反思語(yǔ)境——說(shuō)話人導(dǎo)向的語(yǔ)境操控研究.pdf

1、語(yǔ)境概念起源久遠(yuǎn)，語(yǔ)言學(xué)中的所有問(wèn)題幾乎都跟語(yǔ)境不無(wú)關(guān)系。由于語(yǔ)境的重要性國(guó)內(nèi)外學(xué)者掀起了對(duì)語(yǔ)境的研究熱潮，成果頗豐。語(yǔ)境的研究已經(jīng)涉及到方方面面，包括其性質(zhì)，定義，分類，特征，功能等等。語(yǔ)境也從傳統(tǒng)的靜態(tài)語(yǔ)境觀過(guò)渡到動(dòng)態(tài)語(yǔ)境觀，語(yǔ)言使用者在語(yǔ)境中所發(fā)揮的作用也備受關(guān)注。
　　然而，由于語(yǔ)境內(nèi)部結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性、語(yǔ)境外部功能的多樣性、語(yǔ)境運(yùn)動(dòng)形態(tài)的具體性，語(yǔ)境研究還存在很多困難和問(wèn)題。例如，缺乏對(duì)語(yǔ)境的結(jié)構(gòu)規(guī)律和作用規(guī)律作全面系統(tǒng)的研

2、究探索。不能回答語(yǔ)境是怎樣構(gòu)造的，不同的語(yǔ)境因素之間存在著什么樣的關(guān)系;雖然已經(jīng)認(rèn)識(shí)到語(yǔ)境是動(dòng)態(tài)變化的，但幾乎所有對(duì)語(yǔ)境的研究都還停留在靜態(tài)的分析描寫(xiě)上，缺乏相應(yīng)的動(dòng)態(tài)方法。
　　本論文擬在建立一種新的語(yǔ)境框架來(lái)解決已存在的語(yǔ)境問(wèn)題，作者致力于說(shuō)話人導(dǎo)向的語(yǔ)境操控研究?！罢f(shuō)話人導(dǎo)向角度”意為說(shuō)話人在語(yǔ)境操控中起積極主導(dǎo)作用，通過(guò)對(duì)語(yǔ)境的操控來(lái)達(dá)到交際目的，實(shí)現(xiàn)成功交際。從說(shuō)話人導(dǎo)向的語(yǔ)境操控角度作者對(duì)語(yǔ)境進(jìn)行分層研究，提出說(shuō)話人導(dǎo)

3、向的語(yǔ)境三個(gè)方面，即順應(yīng)語(yǔ)境，利用語(yǔ)境和構(gòu)建語(yǔ)境。順應(yīng)語(yǔ)境指的是說(shuō)話人順應(yīng)已存在的語(yǔ)境因素，包括時(shí)間，場(chǎng)合，外部物理因素，交際者的身份、地位、文化背景等等;利用語(yǔ)境意為在交際過(guò)程中說(shuō)話人傾向利用有利于其交際目的實(shí)現(xiàn)的語(yǔ)境因素，包含實(shí)體、情緒、交際者之間的相互關(guān)系及身份、話題等;構(gòu)建語(yǔ)境指的是說(shuō)話人采用語(yǔ)言策略來(lái)構(gòu)造為交際雙方所擁有的“共享知識(shí)”或“共同背景”，這些策略包括假設(shè)，聯(lián)想、舉例、發(fā)起話題、使用新奇短語(yǔ)、闡釋等。
　　此外