基本層次范疇對(duì)英語同源賓語結(jié)構(gòu)的詮釋.pdf

1、英語中存在一種特殊的語言現(xiàn)象，有些動(dòng)詞后面接上詞形相似、語義相同的名詞作為賓語，這類結(jié)構(gòu)在語法上稱為同源賓語結(jié)構(gòu)。我們很難確定能構(gòu)成同源賓語結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞是否是一個(gè)有規(guī)律的動(dòng)詞集合，但是我們發(fā)現(xiàn)同源賓語結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)確實(shí)在語義、句法等方面有一定的限制。因此，同源賓語結(jié)構(gòu)的特殊性和復(fù)雜性使得很多學(xué)者對(duì)其語義、句法等特征進(jìn)行了研究。以往大量對(duì)英語同源賓語結(jié)構(gòu)的研究都側(cè)重在句法、語義等方面，而忽略了認(rèn)知這一角度。
　　 本文從認(rèn)知語言學(xué)中的基

2、本層次范疇這一角度入手，以期給英語同源賓語結(jié)構(gòu)一個(gè)嶄新的認(rèn)知詮釋，幫助讀者更好地理解同源賓語這一語言現(xiàn)象。認(rèn)知語言學(xué)認(rèn)為語言不只是來自客觀世界，也不只是簡(jiǎn)單的語法現(xiàn)象，語言的形成受制于多種因素，包括外在的物質(zhì)世界、生理和感知能力、認(rèn)知能力的發(fā)展以及認(rèn)知結(jié)構(gòu)等，因此我們不能夠脫離客觀的物質(zhì)世界和人的認(rèn)知能力去分析各種語言現(xiàn)象。目前認(rèn)知語言學(xué)研究主要以三個(gè)路徑為代表：語言的經(jīng)驗(yàn)觀，突顯觀和注意觀。而基本層次范疇理論基于人類的經(jīng)驗(yàn)，是基于經(jīng)驗(yàn)

3、觀之上的認(rèn)知語言學(xué)的主要分支。認(rèn)知語言學(xué)家認(rèn)為，我們是依靠基本層次范疇而得以認(rèn)識(shí)世界和解讀世界的，這些基本層次范疇能讓我們付出最小的認(rèn)知努力而收獲最大量的信息?；緦哟畏懂犠钭匀?、感知辨認(rèn)最快、功能反應(yīng)層次最高、習(xí)得命名較早、知識(shí)組織最有效、所用詞語最短且使用最頻繁。
　　 本文基本層次范疇理論為英語同源賓語結(jié)構(gòu)的分析與研究提供了新的視角，首先根據(jù)所閱讀的有關(guān)同源賓語結(jié)構(gòu)的文獻(xiàn)，總結(jié)歸納了英語同源賓語結(jié)構(gòu)在句法，語義等方面的特征

4、，然后從所閱讀文獻(xiàn)中搜集到同源賓語結(jié)構(gòu)及其動(dòng)詞，通過BNC語料庫(kù)進(jìn)行驗(yàn)證并提取真實(shí)的語料進(jìn)行研究分析，總結(jié)同源賓語的認(rèn)知特征，接著根據(jù)Croft 提出的理想化認(rèn)知模式推出了同源賓語結(jié)構(gòu)的認(rèn)知模式，然后從認(rèn)知語言學(xué)中的基本層次范疇理論出發(fā)，運(yùn)用其中的“意象的形成”(mental imagery)、“名動(dòng)互含假說”(stereotypical relation of nouns and verbs)和“完形原則”(gestalt princ