淺析中西方禮貌用語之間的跨文化差異.pdf

1、在經(jīng)濟文化全球化的進(jìn)程中，擁有不同文化背景的人們之間的聯(lián)系越來越緊密。不同的世界觀、價值觀及其文化背景可能會在跨文化交際時引起各種各樣諸如誤解、分歧、爭端甚至是沖突等問題及后果。隨著中國經(jīng)濟的飛速發(fā)展，中國在國際環(huán)境中擁有了更多與西方國家交流的機會。全球化的發(fā)展引起了人們對于跨文化交際過程的重視。有效的交際手段已經(jīng)成為了不同文化間達(dá)成交際目標(biāo)的主要因素。這就要求我們對不同文化進(jìn)行學(xué)習(xí)研究，旨在找出解決問題的方法以及策略。
　　語言

2、跟文化息息相關(guān)，同時文化也豐富并影響著我們的語言系統(tǒng)。禮貌用語是文化的一部分，其對文化的深遠(yuǎn)影響已經(jīng)成為了影響文化因素的重要組成部分。各地的禮貌用語都是其文化的反應(yīng)及體現(xiàn)，中西方的文化差異形成了禮貌形式上的差異。本文根據(jù)中西方各種禮貌用語原則，繼續(xù)對中西方的禮貌用語，即稱呼、問候、贊美、祝賀、表達(dá)感謝和歉意做出了差異分析。此外，本文從文化背景、歷史、價值觀這三個方面詳述了造成差異的具體成因，并且進(jìn)一步分析了文化對中國式高語境以及西方式低