英語會話幽默的語用分析：從順應論的角度.pdf

1、幾千年來，幽默滲透到人們社會生活中的每一個方面。使用幽默是人類的一種較為復雜的行為。從柏拉圖、亞里士多德、塞西多到康德、休謨、弗洛伊德和伯格森，一直以來學者們都在試圖揭開幽默—這一神奇的人類行為的面紗。幽默逐漸發(fā)展成為一個跨學科多領域的研究課題，包含了哲學、生理學、人類學、社會學、語言學等學科的研究成果。這些研究使人們對幽默的理解更為深入透徹，但是仍有著局限和不足。這些理論往往解釋了幽默現(xiàn)象的某一個或幾個方面，而沒有全面動態(tài)的解構幽默機

2、制。本文作者認為只有一個囊括所有語言，社會文化，心理認知方面的因素的理論框架，才能為幽默研究提供更綜觀更有說服力的解釋，這也是選擇J．Verschcren的語用學理論為出發(fā)點的原因。通過運用J．Verschueren的順應論對會話幽默詳細分析，我們得出結論：會話幽默是交際中語言使用者通過動態(tài)地順應和利用語言內和語言外的因素做出選擇來實現(xiàn)特定交際目標的結果。語言內部因素指語音，語義和句法。通過幽默語料我們能夠發(fā)現(xiàn)交際中人們對這些語言語境的