論新聞標(biāo)題中的語(yǔ)法省略.pdf

1、人類(lèi)語(yǔ)言的發(fā)展，經(jīng)歷了從簡(jiǎn)單演進(jìn)到復(fù)雜，又從復(fù)雜升華到簡(jiǎn)練的過(guò)程。節(jié)省詞句，力避重復(fù)為特征的省略結(jié)構(gòu)，是使語(yǔ)言達(dá)到簡(jiǎn)練的重要手段之一。因此，省略歷來(lái)成為學(xué)者們研究的課題。近年來(lái)，隨著新聞?wù)Z言學(xué)的發(fā)展，語(yǔ)言學(xué)家們開(kāi)始連篇累牘地研究“新聞?wù)Z體”。新聞?wù)Z言一般是被看作是語(yǔ)言的一個(gè)功能變體，或者說(shuō)是一個(gè)語(yǔ)域。所謂“語(yǔ)域”即“指按其使用情景定義的語(yǔ)言變體，例如有科技英語(yǔ)、宗教英語(yǔ)、正式英語(yǔ)等等?！?新聞標(biāo)題作為新聞?wù)Z言的組成部分，語(yǔ)言運(yùn)用的特點(diǎn)與

2、人類(lèi)語(yǔ)言運(yùn)用的經(jīng)濟(jì)原則相一致，但標(biāo)題語(yǔ)言比通常語(yǔ)句更經(jīng)濟(jì)。
　　 本文選擇新聞標(biāo)題作為研究對(duì)象，選題是從語(yǔ)體角度切入的，并進(jìn)行了次語(yǔ)體的區(qū)分，即限定在新聞標(biāo)題內(nèi)。本文擬以語(yǔ)言運(yùn)用為發(fā)韌點(diǎn)，把省略放到使用語(yǔ)言的具體環(huán)境中去觀察分析，以求對(duì)其在新聞?wù)Z域中的具體使用有一個(gè)較為理性化的認(rèn)識(shí),并嘗試運(yùn)用語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用等方面的相應(yīng)理論進(jìn)行解釋,試圖探索出在新聞標(biāo)題這一特定的語(yǔ)域下省略的具體形式、原則以及功能。全文共分為五個(gè)部分：
　

3、　 第一章：緒論。主要介紹了選題的原由、意義及研究方法，標(biāo)題和省略的研究概況，并對(duì)本文所研究的“新聞標(biāo)題”一詞做了界定。
　　 第二章：新聞標(biāo)題中語(yǔ)法省略的形式考察，包括虛詞的省略，以助詞、介詞、連詞為考察對(duì)象；時(shí)體標(biāo)記的省略，標(biāo)題由于稱名性的追求，大量報(bào)道性標(biāo)題在陳述時(shí)，往往省略時(shí)體成分采用動(dòng)作小句的形式；未知信息的省略，新聞標(biāo)題不僅省略已知信息還有未知信息，未知信息即閱讀正文前不為讀者所知同時(shí)也是讀者關(guān)注較少的信息，這類(lèi)信

4、息往往是句子的重要成分，如主語(yǔ)、賓語(yǔ)；粘著結(jié)構(gòu)造成的省略，這類(lèi)結(jié)構(gòu)為標(biāo)題所特有，文章從時(shí)間、空間、事物事件、邏輯四方面考察這類(lèi)結(jié)構(gòu)的省略特點(diǎn)。
　　 第三章：新聞標(biāo)題中語(yǔ)法省略的方法和原則考察。文章歸納的省略方法有以下四種：成分省略法；句式變換法；詞的功能轉(zhuǎn)換；意合法。省略原則包括需要的原則、明確的原則和詞語(yǔ)模塊搭配的原則。
　　 第四章：新聞標(biāo)題語(yǔ)法省略的修辭功能考察，修辭功能主要體現(xiàn)在四個(gè)方面：簡(jiǎn)潔詞面、概括吸引、閱