基于不禮貌原則的情侶間沖突話語分析.pdf

1、沖突話語是一種普遍概念，包括各種形式的異議，如爭論、爭辯、爭吵以及口角。情侶間發(fā)生口角在日常生活中非常普遍。雖有大批國內(nèi)外學(xué)者對沖突話語進(jìn)行了研究并且取得了豐碩的成果，但是基于不禮貌原則的情侶間沖突話語研究仍較為少見。
　　本文從語用學(xué)的角度對情侶間的沖突話語進(jìn)行了定性與定量分析。其語料來源于電視真人秀節(jié)目《愛情保衛(wèi)戰(zhàn)》，其中分析步驟包括如下三點(diǎn)：首先，下載視頻資料，反復(fù)聽錄音并將錄音轉(zhuǎn)錄為文字形式；其次，對語料進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析；

2、最后，分析語料并提出新的研究發(fā)現(xiàn)。
　　在語料分析中，本文以鮑斯菲爾德提出的不禮貌原則為理論框架，有如下幾點(diǎn)新發(fā)現(xiàn)：（1）11種不禮貌策略——忽視、冷落另一個(gè)人、質(zhì)疑、批評、指責(zé)，和阻礙或打斷話輪等與一種新不禮貌策略——大聲說話在語料中皆有所實(shí)現(xiàn),其中，質(zhì)疑的利用率最高。而拒絕給予禮貌策略以及其他幾種不禮貌策略，如：不感興趣、降低某人身份，嘲笑另一人、用晦澀難懂的話或悄悄話等，并沒有出現(xiàn)在語料中；（2）冒犯—冒犯（OFF-OFF）

3、反應(yīng)對在情侶間沖突話語中應(yīng)用最為廣泛。（3）各個(gè)不禮貌策略中確實(shí)存在著一定的聯(lián)系，例如，指責(zé)、批評這一策略能夠成為質(zhì)疑——這一不禮貌策略的一部分在語料中實(shí)現(xiàn)；（4）就情侶間不禮貌策略的應(yīng)用差異而言，男性多采取的不禮貌策略為尋求不同或避免相同、威脅、阻礙或打斷話輪、否認(rèn)共同點(diǎn)或聯(lián)系，和公開對另一方所欠恩惠等；而女性則多采取使用禁忌語、指責(zé)、批評、忽視冷落另一人，使用不合適的身份標(biāo)記以及公然將另一個(gè)人和一個(gè)消極因素聯(lián)系在一起等不禮貌策略。這