簡介：?1/1919世說新語兩則（劉義慶）世說新語兩則（劉義慶）詠雪詠雪謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰“白雪紛紛何所似”兄子胡兒曰謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰“白雪紛紛何所似”兄子胡兒曰“撒鹽空中差可擬。”兄女曰“未若柳絮因風(fēng)起?！惫笮贰＜垂笮譄o奕女，左將軍王凝之妻也?！叭鳆}空中差可擬?！毙峙弧拔慈袅跻蝻L(fēng)起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。謝太傅在一個(gè)冬雪紛飛的日子里，把子侄們輩的人聚集在一起，跟他們一起談?wù)撛娢摹２灰粫?huì)兒，雪下得大了，太傅十分高興地說“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么”他哥哥的長子謝朗說“跟在空中撒鹽差不多可以相比?！彼硪粋€(gè)哥哥的女兒說“不如比作柳絮憑借風(fēng)而起?！敝x太傅聽了開心的大笑起來。她（謝道韞）就是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。陳太丘與友期陳太丘與友期友期行，期日中，過中不至，太丘舍去。去后乃至。友期行，期日中，過中不至，太丘舍去。去后乃至。元方時(shí)年七歲，門外戲?？蛦栐健白鹁诓弧贝鹪弧按貌恢粒讶??！庇讶吮闩辉綍r(shí)年七歲，門外戲?？蛦栐健白鹁诓弧贝鹪弧按貌恢?，已去?！庇讶吮闩弧胺侨嗽张c人期行，相委而去?！痹皆弧熬c家君期日中，日中不至，則是無信；對(duì)子罵父，則是“非人哉與人期行，相委而去?！痹皆弧熬c家君期日中，日中不至，則是無信；對(duì)子罵父，則是無禮。”無禮?！庇讶藨M，下車引之。元方入門不顧。友人慚，下車引之。元方入門不顧。陳太丘和朋友相約出行，約定在中午。過了中午還沒到，陳太丘不再等候就離開了。離開后朋友才到。元方當(dāng)時(shí)年七歲，在門外玩耍。朋友問元方“你的父親在嗎”（元方）回答道“等了您很久您卻還沒有到，現(xiàn)在已經(jīng)離開了?！迸笥驯闵鷼獾卣f道“真不是君子啊和別人相約出行，卻丟下別人自己走?！痹秸f“您與我父親約在正午。您沒到，這是不講信用（的表現(xiàn)）；對(duì)孩子罵他父親，這是沒禮貌（的表現(xiàn)）。”朋友慚愧，下車去拉元方，元方頭也不回地走進(jìn)了大門。論語論語十二章翻譯十二章翻譯11子曰子曰“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎人不知而不慍，不亦君子乎學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎人不知而不慍，不亦君子乎”孔子說“學(xué)了，然后按一定的時(shí)間去復(fù)習(xí)它，不也是很愉快嗎有志同道合的人從遠(yuǎn)方來，不也快樂嗎人家不了解我，我卻不怨恨，不也是道德上有修養(yǎng)的人嗎”22曾子曰曾子曰“吾日三省吾身為人謀而不忠乎與朋友交而不信乎傳不習(xí)乎吾日三省吾身為人謀而不忠乎與朋友交而不信乎傳不習(xí)乎”曾子說“我每天多次反省自己替別人辦事是否盡心竭力了呢同朋友交往是否誠實(shí)呢老師傳授給我的知識(shí)是否復(fù)習(xí)了呢”33子曰子曰“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。不逾矩?！笨鬃诱f“我十五歲立志學(xué)習(xí)，三十歲立足于社會(huì)，四十掌握了知識(shí)而不致迷惑，五十歲了解并順應(yīng)了自然規(guī)律，六十歲聽到別人說話就能明辨是非真假，七十歲可以隨心所欲，又不超出規(guī)矩”44子曰子曰“溫故而知新，可以為師矣。溫故而知新，可以為師矣。”孔子說“在溫習(xí)舊知識(shí)后,能有新體會(huì),新發(fā)現(xiàn),這樣的人是可以當(dāng)老師的“55子曰子曰“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！笨鬃诱f“只讀書卻不思考,就會(huì)迷惑而無所適從只是空想?yún)s不讀書,就會(huì)有害66子曰子曰“賢哉回也，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉回也。賢哉回也，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉回也。”