商務(wù)英語(yǔ)中模糊語(yǔ)言的應(yīng)用及其語(yǔ)用分析.pdf

1、“模糊”的概念和理論自提出后的幾十年里，人們對(duì)模糊語(yǔ)言進(jìn)行了系統(tǒng)的描述性研究，尤其體現(xiàn)在語(yǔ)義學(xué)方面，但在其應(yīng)用研究方面所見(jiàn)不多。商務(wù)英語(yǔ)中的表達(dá)一貫要求語(yǔ)言要明確具體，在這一領(lǐng)域里模糊語(yǔ)言現(xiàn)象一直是一個(gè)被忽視的方面?；谝陨蟽牲c(diǎn)原因，本文嘗試從語(yǔ)用學(xué)的角度對(duì)商務(wù)英語(yǔ)中的模糊語(yǔ)言進(jìn)行分析和解釋。 基于模糊語(yǔ)言在本文當(dāng)中的定義和界定，以及對(duì)取自中外作者書(shū)寫(xiě)的有關(guān)商務(wù)交際和信函書(shū)籍或文章的數(shù)據(jù)分析，研究發(fā)現(xiàn)在商務(wù)領(lǐng)域內(nèi)運(yùn)用模糊語(yǔ)言，除

2、了具備普通交際中模糊語(yǔ)言使用的特點(diǎn)外，更有其自身的一些特點(diǎn)。本文從多個(gè)語(yǔ)言學(xué)角度描述了交際中的模糊現(xiàn)象。模糊語(yǔ)言作為商務(wù)交際中的常見(jiàn)現(xiàn)象，體現(xiàn)了商務(wù)交際語(yǔ)言的文體特征。本文在以語(yǔ)言學(xué)為理論基礎(chǔ)同時(shí)，又結(jié)合合作原則，禮貌原則以及關(guān)聯(lián)理論，對(duì)商務(wù)交際語(yǔ)言中的模糊語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行了系統(tǒng)的解釋。 對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)中有時(shí)會(huì)用到模糊語(yǔ)言的原因，本文認(rèn)為模糊語(yǔ)言所具備的特殊語(yǔ)用功能可以幫助其實(shí)現(xiàn)某種交際目的。研究表明模糊語(yǔ)言在商務(wù)英語(yǔ)中有多種語(yǔ)用功能