從認(rèn)知語言學(xué)的角度對(duì)徐志摩和葉芝詩(shī)作中的愛情隱喻的比較研究.pdf

1、碩士 論 文 從認(rèn)知語言 學(xué) 的 角度對(duì)徐志摩和葉芝詩(shī) 作中的愛情隱喻的比 較研究?jī)?nèi)容摘要隱喻是 一種普遍現(xiàn)象， 人們每時(shí)每 刻都在使用大量的隱喻。 傳統(tǒng)的隱喻 觀認(rèn) 為隱喻是一種修辭 手段、語言 藝術(shù)， 而隱喻的 現(xiàn)代 理論則認(rèn)為隱喻是 一種認(rèn)知工具。本論 文不僅涉及了隱 喻的 概念、 特點(diǎn)、 本質(zhì) 和幾大理論， 而且 把最近興 起的 認(rèn)知語言學(xué) 理論運(yùn)用到具體的 愛情概念隱喻中， 對(duì)徐志摩和葉芝詩(shī)作中 的愛情隱喻 進(jìn)行對(duì)比 分析，

2、從認(rèn)知 語言學(xué)的角 度探討 英漢語言中愛情概 念隱 喻的 產(chǎn)生原因、 工 作機(jī)制和功能等，以揭示人們?nèi)绾芜\(yùn)用隱喻這一工具進(jìn)行思維，感知世界和認(rèn)識(shí)世界。本論文從認(rèn)知 語言 學(xué)的視角對(duì)英漢 兩位詩(shī)人作品 中的愛情隱 喻進(jìn)行比 較研究， 目的是為了從英漢兩種語言， 兩種文化的角度支持概念隱喻的現(xiàn)代認(rèn)知理論。 研究表明，隱喻 是建立在人類體 驗(yàn)基礎(chǔ)上的認(rèn)知工 具， 人們 通過隱 喻化抽象為具 體， 來感知抽象的情感 “ 愛” 。人們的身體結(jié)構(gòu)，

3、生活體驗(yàn)的相似性和不同的自然、社會(huì)、文化的特殊性決定了隱喻的概念系統(tǒng)有其一致性和文化特殊性。 因此， 對(duì)兩種語言中的隱喻的異同進(jìn)行闡釋也有助于發(fā)掘人類認(rèn)知的共性和個(gè)性。關(guān)鍵詞:隱 喻 愛情概念隱喻 認(rèn)知語言學(xué) 認(rèn) 知模式 比 較 研究聲 明本學(xué)位論文是我在導(dǎo)師的指導(dǎo)下取得的研究成果， 盡我所知，在本學(xué)位論文中，除了 加以標(biāo)注和致謝的部分外，不包含其他人已 經(jīng)發(fā)表或公布過的研究成果，也不包含我為獲得任何教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或?qū)W歷而使用過的材料。

4、與我一同工作的同事對(duì)本學(xué)位論文做出的 貢獻(xiàn)均己 在論文中 作了明確的說明。研 究 生 簽 名 : 俺 茂 傀 ， ， 川年 I 月 ‘ 陽(yáng)學(xué)位論文使用授權(quán)聲明南京理工大學(xué)有權(quán)保存本學(xué)位論文的電子和紙質(zhì)文檔，可以 借閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部?jī)?nèi)容，可以向 有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交并授權(quán)其保存、借閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部?jī)?nèi)容。 對(duì)于保密論文，按保密的 有關(guān)規(guī)定和程序處理。研 究 生 簽 名 : 寺 4 , 1 , 2 咔 ? ”