孔子說∶“顏回的品德多么高尚啊，吃的是一小筐飯，喝的是一瓢水，住在窮陋的小房中，別人都受不了這種貧苦，顏回卻仍然不改變他好學(xué)的樂趣?！邦伝氐钠返露嗝锤呱邪　?7子曰子曰“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。知之者不如好之者，好之者不如樂之者?？鬃诱f“對(duì)于學(xué)習(xí)，知道怎么學(xué)習(xí)的人，不如愛好學(xué)習(xí)的人；愛好學(xué)習(xí)的人，又不如以學(xué)習(xí)為樂趣的人?！?8子曰子曰“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云。飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！笨鬃诱f“吃粗糧，喝白水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在這中間了。用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚脕淼母毁F，對(duì)于我來講就像是天上的浮云一樣?！?、子曰、子曰三人行，必有我?guī)熝?。則其善者而從之，其不善者而改之。三人行，必有我?guī)熝伞t其善者而從之，其不善者而改之?？鬃诱f三個(gè)人走在一起，其中必定會(huì)有我的老師。拿他們的優(yōu)點(diǎn)來自己學(xué)習(xí)，拿他們的缺點(diǎn)來自己改過。?3/1919狼也是狡猾的，而眨眼間兩只狼都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少只是增加笑料罷了。穿井得一人穿井得一人呂氏春秋呂氏春秋宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰“吾穿井得一人。宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦庇新劧鴤髦摺岸∈洗┚靡蝗?。者“丁氏穿井得一人?！眹说乐勚谒尉?。宋君令人問之于丁氏。丁氏對(duì)曰“得一人之使，非”國人道之，聞之于宋君。宋君令人問之于丁氏。丁氏對(duì)曰“得一人之使，非得一人于井中也。得一人于井中也?！鼻舐勚舸耍蝗魺o聞也?！鼻舐勚舸?，不若無聞也。宋國有個(gè)姓丁的人，家里沒有水井，需要出門到遠(yuǎn)處去打水澆田，因此常有一人在外專管打水。等到他家打了水井的時(shí)候，他告訴別人說“我家打水井得到了一個(gè)人?！甭犃说娜司腿鞑ァ岸〖彝诰诘搅艘粋€(gè)人?！本幼≡趪贾械娜硕荚谡?wù)撨@件事，使宋國的國君知道這件事。宋國國君派人向丁家問明情況，丁家人答道，“得到一個(gè)空閑的人的勞力，并非在井內(nèi)挖到了一個(gè)活人?！毕襁@樣聽到傳聞，還不如不聽。道理這凡事都要調(diào)查研究，才能弄清真相。耳聽為虛，眼見為實(shí)。謠言往往失實(shí)，只有細(xì)心觀察，研究，以理去衡量，才能獲得真正的答案。要深入調(diào)查研究，切不可輕信流言,盲目隨從，人云亦云。杞人憂天杞人憂天列子列子杞國有人憂天地崩墜，身無所寄，廢寢食者。杞國有人憂天地崩墜，身無所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰“天，積氣耳，亡處亡氣。若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰“天，積氣耳，亡處亡氣。若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜乎”憂崩墜乎”其人曰“天果積氣，日、月、星、宿，不當(dāng)墜耶”其人曰“天果積氣，日、月、星、宿，不當(dāng)墜耶”曉之者曰“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只使墜，亦不能有所中傷。曉之者曰“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只使墜，亦不能有所中傷。”其人曰“奈地壞何”其人曰“奈地壞何”曉之者曰“地，積塊耳，充塞四虛，亡處亡塊。若躇步跐蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞”曉之者曰“地，積塊耳，充塞四虛，亡處亡塊。