俄語青年俚語的文化闡釋.pdf

1、④分類號(hào)??????～UD c ．??????．．密級(jí)?壘?亞?．．舅囂廬夕擎碩士研究生學(xué)位論文俄語青年俚語的文化闡釋申請(qǐng)人：學(xué) 號(hào)：槲位：學(xué)科專業(yè)：研舫向：指導(dǎo)教師：完成日期：熊偉2 1 1 0 8 1 9俄羅斯語言文學(xué)與文化研究中心外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語盲學(xué)文化語言學(xué)靳銘吉研究員2 0 1 4 年3 月2 6 日黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文P e 3 m M eB ⅡO c ．} I 唧H en 置玨M p y c c K a SM O J

2、I O ) K 若) K b B c 苦q a t R cH , 鼉a m e ⅡO Ⅱ砧y e T c 牙C J l e H r O M ，Z o T O p b l MCT O q K H 3 p e H m I ／I H H F B H C T H K H H B H H e ．r c HH e n r r r e p a T y p H r 曲H 3 M KH o c 0 6 u f iB H 且，1 3 H K a 。q T

3、0 6 b X6 0 n c eg B H O y 3 n a T b p y e c K a 蟊M o 且。皿鯫H M 螽C H C H FH n p a s H n L e oO T H e C T H C h K a T O M y J I H H F B H C T H t l e C K O M y HC O I ．I H O H a ．q b H O ’K y n l , ' 1 3 r p H O M y J I

4、B H e H H I O ，R a H H & q _ l m c c e l Y r a t m a c T O q K H3 p e H H Hp y c c K o f i H K H T a 巔C K O R X y n s T y p u I I p 0 H 3 8 0 , g ．H Ta H Z J I H 3 p y c c z o r o M O n O A 芒) K H O r O C J I C H r a

5、 ．H c T o p r t a p a 3 B H T H 且p y c c z o r o M O J I O 確K H O I ' O C J l e H F a o n p e R e n e H a H a q C T u p en e p H o , a a ，I i o C e M a H T H K e M O ) K H O p a 3 n H q n T b H X B p a 3 H b l ep a 3

6、 p 呱M ，B O T H H I i H C O Ta m ' e p a ' r y p H o r o f 1 3 H K a M O H O R 邑K H M f l C H C H F H M e e T p 丑且O C 0 6 e H H O O T O 螽1 1 0 ．r i C K C H K e ，C n O B 0 0 6 p a 3 0 B a H H I O ，C C M a H T H K C

7、 ，C O H J l a ．r l b H O - z y n s a T p e ．E r oI I O H y J L q p H O C T bB 0 6 m e C T B eB H e K O T O p O 旃M e p en p H H O C H T I I a C C H B H 0 0B H H g H t t e ，q e 蔭H C T O q H H KH a x o ．R H T C gB p y c c r

8、 O f iT p a R H I I ／4 0 H H O 訪z y n s T y p e 1 4 c H O M O I I I b l O K H T a 蔭C K O H T p a R H I I M O H H O i ；l z ' y a r , ' r y p b lH I - I T e p n p e T H p y e T c j I ．K n m q e B b l e C J I O B a