對(duì)外漢語(yǔ)中中國(guó)民間童話教學(xué)——以俄羅斯中級(jí)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者為例.pdf

1、中國(guó)文化在漢語(yǔ)教學(xué)中有著極其重要的作用和意義，而中國(guó)民間童話作為傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化的一種有效而獨(dú)特的方式，也引起了學(xué)界的關(guān)注，不少的對(duì)外漢語(yǔ)研究者不但開(kāi)始這方面的理論研究，而且開(kāi)始引入到對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中去。中國(guó)民間童話的教學(xué)在對(duì)外漢語(yǔ)中的教學(xué)目的是幫助漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者廣泛了解中國(guó)文化與民間習(xí)俗習(xí)慣，實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步提高讀寫(xiě)能力，培養(yǎng)聽(tīng)說(shuō)交際能力的目的。中國(guó)民間童話的教學(xué)在教學(xué)過(guò)程中要側(cè)重于中國(guó)民間文化知識(shí)方面的講解，同時(shí)也要注重文化方面的交流，以及

2、中國(guó)文化的傳播。通過(guò)學(xué)習(xí)中國(guó)民間童話，漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者可以感受到中國(guó)人民的痛苦和喜悅，了解中國(guó)普通人民的愿望和追求。此外，由于中國(guó)民間童話的內(nèi)涵豐富，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔精煉，是在進(jìn)行對(duì)外漢語(yǔ)文化教學(xué)中可以選擇的很好的題材。
　　本論文共分為三個(gè)部分:
　　第一章:緒論，主要介紹研究來(lái)源、研究意義、研究目的，研究思路和研究方法。
　　第二章:對(duì)中國(guó)民間童話的含義、特點(diǎn)、分類以及文化內(nèi)涵進(jìn)行界定。
　　第三章:對(duì)中國(guó)與俄羅斯民間童話