英語學(xué)術(shù)論文摘要中的情態(tài)配置.pdf

1、本文以英語學(xué)術(shù)論文摘要為語料，從功能的角度研究摘要中的情態(tài)配置。研究發(fā)現(xiàn)，摘要作者主要選用表示可能性、低值和隱性主觀取向的情態(tài)助動(dòng)詞來判定摘要中的觀點(diǎn)成立的可能性低，而且，他們對此種判斷承擔(dān)較多責(zé)任。 情態(tài)一直是語篇分析中的熱門話題，而且學(xué)者們對其進(jìn)行了多方探究。然而，該話題仍有急待探明之處，例如，情態(tài)態(tài)度、情態(tài)系統(tǒng)間的內(nèi)部聯(lián)系以及學(xué)術(shù)語篇中的情態(tài)。 在此背景之下，本文從功能的角度提出情態(tài)系統(tǒng)框架，并在該框架下研究摘要中

2、的情態(tài)配置。 該框架包含位于三個(gè)層次的三個(gè)情態(tài)系統(tǒng)：位于語境層次的情態(tài)態(tài)度系統(tǒng)，位于語義層次的情態(tài)意義系統(tǒng)和位于詞匯語法層次的情態(tài)形式系統(tǒng)。情態(tài)態(tài)度包括說話人的情態(tài)角色、情態(tài)承諾和情態(tài)責(zé)任。情態(tài)意義包括意義類型、值和取向。情態(tài)形式包括情態(tài)小句、情態(tài)短語、情態(tài)詞和非自由情態(tài)形式。 情態(tài)配置是指各個(gè)情態(tài)系統(tǒng)和子系統(tǒng)間的配置關(guān)系，分為跨層和層內(nèi)情態(tài)配置兩類?？鐚忧閼B(tài)配置指位于不同層次的情態(tài)系統(tǒng)之間的配置關(guān)系，即情態(tài)態(tài)度、情態(tài)意

3、義和情態(tài)形式之間的配置關(guān)系。層內(nèi)情態(tài)配置是指位于同一個(gè)層次的情態(tài)系統(tǒng)之間的關(guān)系，包括情態(tài)態(tài)度之間的配置關(guān)系和情態(tài)意義之間的配置關(guān)系。 在此框架下，本文利用任選自8種學(xué)科40種學(xué)術(shù)期刊的1，600篇摘要，結(jié)合定性和定量的方法探究情態(tài)配置。 研究結(jié)果表明，摘要中情態(tài)配置的總體特點(diǎn)以及各語類成分和各學(xué)科中情態(tài)配置的特點(diǎn)具有較多共性。摘要中絕大多數(shù)情態(tài)形式是情態(tài)助動(dòng)詞，它們體現(xiàn)可能性、低值和隱性主觀取向。另外，幾乎所有含有情態(tài)形

4、式的小句都是陳述語氣。這些特征表明，摘要作者主要利用情態(tài)形式來判定命題成立的可能性較低，但是他們愿意對這些判斷承擔(dān)較多的責(zé)任。 不同語類成分和學(xué)科中情態(tài)配置的差異主要在其分布。總的來說，各類情態(tài)配置常常出現(xiàn)在結(jié)論和引言部分，較少出現(xiàn)在結(jié)果部分，很少出現(xiàn)在方法部分，而且它們在軟學(xué)科中出現(xiàn)的頻率高于硬學(xué)科。另外，摘要作者僅僅在軟學(xué)科的引言中利用疑問語氣來求取情態(tài)判斷。 本研究將會(huì)深化人們對摘要中情態(tài)的認(rèn)識。此外，本研究成果可