留學(xué)生本科畢業(yè)論文中的語(yǔ)體特征和語(yǔ)體意識(shí)研究——以復(fù)旦大學(xué)留學(xué)生畢業(yè)論文為例.pdf

1、近年來(lái)，隨著來(lái)華留學(xué)生漢語(yǔ)水平的提高，漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的教學(xué)對(duì)留學(xué)生的寫(xiě)作能力提出了較高要求，畢業(yè)論文即是其中的一個(gè)體現(xiàn)。本文以留學(xué)生的畢業(yè)論文為研究對(duì)象，自建了兩個(gè)小型語(yǔ)料庫(kù)——留學(xué)生畢業(yè)論文語(yǔ)料庫(kù)與學(xué)術(shù)期刊語(yǔ)料庫(kù)，通過(guò)對(duì)比分析，從客觀性、準(zhǔn)確性、邏輯性、詞匯密度和句長(zhǎng)五個(gè)維度出發(fā)，考察留學(xué)生畢業(yè)論文的語(yǔ)體特征。此外，本文還通過(guò)與論文指導(dǎo)教師訪談、問(wèn)卷調(diào)查等形式，定量分析和定性分析相結(jié)合，考察留學(xué)生畢業(yè)論文中的語(yǔ)體意識(shí)，進(jìn)而對(duì)留學(xué)生的

2、畢業(yè)論文提出寫(xiě)作建議。
　　論文共分六個(gè)部分:
　　第一章:緒論。內(nèi)容主要包括選題背景及緣由、研究過(guò)程、意義和方法，該部分是對(duì)整個(gè)研究所做的總體性概述。
　　第二章:相關(guān)研究綜述。本章回顧了近些年來(lái)國(guó)內(nèi)外相關(guān)的語(yǔ)體理論，是本論文的理論基礎(chǔ)和依據(jù)。
　　第三章:語(yǔ)體特征考察。本章主要通過(guò)筆者自建的兩個(gè)小型語(yǔ)料庫(kù)之間的對(duì)比分析，從客觀性、準(zhǔn)確性、邏輯性、詞匯密度和句長(zhǎng)五個(gè)維度考察留學(xué)生畢業(yè)論文的語(yǔ)體特征。