漢英語(yǔ)篇銜接手段對(duì)比研究——以師傅越來(lái)越幽默及其英譯本為例

1、 研 究 生 學(xué) 位 論 文 A Contrastive Study of Chinese and English Cohesive Devices Exemplified by Shi Fu Yue Lai Yue You Mo and Its English Version 漢英語(yǔ)篇銜接手段對(duì)比研究——以《師傅越來(lái)越幽默》及其英譯本為例 研究生姓名 研究生姓名 林凡欣 林凡欣 指導(dǎo)教師姓名 指導(dǎo)教師姓名

2、 李 力 申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別 申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別 碩 士 專業(yè)名稱 專業(yè)名稱 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 論文答辯日期 論文答辯日期 2014 年 5 月 31 日學(xué)位授予日期 學(xué)位授予日期 2014 年 6 月 中 國(guó) 海 洋 大 學(xué)A Contrastive Study of Chinese and English Cohesive Devices Exemplified by Shi Fu Yue Lai Yue

3、 You Mo and Its English Version A Thesis Presented to School of Foreign Languages Ocean University of China In Partial Fulfillment of the Requirement For the Degree of Master of Arts By Lin Fanxin Under the Supervision