孔子與蘇格拉底教育思想及實(shí)踐評(píng)價(jià)和對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示

1、西北大學(xué)碩士學(xué)位論文孔子與蘇格拉底教育思想及實(shí)踐評(píng)價(jià)和對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示姓名：鐘豆梅申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：甘世安20100621A b s t r a c tC o n f u c i u s a n d S o c r a t e s h a v e a l w a y s b e e na c c l a i m e d ，i n C h i n aa n d t h e W e s t ，a sM

2、o n u m e n t a lt h i n k e r s w h o s et e a c h i n g sa n di d e a s s e r v e l i k e i n e x h a u s t i b l e f o u n t a i n sf r o mw h i c hw o r l d e d u c a t i o nd r a i n sf o r p r o g r e s s f r o mb

3、i r t ht ot h r i v i n g ．T h et w og i a n t s ，e a c hi nv i e w o f h i ss p e c i f i ch i s t o r i ca n d s o c i a lc o n t e x t ，i n i t i a t e df r o m h e r i t a g ea n d t r a d i t i o n ，e x p l o r i n

4、gp a t h st oi m p a r t i n g ，d e c o d i n g ，e n l i g h t e n i n ga n da p p r e n t i c i n g ，t h u st o c u l t i v a t ew h o l ep e r s o n sa n d p r o m o t el i f eq u a l i t y ．T h ef o r m e r t o o ks t

5、 a k ei nh u m a n n a t u r ea n ds o c i e t y , w i t he m p h a s i so nv i r t u e sa n d a d v o c a c yo f p r o t o c o l s ，c h e r i s h i n gp r o f o u n df a i t l l i nr u l i n g t h ew o r l d i np e a c

6、ea n d o r d e rb yd i s g r a c i n g t h ew i c k e da n d h o n o r i n gt h ek i n d ．T h el a R e r s t o o d a f i r mf o o t i n g o nh u m a n i t a r i a na n d r a t i o n a l i t y , r e s o r t i n gt o r e a

7、 s o n sa n d s e e k i n gt r u t h s ，u p h o l d i n gd e m o c r a c ya n d s e l f n e s s ，t h u st oo p e nd o o r s t o a p p r o a c h i n ga n d c o n q u e r i n gt h en a t u r e ．T os u m u p ，t h e i rp e d

8、 a g o g i c a lp h i l o s o p h i e s e f f e c t ，r e s p e c t i v e l y ，f a r - r e a c h i n gi n f l u e n c e o nt h e t r a c ka n d f o r w a r dm o v e m e n t o f C h i n e s e a n d w e s t e r ne d u c a t

9、 i o n ．K e e p i n gaf o o t h o l d f r o mc o m p a r a t i v ec u l t u r ep e r s p e c t i v e ，t h i st h e s i si n v e s t i g a t e s t h es i m i l a r i t i e sa n d d i s p a r i t i e sb e t w e e n e d u c

10、 a t i o n a lt h o u g h t s o fC o n f u c i u s a n d S o c r a t e s ，b yv e r i f y i n go r i g i n a ll i t e r a t u r e sa n d r e v i e w i n g t h es o c i a la n d h i s t o r i c a l s o u r c e s t h a tr e

11、 s u l ti nt h ed i s p a r i t y ．F o r t h e s a k e o f s c i e n t i f i c a l l y u n d e r s t a n d i n g ，e v a l u a t i n g a n d c a r r y i n g o n o ra b r o g a t i n gt h ea n c i e n te d u c a t i o n a

12、lt h o u g h t sa n dt r a d i t i o n s ，t h i sr e s e a r c ht r i e s t o l o c a t et h er o o tt h a t b r i n g s a b o u t t h ei n e f f i c i e n c yi nC h i n e s ec u r r e n tf o r e i g nl a n g u a g ee d

13、u c a t i o na n dt e a c h i n g ，a n d s o m e s u g g e s t i o n sa r ep r o v i d e d t oc o n d u c t c e r t a i n r e f o r m s ．T h e t h e s i s i s s t r u c t u r e di nf i v e c h a p t e r s ．I tb e g i n s

14、w i t hi n t r o d u c i n gt h e b a c k g r o u n do fs e l e c t i n g t h i s t o p i c ，a i mo ft h e s t u d y , m e t h o d o l o g y , s i g n i f i c a n c ea n dt h e l a y o u t ．A n di tp r o c e e d s t o l

15、i t e r a t u r e r e v i e w i nw h i c hr e l e v a n t c o n c e p t sa r ed e f i n e d ，p r e v i o u sr e s e a r c h e sc l a s s i f i e da n d s u m m a r i z e dw i t hn e c e s s a r yc o m m e n t s i nb e t

16、w e e n ．T h ec o r eo f t h i st h e s i s l i e si n c h a p t e rt h r e e ．T h r o u g h a n a l y z i n gr e l a t e d h i s t o r y , t h i s c h a p t e r e l a b o r a t e s e d u c a t i o n a lp h i l o s o p h

17、 y o f b o t hC o n f u c i u s a n d S o c r a t e s ，a n d r e t r a c e st h e i r m i s s i o n a n d p r a c t i c e ．M o r e o v e r ,t h e i r r e s p e c t i v e t e a c h i n g c o n t e n t s a n d v i e w so n

18、t e a c h e r s a n d s t u d e n t s a r e s u m m a r i z e d ．C h a p t e r f o u rh i g h l i g h t st h ee n l i g h t e n m e n t s o b t a i n e df r o m t h ea b o v e m e n t i o n e dc o m p a r i s o n s ．S o