自然口語(yǔ)中的話語(yǔ)標(biāo)記“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”研究.pdf

1、近年來(lái)，話語(yǔ)標(biāo)記的形式和功能探究已成為語(yǔ)言學(xué)研究的重要領(lǐng)域和全新的探討課題。本文擷取了問(wèn)答毗鄰對(duì)“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”話語(yǔ)形式作為研究對(duì)象，研究了二者在自然語(yǔ)料中的使用情況和序列分布，考察了其話語(yǔ)形式、語(yǔ)音特征和與話語(yǔ)功能之間的關(guān)系，并對(duì)“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”兩個(gè)話語(yǔ)標(biāo)記的產(chǎn)生原因和機(jī)制作出了合理的解釋。本文還從跨語(yǔ)言的角度揭示了“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”話語(yǔ)標(biāo)記功能的跨語(yǔ)言共性和個(gè)性，為全面深入認(rèn)識(shí)肯定性詞語(yǔ)的話語(yǔ)功能提供了類型學(xué)上的參考。論文的研究建立在

2、自然、真實(shí)的口語(yǔ)交談?wù)Z料之上，得出的結(jié)果能夠反映“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”在訪談對(duì)話語(yǔ)域中的實(shí)際使用情況。在分析語(yǔ)音特征方面運(yùn)用了先進(jìn)的Praat語(yǔ)音分析軟件輔助研究，減少了研究結(jié)果的片面性和主觀性。文章運(yùn)用浮現(xiàn)語(yǔ)法理論和互動(dòng)話語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)理論并結(jié)合大量對(duì)話事實(shí)描述和闡釋“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”兩個(gè)話語(yǔ)形式的功能。
　　論文共分五章。第一章回顧了自然口語(yǔ)、話語(yǔ)標(biāo)記和“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”的研究現(xiàn)狀和目前研究存在的不足。第二章介紹了浮現(xiàn)語(yǔ)法理論、互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)理論

3、和話語(yǔ)分析理論與本文所采用的研究方法，并說(shuō)明了文章使用語(yǔ)料的情況和語(yǔ)料轉(zhuǎn)寫(xiě)符號(hào)。第三章定量地考察了“對(duì)不對(duì)”在訪談對(duì)話中的分布情況、語(yǔ)音特征和話語(yǔ)功能，并對(duì)“對(duì)不對(duì)”新的話語(yǔ)功能的產(chǎn)生原因和機(jī)制作了簡(jiǎn)單的解釋。第四章考察了“對(duì)”在訪談對(duì)話中的分布情況和話語(yǔ)功能，并對(duì)“對(duì)”的話語(yǔ)功能的產(chǎn)生作出了合理的解釋。第五章簡(jiǎn)要總結(jié)了“對(duì)不對(duì)”“對(duì)”形式的話語(yǔ)功能的異同，并嘗試從跨語(yǔ)言的角度來(lái)探宄肯定性話語(yǔ)標(biāo)記的形式和功能共性。
　　研究初步得

4、出了以下結(jié)論:
　　1、在訪談對(duì)話中，“對(duì)不對(duì)”附加形式不僅有向聽(tīng)話人征詢斷言命題或假設(shè)命題的意見(jiàn)的基本功能，而且有向聽(tīng)話人傳遞說(shuō)話人自身對(duì)陳述命題態(tài)度的強(qiáng)化確認(rèn)功能，有央求和緩和語(yǔ)氣的情感表達(dá)功能;在訪談對(duì)話中，“對(duì)”有積極應(yīng)對(duì)功能、弱化拂意功能、確認(rèn)加強(qiáng)功能、同情激活功能和話語(yǔ)連貫功能;
　　2、話語(yǔ)形式的話語(yǔ)功能是在對(duì)話互動(dòng)中不斷浮現(xiàn)出來(lái)的。話語(yǔ)標(biāo)記的形成動(dòng)因是對(duì)話形式慣例化和主觀化、交互主觀化的結(jié)果;
　　3、