國內(nèi)碩士論文與國外期刊論文身份語塊對比研究.pdf

1、近年來，學(xué)術(shù)寫作能力越來越受到學(xué)界重視，學(xué)術(shù)寫作中的身份語塊使用特征更是成為專家研究的焦點。從現(xiàn)有研究來看，論文總體層面身份語塊使用特征研究居多，尚未見論文各組成部分身份語塊使用特征方面的研究。鑒于此，本研究旨在對比國內(nèi)英語專業(yè)實證類碩士論文與國外英語實證類期刊論文身份語塊的使用特征，在總體對比基礎(chǔ)上，重點對論文各部分中身份語塊的使用情況進(jìn)行對比分析。
　　文中建了兩個語料庫，分別是國內(nèi)碩士論文語料庫(MA)和國外期刊論文語料庫(

2、JA)。碩士論文語料選自中國知網(wǎng)30篇實證類英語碩士論文，期刊論文語料來自國際知名英語語言類期刊上30篇實證類論文。本研究以徐昉(2011)身份語塊框架為依據(jù)，借助 Monoconc軟件提取出語料庫中的身份語塊，采用標(biāo)準(zhǔn)化頻數(shù)和卡方檢驗，對碩士論文和期刊論文身份語塊使用特征對比分析。
　　本文研究結(jié)果主要如下：首先，從論文總體來看，碩士論文和期刊論文使用身份語塊的的差異表現(xiàn)在抽象主體語塊、實義語塊、和情態(tài)語塊；具體表現(xiàn)為碩士論文較

3、少使用生命主體實義語塊、抽象主體實義語塊、隱藏主體實義語塊，較多使用生命主體情態(tài)語塊、隱藏主體情態(tài)語塊。其次，從論文各個組成部分來看，碩士論文和期刊論文使用身份語塊的差異表現(xiàn)在實義語塊，具體表現(xiàn)為碩士論文較少使用生命主體實義語塊和抽象主體實義語塊；且碩士論文主要將其身份表露在“結(jié)果與討論”部分，而期刊論文主要將其身份表露在“結(jié)論”部分。最后，無論是在總體論文中，還是在論文的各個組成部分，碩士論文都較少使用身份語塊，且形式較單一。