若躇步跐蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞”其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。杞國有個(gè)人擔(dān)憂天會(huì)塌地會(huì)陷，自己無處存身，便整天睡不好覺，吃不下飯。又有個(gè)人為這個(gè)杞國人的憂愁而憂愁，就去開導(dǎo)他，說“天不過是積聚的氣體罷了，沒有哪個(gè)地方?jīng)]有空氣的。你一舉一動(dòng)，一呼一吸，整天都在天空里活動(dòng)，怎么還擔(dān)心天會(huì)塌下來呢”那個(gè)人說“天如果是氣體，那日月星辰不就會(huì)掉下來嗎”開導(dǎo)他的人說“日月星辰也是空氣中發(fā)光的東西，即使掉下來，也不會(huì)傷害什么。”那個(gè)人又說“如果地陷下去怎么辦”開導(dǎo)他的人說“地不過是堆積的土塊罷了，填滿了四處，沒有什么地方是沒有土塊的。你行走跳躍，整天都在地上活動(dòng)，怎么還擔(dān)心會(huì)陷下去呢”經(jīng)過這個(gè)人一解釋，那個(gè)杞國人放下心來，很高興；開導(dǎo)他的人也放了心，很高興。道理嘲笑了那種整天懷著毫無必要的擔(dān)心和無窮無盡的憂愁，既自擾又?jǐn)_人的庸人，告訴人們不要道理嘲笑了那種整天懷著毫無必要的擔(dān)心和無窮無盡的憂愁，既自擾又?jǐn)_人的庸人，告訴人們不要毫無根據(jù)地憂慮和擔(dān)心。毫無根據(jù)地憂慮和擔(dān)心。孫權(quán)勸學(xué)孫權(quán)勸學(xué)初，權(quán)謂呂蒙曰“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰“孤豈欲卿治經(jīng)為博士初，權(quán)謂呂蒙曰“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤孤常讀書，自以為大有所益。邪但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤孤常讀書，自以為大有所益?！泵赡耸季蛯W(xué)。及魯肅過尋”蒙乃始就學(xué)。及魯肅過尋

簡介：七上課內(nèi)外文言文對(duì)比閱讀專題訓(xùn)練七上課內(nèi)外文言文對(duì)比閱讀專題訓(xùn)練一、閱讀下面兩篇文言文，完成后面的問題?！炯住吭佈┲x太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰“白雪紛紛何所似”兄子胡兒曰“撒鹽空中差可擬?！毙峙弧拔慈袅跻蝻L(fēng)起?！惫笮?。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。【乙】鍋巴救命吳郡陳某，家至孝，母好食鐺①底焦飯，陳作郡主簿②，恒裝一囊，每煮食，輒佇錄③焦飯，歸以遺④母。后值孫恩賊出吳郡，袁府君即日便征。陳已聚斂得數(shù)斗焦飯，未展⑤歸家，遂帶以從軍。戰(zhàn)于滬瀆，敗，軍人潰散，逃走山澤，皆多饑死，陳獨(dú)以焦飯得活。【注釋】①鐺鐵鍋。②主簿掌管文書機(jī)要、主辦事務(wù)的官吏。③佇錄貯藏。④遺贈(zèng)送。⑤未展來不及。1解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。（1）寒雪日內(nèi)集（）（2）未若柳絮因風(fēng)起（）（3）恒裝一囊（）（4）逃走山澤（）2用現(xiàn)代漢語寫出下列句子的意思。（1）俄而雪驟，公欣然曰“白雪紛紛何所似”（2）陳已聚斂得數(shù)斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍。3【甲】文末“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也?！边@句話有什么作用（2）雖樂，豈可不一會(huì)期哉3甲乙兩文表現(xiàn)的共同主題是什么讀兩文后你最大的感受是什么三、閱讀下面兩篇文言文，完成后面的問題?！炯住空撜Z四則子曰“溫故而知新，可以為師矣?！弊釉弧皩W(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。”子曰“由，誨女知之乎知之為知之，不知為不知，是知也?！弊釉弧耙娰t思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也?！薄疽摇克蜄|陽馬生序節(jié)選當(dāng)余之從師也，負(fù)篋曳屣行深山巨谷中。窮冬烈風(fēng)，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂而不知。