基于醫(yī)學(xué)研究論文語(yǔ)料庫(kù)的醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)詞表的構(gòu)建.pdf

1、第四軍醫(yī)大學(xué)碩士學(xué)位論文基于醫(yī)學(xué)研究論文語(yǔ)料庫(kù)的醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)詞表的構(gòu)建姓名：王京申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：葛廣純20060501第四軍醫(yī)大學(xué)碩士學(xué)位論文理的選詞標(biāo)準(zhǔn)，并請(qǐng)E M P 教學(xué)專家對(duì)入圍詞匯進(jìn)行甄別，剔除了那些更傾向于技術(shù)詞匯的“邊緣詞匯”，最終形成了我們的醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)詞匯表( M A w L ) 。最后，我們還利用描述統(tǒng)計(jì)學(xué)和卡方檢驗(yàn)法對(duì)我們建立的M A W L 與C o x h e a d 的A W

2、L 及其他相關(guān)研究進(jìn)行了對(duì)比分析。本研究建立了一個(gè)基于語(yǔ)料庫(kù)的醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)詞匯表( M A W L ) 。本詞表包含詞族6 4 3 個(gè)，其中與A w L 重疊的詞匯3 2 6 個(gè)，非A W L 詞匯3 1 7 個(gè)。M A w L 和A w L 兩個(gè)詞表中詞匯頻率高低分布不同，存在顯著差異( P < 0 ．0 5 ) 。M A ~ ⅣL 中詞匯在醫(yī)學(xué)研究論文中的平均文字覆蓋率為1 2 ．5 1 ％，高于c o x h e a d 的A