順應論視角下《老友記》模糊語研究.pdf

1、模糊語是自然語言的產(chǎn)物，是人類語言不可或缺的組成部分，被廣泛應用于各種語篇之中。從模糊語言引入中國至今，中國學者做了很多方面的應用性研究，涉及到如商業(yè)廣告、翻譯、文學、新聞、法律、政治語篇等諸多領域，但是對日常言語交際中模糊語的應用研究卻很少。因此本文以《老友記》中的人物對話作為語料對其中的模糊語進行分類研究，并使用AntConc3.4.3這一軟件檢測各種模糊語的出現(xiàn)次數(shù)以表現(xiàn)模糊語是否在日常語言交際中得到廣泛應用。
　　順應論是

2、維索爾倫所提的語用綜觀的核心，他認為語言的使用過程是一個人們有意識或無意識的不斷做出選擇的過程。維索爾倫(1999:66)認為應該從四個角度研究順應論，分別是：適應性的語境相關成分、適應性結構對象、適應動態(tài)過程和適應過程的意識突顯性。本文也將把這四個方面作為理論框架研究《老友記》中模糊語的順應。
　　本文將模糊語分為了頻率模糊語，人稱模糊語、數(shù)量模糊語、表可能的模糊語、表示不明確性的模糊語、表能動的模糊語以及模糊限制語。作者通過軟

3、件對《老友記》中人物言語交際中出現(xiàn)的對應的模糊語進行統(tǒng)計并舉例解析。然后通過人物言語交際實例來研究《老友記》中模糊語的語境順應，結構順應，動態(tài)順應以及意識突顯性順應。
　　通過研究發(fā)現(xiàn)，在《老友記》中語言使用著在語言選擇過程中有意或無意的使用了大量的模糊語以順應他們的實際交際需要。這表明了模糊語在人們?nèi)粘Ｑ哉Z交際中扮演非常重要的角色。
　　本文旨在通過對《老友記》中言語使用者使用模糊語的情況對人們?nèi)粘＝涣髂：Z的使用做出指導