至舍，四支僵勁不能動(dòng)，媵人持湯沃灌，以衾擁覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，無鮮肥滋味之享。同舍生皆被綺繡，戴朱纓寶飾之帽，腰白玉之環(huán)，左佩刀，右備容臭，燁然若神人；余則缊袍敝衣處其間，略無慕艷意，以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。蓋余之勤且艱若此。1解釋下列句中加點(diǎn)的詞。（1）學(xué)而不思則罔（）（2）腰白玉之環(huán)（）2用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。（1）余則缊袍敝衣處其間，略無慕艷意。（2）溫故而知新，可以為師矣。3【甲】段則是典型的_________體，表述了孔子的為學(xué)之道。【乙】段主要采用了____________的表現(xiàn)手法，突出“余之勤且艱”的求學(xué)經(jīng)歷。

簡介：1譯文譯文脈搏傳感器及電路設(shè)計(jì)脈診具有2600多年臨床實(shí)踐,是我國傳統(tǒng)中醫(yī)四診中的精髓。脈搏信息在中醫(yī)、西醫(yī)中都有著十分重要意義。在傳統(tǒng)中醫(yī)脈診中,切脈技巧復(fù)雜難以掌握和運(yùn)用,醫(yī)生主觀因素影響也較大,隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,PVDF聚偏二氟乙烯壓電薄膜的研制確定了不同的脈象儀用于脈診的客觀化，本設(shè)計(jì)的脈象儀傳感器的敏感部分是人手指。本文將從模擬中醫(yī)脈診的角度,研制了PVDF壓電位體積能獲得大的輸出功率。因?yàn)閾Q能器單位體薄膜傳感器,并應(yīng)用于脈象儀研究。積最大輸出功率正比于機(jī)電耦合系數(shù)和能承受的定量化已成為中醫(yī)診斷的必然趨勢(shì)。幾十年來,國家選擇PVDF壓電薄膜,因?yàn)樗腥缦聨讉€(gè)的優(yōu)點(diǎn)首先，膜輕且柔韌,易于制備,與人體組織的阻抗耦合性好,能緊貼皮膚,使得脈搏信號(hào)通過薄膜而不失真。另外由于薄膜類似于人類皮膚,可以制作仿生觸覺傳感器。壓電常數(shù)大D3320PC/N,變力易于研究,但從研制情況看,大部分傳感器不能模擬中敏度。比石英晶體高10倍,壓電電壓輸出常數(shù)切脈時(shí)所取三部,按、浮、寸三種診法，G174是所有壓電體中最高的。檢測(cè)脈搏信號(hào),主要靠壓力定標(biāo),適用性不夠好。其次，機(jī)械品質(zhì)因素低,阻尼小,密度低,具有寬帶特性,能滿足脈搏信號(hào)的頻率特性。在非常高的交變電場(chǎng)中不至于去極化。由于PVDF膜的柔性及其厚度方向伸縮振動(dòng)的諧振頻率很高,使得在很寬范圍內(nèi)有平坦的頻率?；赑VDF膜的以上優(yōu)點(diǎn),根據(jù)中醫(yī)切脈模式,我們研制出了三點(diǎn)式的傳感器,三個(gè)換能器分別由PVDF薄膜作成正方形片狀,面積相當(dāng)于切脈時(shí)指腹的受力面積，在壓電薄膜電荷生成的兩極分別蒸鍍鋁電極并引出導(dǎo)線,用柔性有機(jī)塑料薄膜封裝并做成圓形基片，裝在一根表帶上?？紤]到患者體征、老幼等因素,三個(gè)換能器獨(dú)立地對(duì)應(yīng)于按、浮、寸三個(gè)部位,且能在表帶上縱橫調(diào)節(jié)。測(cè)量時(shí)表帶束在腕部，醫(yī)生手指對(duì)應(yīng)的放大三個(gè)換能器即可。醫(yī)生可以透過薄片感覺到脈搏的波動(dòng)。根據(jù)浮、中、沉模式把脈過程中可以人為地控制力度，做到因人而異克服以往缸體換能器壓力定標(biāo)所取浮不足。當(dāng)周期性脈搏壓力作用在換能器上時(shí)，將機(jī)械能轉(zhuǎn)換為電能。脈象頻譜分析表明脈象能譜中99的能量集中在10HZ以下,最高頻率不超過40HZ。調(diào)實(shí)現(xiàn)與微機(jī)的通信。PVDF壓電薄膜換能器是本設(shè)計(jì)中的敏感部件,也是設(shè)計(jì)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)之一,作用是能模擬其中人的壓覺,將微弱低頻的脈搏壓力信號(hào)轉(zhuǎn)換成電信號(hào)。