認(rèn)知視角下體育新聞的批評(píng)性話語(yǔ)分析.pdf

1、本文嘗試運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的理論對(duì)體育新聞進(jìn)行批評(píng)性分析，并以此說(shuō)明體育新聞與其它普通新聞一樣具有意識(shí)形態(tài)意義。批評(píng)話語(yǔ)分析（Critical Discourse Analysis，CDA）作為一種話語(yǔ)分析理論，著重于語(yǔ)言、權(quán)勢(shì)和意識(shí)形態(tài)之間辯證關(guān)系的研究。傳統(tǒng)CDA研究主要以韓禮德（Halliday）的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)作為研究方法。研究者通常將重點(diǎn)放在語(yǔ)篇的生成過(guò)程，而未考慮讀者的能動(dòng)作用及讀者之間的差異。針對(duì)這一問(wèn)題，O'Halloran

2、嘗試建立了理想讀者框架（Idealized Reader Framework）。本文在理想讀者框架的基礎(chǔ)上進(jìn)一步對(duì)批評(píng)話語(yǔ)分析中的語(yǔ)義、語(yǔ)用和認(rèn)知三個(gè)層面的分析進(jìn)行了定位，闡明認(rèn)知理論在CDA研究中的重要性。新聞?wù)Z篇?dú)v來(lái)是CDA研究的重點(diǎn)，然而大多數(shù)研究者關(guān)注的是政治性新聞，體育新聞作為一種常見(jiàn)新聞話語(yǔ)卻未能得到足夠重視。實(shí)際上，體育新聞具有新聞?wù)Z篇的共性，它作為一種公共話語(yǔ)，也能達(dá)到操縱讀者的目的。由于體育新聞的娛樂(lè)性相對(duì)較強(qiáng)，其中潛

3、在的意識(shí)形態(tài)非常容易被忽視，這使得體育新聞更易發(fā)揮對(duì)讀者的迷惑作用（mystification）。因此本文主要以體育新聞作為語(yǔ)料，運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的研究方法，挖掘出體育新聞背后隱藏的意識(shí)形態(tài)，探討體育新聞如何達(dá)到操縱和迷惑讀者的目的。 論文共分為四章，第一章為引言，簡(jiǎn)要介紹了論文的理論基礎(chǔ)、研究意義及目的和全文的結(jié)構(gòu)。第二章回顧了CDA研究的歷史，在概述目前國(guó)內(nèi)外的研究現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上闡明了批評(píng)話語(yǔ)分析的理論基礎(chǔ)，并剖析了不足之處。

4、第三章針對(duì)傳統(tǒng)批評(píng)話語(yǔ)分析中存在的問(wèn)題，提出了批評(píng)性分析的三分模式，并在理想讀者框架的基礎(chǔ)上，運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的方法對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行了分析，揭示出意識(shí)形態(tài)是如何被融入進(jìn)看似普通的體育新聞中的。第四章是論文的總結(jié)，扼要概括了該文觀點(diǎn)并得出結(jié)論，同時(shí)指出論文的不足之處和今后研究的發(fā)展方向。 本文的研究表明，除傳統(tǒng)的研究方法外，認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的許多理論也可以被運(yùn)于批評(píng)性話語(yǔ)分析，認(rèn)知理論可彌補(bǔ)傳統(tǒng)研究方法的一些不足。同時(shí)，本文以體育新聞為語(yǔ)料，