構式語法角度下的中阿年齡表達對比（阿語專業(yè)）

1、I構式語法角度下的中阿年齡表達對比摘要摘要在中文和阿拉伯語中，有關數(shù)詞表達的使用非常普遍，年齡表達就需要借助數(shù)詞來完成。本論文使用構式語法理論，對比研究中阿兩種語言中的年齡表達。本論文共三章，第一章：中文年齡表達方式，主要論述中文里存在著有關年齡表達的表述方式；第二章：阿拉伯語年齡表達方式。這兩章分別對中阿語言中確切年齡表達與非確切年齡的表達方式進行詳細論述，從而歸納出兩種語言在數(shù)詞年齡表達的各種表達方式。第三章：在構式語法角度下，對比

2、兩種語言中數(shù)詞年齡表達在構詞方面存在的相似性與差異性，以及如何正確使用有關數(shù)詞構詞的相同與不同點。總結出中阿年齡表達方式的相同點有：數(shù)詞中的基數(shù)詞、概數(shù)詞和序數(shù)詞都前置于名詞和后置于名詞，基數(shù)詞、概述詞和序數(shù)詞在語法中做主語、賓語、定語和修飾語。不同點有：有關阿拉伯語的年齡表達必須要講求陰陽性、不同語法地位顯示不同的格位。關鍵詞關鍵詞：阿拉伯語；構式語法；年齡表達；III??????1..........................

3、.................................................................................???????3...........................................................................????????????????:?????????3.............................

4、......................................???????????????????:?????????5.................................................................?????????????????????:???????????9.....................................................

5、......................????????????????:???????????9...................................................................???????????????????:?????????10...............................................................????????

6、?????????????:???????????12...........???????????????????????????????????????????????????????:???????????14.........................................................................................................???????1

7、5...................................................................................................??????????17....................................................................................................????????