監(jiān)守自盜】英文字幕
- 外貿(mào)傭金合同中英文完美版
- 外貿(mào)傭金合同中英文完美版
- 外貿(mào)傭金合同中英文完美版
- 《色&ampamp;#183;戒》中英文字幕翻譯之策略分析
- 《功夫熊貓1》中英文臺詞對照
- 獅子王2 中英文劇本完美版
- 從關(guān)聯(lián)理論看中國電影英文字幕中的文化缺省及其翻譯——以電影《赤壁》英文字幕為個案研究_36782.pdf
- 外貿(mào)傭金合同中英文完美版
- 穿prada的女魔頭英文字幕
- 哈佛大學(xué)—幸福課英文字幕
評論
0/150
提交評論