設(shè)置前置電荷放大器作用有二一是與換能器阻抗匹配,把高阻抗輸入變?yōu)榈妥杩馆敵觯欢菍⑽⑷蹼姾赊D(zhuǎn)換成電壓信號(hào)并放大。為了提高測(cè)量的精度和靈敏度,前置放大電路采用了線性修正的電荷放大電路,以獲得較低的下限頻率,消除電纜的分布饋電容。電容對(duì)靈敏度的影響,使設(shè)計(jì)的傳感器體積小型化。第一個(gè)低通濾波電路由R1和C1組成，截止頻率約為1000HZ,以使脈搏信號(hào)的高次諧波能通過,讓脈搏信號(hào)反映的病理性特征信息得到完整的保留。同時(shí)該上限截止頻率和時(shí)間常數(shù)電路由C2和R2組成還會(huì)決定性地影響脈搏波形的失真度。如果電路的時(shí)間常數(shù)選得過小,會(huì)造成信號(hào)的低頻分量嚴(yán)重衰減和移相。實(shí)驗(yàn)表明,當(dāng)時(shí)間足以保證脈搏波的低頻分量不會(huì)失真。電壓放大器主要是對(duì)電荷放大器輸出的電壓信號(hào)放大。并提供不同的增益。根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn),設(shè)置上限截止頻率為100HZ比較理想。工頻陷波器環(huán)節(jié)是為了濾除市電50HZ干擾。電容應(yīng)選鉭電容作補(bǔ)償電容，對(duì)市電噪聲采取了硬件工頻陷波和軟件濾波并用的措施,實(shí)驗(yàn)證明,利用數(shù)字濾波技術(shù),對(duì)工頻干擾信號(hào)的抑制效果較好，對(duì)電磁信號(hào)抑制主要采取了兩3性關(guān)系。指端血管的容積和透光度隨心搏改變時(shí)，將使光電三極管極管收到不同的光強(qiáng)，并由此產(chǎn)生的光電流均隨之作相應(yīng)變化。常用檢測(cè)脈搏的光電傳感器分為紅外對(duì)管和紅外放射管。采用紅外對(duì)管，將對(duì)管夾于手指端部，通過手指的血液濃度會(huì)隨著心臟的跳動(dòng)發(fā)生變化，紅外對(duì)管對(duì)應(yīng)的信號(hào)便會(huì)發(fā)生相應(yīng)的變化，采集此信號(hào)經(jīng)過放大，濾波，比較等處理便可以得到理想的信號(hào)。采用反射式的紅外管?，F(xiàn)在市場(chǎng)上的心率計(jì)普遍采用這種傳感器來采集信號(hào)，因?yàn)榇思t外管接收和發(fā)射都在手指的同一側(cè)，因此便不用考慮每個(gè)人手指情況不同所造成的麻煩。接收的是血液漫反射回來的光，此信號(hào)可以精確地測(cè)得血管內(nèi)容積變化。再次，集成傳感器當(dāng)前,市面上有很多類型的集成心電傳感器,其靈敏度高,集成度高,直接就可以反映出心率的變化,且已包含了濾波等抗干擾電路,波形經(jīng)過放大可以直接處理使用。缺點(diǎn)是價(jià)格非常昂貴，一般均在五百元以上，就本次設(shè)計(jì)來說，考慮到經(jīng)費(fèi)以及鍛煉自己的目的，不選擇使用該型傳感器。光電式優(yōu)點(diǎn)是靈敏度高，易于操作,響應(yīng)速度快，結(jié)構(gòu)簡單。但缺點(diǎn)是1、外部光源的變化對(duì)測(cè)量結(jié)果的影響較大；2、需要購買專門的醫(yī)用光電傳感器，價(jià)格較貴且不易購買；3、對(duì)這樣的器件接觸很少，對(duì)其進(jìn)行調(diào)試時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)較大困難。壓電式優(yōu)點(diǎn)是結(jié)構(gòu)簡單，實(shí)時(shí)性好，工作頻帶寬，應(yīng)用電路簡單，且價(jià)格低廉。但缺點(diǎn)是直接與人體相接觸，容易因?yàn)槿梭w肌肉的顫動(dòng)等而產(chǎn)生干擾，并且容易受到外界其他信號(hào)的干擾。集成式優(yōu)點(diǎn)是集成度高,包含了濾波,放大電路,可以直接輸出信號(hào),便于操作,有效的減少了各種干擾。但缺點(diǎn)降低了本任務(wù)的難度,如果采用該傳感器，只需將其直接接上單片機(jī)即可實(shí)現(xiàn)功能，且價(jià)格非常昂貴?？紤]到種種情況，結(jié)合本系統(tǒng)的設(shè)計(jì)要求以及經(jīng)費(fèi)的考慮，最終選擇壓電薄膜脈搏傳感器。該傳感器價(jià)格較低，而且輸出電壓變化較為明顯，可以實(shí)現(xiàn)我們的實(shí)驗(yàn)?zāi)康?。壓電薄膜脈搏傳感器包括三個(gè)部分，鍍銀層、壓電陶瓷以及銅片。