英語公眾政治演講中的詞匯銜接.pdf

1、銜接，作為語篇的一個(gè)重要組成部分，對(duì)語篇連貫起著至關(guān)重要的作用，因此也引起許多語言學(xué)家的興趣。隨著韓禮德和哈桑于1976年發(fā)表了著作《英語的銜接》，銜接一詞在篇章語言學(xué)界廣受關(guān)注及肯定。銜接可以分成兩大類：語法銜接和詞匯銜接。詞匯銜接是通過對(duì)語篇中的詞匯選擇形成的。詞匯銜接歷來都被認(rèn)為是最為重要的一種銜接形式。許多學(xué)者已經(jīng)對(duì)其進(jìn)行了大量研究。然而，少有研究專注于詞匯銜接如何使用在不同的語域中。因此，本文致力于研究詞匯銜接在英語公眾政治語

2、篇中的使用。 隨著社會(huì)的飛速發(fā)展，在公眾場(chǎng)合進(jìn)行演講已經(jīng)成為現(xiàn)代人生活中不可或缺的一部分。對(duì)于公眾演講技巧的掌握也已經(jīng)成為一種時(shí)代要求。作為英語公眾演講的一個(gè)分支，英語公眾政治演講是西方社會(huì)中一種源遠(yuǎn)流長的社會(huì)文化現(xiàn)象。所謂英語公眾政治演講是指一個(gè)演講者通常代表某一政黨、階級(jí)、國家等就某些重要事件在國內(nèi)外對(duì)某一聽眾群發(fā)表的演講。此類公眾演講應(yīng)用范圍廣泛。關(guān)于英語公眾政治演講的研究將有助于演講者成功地在公眾場(chǎng)合講演。而對(duì)于英語公眾

3、政治演講的詞匯銜接分析將幫助學(xué)生們學(xué)會(huì)如何使用不同的詞匯銜接手段準(zhǔn)備一份成功的演講稿。 本文由5個(gè)部分構(gòu)成：引言，文獻(xiàn)綜述，英語公眾政治演講的相關(guān)闡述，本研究以及結(jié)論。在本研究中，基于分別由韓禮德&哈桑(1976)，哈桑(1984)和侯伊(1991)提出的三個(gè)最具影響力關(guān)于詞匯銜接的分類，作者進(jìn)行概括與總結(jié)，并得出一種新的較為簡(jiǎn)潔的分類作為對(duì)40篇著名的英語公眾政治演講語篇中的詞匯銜接的使用進(jìn)行分析的依據(jù)。通過統(tǒng)計(jì)不同詞匯銜接手