原型理論和及物性.pdf

1、生成語(yǔ)法的及物性定義把句子分為為及物性句子和不及物性句子。含有賓語(yǔ)的屬于及物性句子，沒(méi)有的屬于不及物性句子。這個(gè)定義存在不少問(wèn)題，如并非所有含賓語(yǔ)的句子都是及物件句子，并非所有含賓語(yǔ)的句子都有被動(dòng)形式以及不及物動(dòng)詞在一定的條件下帶賓語(yǔ)等等。生成語(yǔ)法的概念通常在性質(zhì)上是二分的。它沒(méi)有追溯隱減在這些中間語(yǔ)言現(xiàn)象后的認(rèn)知?jiǎng)訖C(jī)，沒(méi)有意識(shí)到非句法因素的重要作用，而只僅僅強(qiáng)調(diào)像句法呈現(xiàn)這樣的表面現(xiàn)像。本論文應(yīng)用由Eleanor Rosch提出的原型

2、理論來(lái)分析影響及物性的因素，從句法和語(yǔ)義兩個(gè)層面分別對(duì)及物性進(jìn)行分析，指出了及物性和非及物性句子之間的連續(xù)性。此外，論文從構(gòu)式語(yǔ)法的角度對(duì)及物性中的不及物動(dòng)詞帶賓語(yǔ)現(xiàn)象進(jìn)行了進(jìn)一步探討。 把及物性看成是一個(gè)語(yǔ)法原型，應(yīng)用Hopper&Thompson(1980)概括的影響及物性高低的十個(gè)參數(shù)對(duì)諸多語(yǔ)料進(jìn)行了分析。這些參數(shù)是：參與者、行為、體、瞬時(shí)性、意志性、肯定性、方式、施動(dòng)性、賓語(yǔ)受影響程度和賓語(yǔ)個(gè)體化程度。通過(guò)分析，我們發(fā)現(xiàn)

3、除了這些參數(shù)之外，構(gòu)式意義也影響及物性的高低。如“Franksneezed the tissue off the table.”這樣的句子，語(yǔ)義解釋不能被令人信服地歸結(jié)于主要?jiǎng)釉~，而且通過(guò)其他組合方式推導(dǎo)出語(yǔ)義的手段也不能合理地解釋這些現(xiàn)象，因此語(yǔ)法中必須設(shè)定這種構(gòu)式(Goldberg 1995)。這篇論文主要是從事件類型、模態(tài)、論元結(jié)構(gòu)和構(gòu)式意義這幾個(gè)大的方面來(lái)分析影響及物性的因素。影響及物性的因素發(fā)生在不同的方面和不同的層面。每一要