外部壓力作用于銅片時(shí)，壓電陶瓷就可以感受壓力而產(chǎn)生電信號(hào)，并最終通過鍍銀層將該信號(hào)輸出。在使用時(shí)，壓電陶瓷片要通過導(dǎo)線與電路板連接,注意在焊接壓電陶瓷片時(shí),時(shí)間不能太長以免燙壞壓電陶瓷片的鍍銀層。由于壓電陶瓷片的資料比較少，為了確定使用該傳感器能夠?qū)崿F(xiàn)本次設(shè)計(jì)的目的，先要對(duì)其進(jìn)行實(shí)驗(yàn)，來確定它的輸出電壓是否符合要求。由于只需要4MV5MV左右的電壓輸出，就可以實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)要求。由試驗(yàn)，可以得知壓電陶瓷片可以實(shí)現(xiàn)我們所要達(dá)到的目標(biāo)。整體電路分析經(jīng)實(shí)驗(yàn)可知,采用GAAS紅外發(fā)光二極管作為光源時(shí)，可基本抑制由呼吸運(yùn)動(dòng)造成的脈搏波曲線的漂移。脈搏波檢測(cè)以光電檢測(cè)技術(shù)為基礎(chǔ)，因此受周圍雜散光、暗電流等各種干擾影響較大，為了克服這一問題本系統(tǒng)采用脈沖振幅光調(diào)制技術(shù)。脈沖調(diào)制傳送的是調(diào)制信號(hào)的采樣值，只要采樣頻率奈奎斯特采樣頻率，則可由采樣脈沖來恢復(fù)原信號(hào)，而不會(huì)導(dǎo)致失真。系統(tǒng)對(duì)紅外二極管的驅(qū)動(dòng)脈沖信號(hào)的頻率選定為工頻整數(shù)倍400HZ以降低工頻干擾，脈沖載波由ADUC841內(nèi)部16位數(shù)模轉(zhuǎn)換器產(chǎn)生。為了保證紅外發(fā)光二極管的光源穩(wěn)定，本文采用運(yùn)放OP495和NPN型三極管作為恒流源電路向發(fā)光二極管提供穩(wěn)定的工作電流。光敏二極管的特性是將光信號(hào)轉(zhuǎn)換為電流，而隨后的A/D轉(zhuǎn)換電路是以電壓為檢測(cè)對(duì)象。因此，接收電路中應(yīng)采用電流電壓變換電路，將電流信號(hào)轉(zhuǎn)換為電壓信號(hào)。運(yùn)算放大器與電阻R形成電流電壓變換電路，如圖42所示。（圖中S_GND為信號(hào)地，運(yùn)算放大器工作正負(fù)電源為5V、0V，為避免信號(hào)丟失，將信號(hào)抬高至VS_GND1V）電路輸出電壓。

簡介：1北京聯(lián)合大學(xué)畢業(yè)論文外文原文及譯文北京聯(lián)合大學(xué)畢業(yè)論文外文原文及譯文題目福建省茶葉出口現(xiàn)狀及對(duì)策研究專業(yè)國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易指導(dǎo)教師學(xué)院學(xué)號(hào)班級(jí)姓名一、外文原文一、外文原文CURRENTSTATUSANDFUTUREDEVELOPMENTOFGLOBALTEAPRODUCTIONANDTEAPRODUCTSALASTAIRHICKSFAOREGIONALOFFICEFORASIAANDTHEPACIFICTEAISGLOBALLYONEOFTHEMOSTPOPULARANDLOWESTCOSTBEVERAGES,NEXTONLYTOWATERTEAISCONSUMEDBYAWIDERANGEOFAGEGROUPSINALLLEVELSOFSOCIETYMORETHANTHREEBILLIONCUPSOFTEAARECONSUMEDDAILYWORLDWIDETEAISCONSIDEREDTOBEAPARTOFTHEHUGEBEVERAGEMARKET,NOTTOBESEENINISOLATIONJUSTASA‘COMMODITY’TEAACTIVEINGREDIENTSAREOFINTERESTTOFUNCTIONALFOODSMARKETSAFRICA,SOUTHAMERICA,THENEAREASTANDESPECIALLYTHEASIANREGIONPRODUCESAVARIEDRANGEOFTEAS,THIS,TOGETHERWITHAREPUTATIONINTHEINTERNATIONALMARKETSFORHIGHQUALITY,HASRESULTEDINASIAENJOYINGASHAREOFEVERYIMPORTINGMARKETINTHEWORLDHUGEPOPULATIONSINASIA,MIDDLEEAST,AFRICA,UK