基于語料庫的上海話-普通話中介音聲調(diào)特征及聲韻調(diào)關(guān)系研究.pdf

1、本文是基于語料庫的上海話-普通話中介音聲調(diào)特征及聲韻凋關(guān)系的研究。運(yùn)用普通話水平測試的語料,建立中介語音語料庫。根據(jù)普通話水平測試的等級系統(tǒng)和評價(jià)系統(tǒng)進(jìn)行標(biāo)注,采用統(tǒng)計(jì)的方法,對不同等級的上海話-普通話中介音聲、韻、調(diào)的偏誤分布情況,尤其是對聲韻調(diào)偏誤的相互關(guān)系進(jìn)行了全面、細(xì)致地分析,總結(jié)出不同發(fā)展階段中介音的典型特征,并從宏觀上概述了上海話-普通話中介音發(fā)展的整體面貌。論文對中介語音的研究,地方普通話研究探索了新的方法和新的思路,研究

2、具有創(chuàng)新性。 本文的研究步驟：1)在上海市普通話測試中心搜集90個(gè)上海人參加普通話水平測試的樣本試卷及對應(yīng)這90個(gè)試卷樣本的現(xiàn)場錄音.2)在樣本資料收集完畢后,建立上海話-普通話中介音語料庫。3)基于語料庫分析上海話-普通話中介音聲調(diào)的主要特征,同時(shí)分析聲母韻母及聲調(diào)兩兩之間的相關(guān)性。 全文共分為六個(gè)章節(jié)。 第一章提出進(jìn)行上海話-普通話中介音研究的可行性和必要性。 第二章對上海話和普通話的聲調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行了對

3、比。 第三章介紹了上海話-普通話中介音語料庫的建設(shè)。 第四章是基于語料庫的上海話-普通話中介音的聲調(diào)特征分析。 第五章是聲、韻、調(diào)兩兩之間的關(guān)系分析。 第六章是結(jié)論和討論。 通過統(tǒng)計(jì)分析,文章指出： 1)通過聲調(diào)偏誤特征的單獨(dú)分析,充分證實(shí)了上聲是上?？忌谄胀ㄔ捤綔y試中的難點(diǎn)。四個(gè)聲調(diào)中上聲在三級六等中的偏誤率是最高的。但從偏誤率的角度來看,四個(gè)聲調(diào)中陽平從三級乙等到二級甲等的錯(cuò)誤率都

4、是最低的。 2)聲調(diào)部分我們還對輕聲以及變調(diào)3(上)進(jìn)行了分析。分析的結(jié)果是各等級的輕聲錯(cuò)誤率按降序排列依次為三級乙等、二級乙等、三級甲等、一級乙等、二級甲等、一級甲等。3(上)的偏誤率總趨勢是從三級乙等到一級甲等吃呈現(xiàn)由高到低有規(guī)律的降序變化。 3)通過應(yīng)用SPSS11.0統(tǒng)計(jì)軟件,分別以兩組不同聲調(diào)的偏誤率為變量,以聲母的偏誤率和聲調(diào)的偏誤率為變量,以韻母的偏誤率和聲調(diào)的偏誤率為變量,以聲母的偏誤率和韻母的偏誤率為變

5、量,制作點(diǎn)圖找出呈現(xiàn)線性趨勢的兩組變量后利用CORRELATE命令計(jì)算出相關(guān)系數(shù)和p值確定哪兩組變量具有顯著相關(guān)。我們得到具有顯著相關(guān)的數(shù)據(jù)組。其中呈現(xiàn)顯著正相關(guān)的如：三級乙等中聲母sh和陰平、韻母u和陰平、,三級甲等中聲母z和韻母eng,二級乙等中陰平和上聲,二級甲等中上聲和去聲。呈現(xiàn)顯著負(fù)相關(guān)的如：三級乙等中聲母s和陰平,韻母in和上聲、聲母z和韻母e、聲母zh和韻母e,三級甲等中聲母r和韻母e,二級甲等中韻母eng和去聲。