多語種的同聲傳譯訓(xùn)練系統(tǒng)的研究與開發(fā).pdf

1、隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和我國(guó)對(duì)外開放的加強(qiáng)，各種國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議交流活動(dòng)在國(guó)內(nèi)越來越頻繁，以往的會(huì)議系統(tǒng)通常只是單一語種系統(tǒng)，而同聲傳譯系統(tǒng)則是多語種的系統(tǒng)與會(huì)議系統(tǒng)相結(jié)合，同聲傳譯系統(tǒng)已成為國(guó)際會(huì)議的必備設(shè)施。同時(shí)國(guó)內(nèi)的同聲傳譯人才還非常缺乏，急需一套專門的設(shè)備來進(jìn)行同傳教學(xué)培養(yǎng)，本文參考國(guó)內(nèi)外相關(guān)產(chǎn)品，結(jié)合工程實(shí)際提出一套較完善的同聲傳譯訓(xùn)練系統(tǒng)的設(shè)計(jì)方案，并對(duì)其可行性給予充分論證。 本文主要從同聲傳譯訓(xùn)練系統(tǒng)的硬件設(shè)計(jì)方案上展開論

2、述，以模擬電路設(shè)計(jì)和單片機(jī)控制技術(shù)，解決了開發(fā)中的若干個(gè)關(guān)鍵問題。選用矩陣集成芯片最終實(shí)現(xiàn)對(duì)多路音頻源的切換控制，將原有的雙通道教學(xué)音頻擴(kuò)展至五路音頻通道，充分利用屏蔽雙絞線內(nèi)部的資源來同時(shí)傳輸五路模擬音頻信號(hào)和485數(shù)字控制信號(hào)等兩套總線，通過教師計(jì)算機(jī)主控軟件與主控臺(tái)和學(xué)生機(jī)之間采用RS485通信協(xié)議保障通信暢通、可靠，采取多種措施減小數(shù)字信號(hào)對(duì)模擬音頻信號(hào)的干擾以及保證單片機(jī)系統(tǒng)的工作穩(wěn)定。文中首先介紹了同聲傳譯的發(fā)展概況和課題背