袁可嘉新詩(shī)戲劇化理論探析

1、Y 1 1 ' 1 ' 1 1 1 ' 2 必制0 女目一 镕女一第中釬髭夫蓐碩士學(xué)位論文學(xué)位申請(qǐng)人姓名： 疊盤申請(qǐng)學(xué)位學(xué)生類別： 全里型塑±申請(qǐng)學(xué)位專業(yè)方向：士璺墨查垡塞至指導(dǎo)教師姓名： 墨生生生送A b s t r a c tY u a nK e j i ai s a l li m p o r t a n tt h e o r e t i c i a no f J i u y eP o e t sG

2、 r o u p ．H ep u tf o r w a r dt h et h e o r yo f t h em o d e r n i z a t i o n o fC h i n e s e f r e ev e r s e m a i n l yb a s e d o nw e s t e r nm o d e r n i s mp o e t r yt h e o r i e s ．H ei n t e n t e dt o

3、e s t a b l i s ht h en e w t r a d i t i o no fp o e t r y ．H i sp o e t r yt h e o r i e sw e r e t h e m o s ts u c e s s f u l m o d e r n i s m t h e o r i e si n19 4 0 s ．T h e t h e o r y o f d r a m a t i z a t i

4、 o n ．w h i c h w a s t h e c o n c r e t e w a y t o r e a l i z e t h em o d e r n i z a t i o no fC h i n e s ef r e e v e r s e ，W a st h ec o r eo fh i st h e o r i e s ．J i u y eP o e t sG r o u pp r a c t i c e d

5、t h i s t h e o r y i n t h e i r p o e t r y c r e a t i o n s ．Y u a nK e j i ah a s e s t a b i s h e d t h e q u i t ec o m p l e t es y s t e ma b o u t t h et h e o r yo fd r a m a t i z a t i o ni nn e w p o e t r

6、 y ．D r a m a t i z a t i o nm e a n se x p r e s s i n g t h e w i l l a n d e m o t i o n t h r o u g h t h e p r i n c i p l e o f d r a m a t i c c r e a t i o n ．1 1 1 ed r a m a t i z e dp o e t r y w h i c hh a sb

7、 r o k e n t h r o u g h t h et r a d i t i o n a l p a t t e r n o f e x p e r s s i n g f e e l i n g ss t r e s s e dt h a tt h e p o e t r y W a s e x p e r i e n c e s t r a n s m i s s i o na n d r e q u e s t e d

8、t h ep o e t r y t om e d i a t et h e c o n t r a d i c t o r y ．T h e b a s i c p r i n c i p l e o f d r a m a t i z a t i o n w a s i n d i r e c t n e s s a n do b j e c t i v i t y ．D r a m a t i o n r e q u e s t

9、e d t h ep o e t s t oe x p r e s se m o t i o n a n d t h e w i l lo b j e c t i v e l y ．T h e p e r m a t i n go ft h et h e a t r i c a lf a c t o r sc o u l ds t r e n g t h e nt h ep o e t r y ’s t o l e r a n c ea

10、 n dd e v e l o p t h ep e r f o r m a n c e s p a c eo f p o e t r y ，s i m u l t a n e o u s l y , i tc o u l d e n r i c ht h e e x p r e s s i o no ft h em o d e r np o e t r y ．Y u a nK e j i ap u t f o r w a r dt h

11、 et h e o r y o fd r a m a t i z a t i o ni nn e w p o e t r yf o ro v e r c o m i n g t h et e n d e n c y o f ‘s a da n d d i r e c te x p l a n t i o n ”i np o e t r y a tt h a tt i m e ．T h ea r t i c l ei s u s e dt

12、 h em e t h o dt h a tc o m b i n e sa b s t r a c t i v et h e o r e t i ca n a l y s i sw i t ha c t u a lt e x tr e a d i n gt od i s c u s st h et h e o r yf r o mt h r e ea s p e c t s ：c o n t r a d i c t o r ya n

13、dc o n f l i c ti nd r a m a , o b j e v t i v el y r i c i s m a n dd r a m a t i c d i r e c t i o n ．I nt h e f o r e w o r d ，i t n o t o n l yd i s c u s s e sc o n n o t a t i o n a n dt h e o r i g i n o f t h e t

14、 h e o r y ，b u t a l s o d i s c u s s e s t h e c o n d i t i o n s a n df o u n d a t i o n s o f t h et h e o r y ’Se x i s t e n c e ．T h ed r a m a t i z e dp o e m s a r ec o m p r e h e n s i v e p o e m s ，i ti

15、Sd i a l e c t i c a lt om e d i a t et h ec o n t r a d i c t o r y ．T h e r ea r es o m e c o n c r e t em a n i f e s t a t i o n si nt h ep o e m s ，s u c h a s ：c o m p l e x t e n s i t y , s p a t i a ls t r u c t

16、 u r e ，p a r a d o xa n di r o n y ．T h ep o e t r y o b t a i n st h ee f f e c t o fo b j e c t i v e l y r i c i s m t h r o u g ht h e s e w a y st h a ti n c l u d e “o b j e c t i v e c o r r e l a t i v e ”，‘'

17、; t h o u g h t c o n s c i o u s n e s s “ , u n u s u a l s t r u c t u r e o f i m a g e a n d r o l e ．n l e t h r e e t y p e s o fd r a m a t i z a t i o n i nn e w p o e t r y a r ei n t r o v e r s i o n ，e x t r

18、 o v e r s i o na n d p o e t i cd r a m a ．K e y w o r d s ：Y u a n K e j i a ；d r a m a t i z a t i o n o f n e w p o e t r y ；o b j e c t i v i t y ；i n d i r e c t n e s s ；t h ed i r e c t i o n o f d e m o n s t r