,EU,ANDCOUNTRIESOFTHECISCONSUMETEAREGULARLYANDTHROUGHOUTTHEDAYTHEMAINTEAPRODUCINGCOUNTRIESGLOBALLYAREINAFRICABURUNDI,KENYA,MALAWI,RWANDA,TANZANIA,UGANDA,ZIMBABWEANDOTHERSINSOUTHAMERICAARGENTINA,BRAZILANDOTHERSINNEAREASTIRANANDTURKEYINASIABANGLADESH,CHINA,INDIA,INDONESIA,SRILANKA,VIETNAMANDOTHERSINADDITION,THERUSSIANFEDERATIONANDCISCOUNTRIESPRODUCEQUANTITIESOFTEANUMEROUSTYPESOFTEASAREPRODUCEDINTHECOUNTRIESLISTEDABOVEINCHINA,FOREXAMPLE,THECOUNTRYWITHTHELARGESTPLANTINGOFTEAANDSECONDINOUTPUT,GREENTEAISAROUNDHALFOFTHETOTALEXPORT,BLACKTEAAROUNDONETHIRDANDOTHERTEASONEFIFTHDEPENDINGONTHEMANUFACTURINGTECHNIQUEITMAYBEDESCRIBEDASGREEN,BLACK,OOLONG,WHITE,YELLOWANDEVENCOMPRESSEDTEATHEINTERGOVERNMENTALGROUPONTEAMONITORSMARKETCONDITIONSANDPROVIDESANUPDATEOFPOTENTIALMARKETPROSPECTSFORTEAOVERTHEMEDIUMTERMWHICHEXAMINESTHECURRENTSITUATIONANDMEDIUMTERMPROSPECTSFORPRODUCTION,CONSUMPTIONANDTRADEOFTEA,ANDITSIMPACTONTHEWORLDTEAMARKETINSUMMARY,TEAISCONSIDEREDASHAVINGASHAREOFTHEGLOBALBEVERAGEMARKET,A3CURRENTSITUATIONTHEGLOBALTEAPRODUCTIONGROWTHRATEIN2006WASMORETHAN3TOREACHANESTIMATED36MILLIONTTHEEXPANSIONWASMAINLYDUETORECORDCROPSINCHINA,VIETNAMANDINDIAPRODUCTIONINCHINAINCREASED95OVERTHERECORDIN2005,TO105MILLIONTIN2006,THROUGHGOVERNMENTPOLICIESTOINCREASERURALHOUSEHOLDINCOMESEXPANSIONOF28PERCENTINVIETNAMGAVEANOUTPUTOF133,000TASTEABUSHESREACHEDOPTIMUMYIELDSINDIAHADA3INCREASEINHARVESTOUTPUTOF945,000TFORTHEYEARTHISGROWTHOFFSETOTHERMAJORCOUNTRIES,KENYAANDSRILANKA,WHEREOUTPUTDECLINEDBY6AND16,RESPECTIVELYEXPORTSEXPORTSIN2006REACHED155MILLIONTCOMPAREDTO153MILLIONTIN2005TABLE2INCREASEDSHIPMENTSFROMSRILANKA,INDIAANDVIETNAMOFFSETMAJORDECLINESINKENYAANDINDONESIA,DOWNBY124AND7TEAEXPORTSFROMSRILANKAREACHED314,900IN2006,AGAINOF54,WHILEEXPORTSFROMVIETNAMANDINDIAEXPANDEDBY24AND14THEINCREASEWASDUETOEXPANSIONINTRADETOTHENEAREAST,WITHTHEIRGROWTHANDSTRENGTHOFTHEECONOMIESINTHEREGIONSIGNIFICANTGROWTHWASALSOACHIEVEDBYRWANDA,ANDTANZANIA,WHILESHIPMENTSFROMCHINAWERERELATIVELYUNCHANGEDDECLINEINEXPORTSFROMKENYAWEREAFFECTEDBYPOLITICALUNCERTAINTYINPAKISTAN,ITSMAJORMARKETPAKISTAN’SUNCERTAINTYALSOAFFECTEDSHIPMENTSFROMINDONESIAANDBANGLADESHWHEREEXPORTSDECLINED,ANDSTRUCTURALPROBLEMSPLAGUETHEINDUSTRYFAO2008IMPORTSWORLDNETIMPORTSOFTEADECLINEDBY17TO157MILLIONTIN2006TABLE3,REFLECTINGREDUCEDTEAIMPORTSBYPAKISTAN,THERUSSIANFEDERATION,ANDTHENETHERLANDSINCREASEDIMPORTSBYTRADITIONALMARKETSSUCHASTHEUNITEDKINGDOM,UNITEDSTATES,EGYPTANDGERMANY,DIDNOTOFFSETTHESEDECLINESIMPORTSBYPAKISTANDECLINEDBY3,RUSSIANFEDERATIONBY2,ANDNETHERLANDSBY25,IMPORTSINCREASINGBY7INUNITEDKINGDOM,UNITEDSTATES,ANDEGYPTINGERMANYA9PERCENTINCREASEWASRECORDEDCONSUMPTIONWORLDTEACONSUMPTIONGREWBY1IN2006,REACHING364MILLIONT,BUTLESSTHANTHEANNUALAVERAGEOF27OVERTHEPREVIOUSDECADETABLE4THEBIGGESTINFLUENCEHASBEENTHEGROWTHINAGRICULTURALPRODUCTSCONSUMPTION,TEAINCLUDED,INCHINAANDINDIA,ASTHEIRECONOMIESEXPANDEDDRAMATICALLYIN2006,CHINARECORDEDASPECTACULARANNUALINCREASEOF136INTOTALCONSUMPTION,WHICHREACHED776,900T,WHILSTANNUALGROWTHINTEACONSUMPTIONININDIAWASLESS,ITWASHIGHERTHANTHEPREVIOUSDECADEINCOMEGAINSIN

簡介：MEDISCHATTESTBIJLAGETOEPASSINGVANDEWETVAN15/12/1980BETREFFENDEDETOEGANGTOTHETGRONDGEBIED,HETVERBLIJF,DEVESTIGINGENDEVERWIJDERINGVANDEVREEMDELINGENANDERDANARTIKEL10–10BISDEONDERGETEKENDE,DOKTERINDEGENEESKUNDEVOLLEDIGENAAMBEVESTIGTDATHIJ/ZIJDEHEER/MEVROUW/JUFFROUWHEEFTONDERZOCHTVOLLEDIGENAAMVANDAAGHEEFTONDERZOCHTNATIONALITEITDATUMENPLAATSVANGEBOORTEWONENDEINENDATHIJ/ZIJNIETLIJDTAANAZIEKTENDIEEENGEVAARVOORDEVOLKSGEZINDHEIDKUNNENOPLEVEREN1TOTQUARANTAINEAANLEIDINGGEVENDEZIEKTENVERMELDINHETINTERNATIONAALGEZINDHEIDSREGLEMENTNR2VAN25MEI1951VANDEWERELDGEZONDHEIDSORGANISATIE2TUBERCULOSEVANDELUCHTWEGEN,INEENACTIEFSTADIUMOFMETONTWIKKELINGSTENDENSEN3SYFILIS4ANDEREBESMETTELIJKEDOORINFEC5TIEOFPARASIETENTEWEEGGEBRACHTEZIEKTEN,VOORZOVERZIJINHETONTVANGENDELANDONDERBESCHERMENDEBEPALINGENTENAANZIENVANDEINWONERSVALLENBZIEKTENENGEBREKENDIEEENGEVAARVOORDEOPENBAREORDEOFDEOPENBAREVEILIGHEIDKUNNENOPLEVEREN1VERSLAAFDHEIDAANVERGIFTEN2ERNSTIGEGEESTELIJKEAFWIJKINGEN,DUIDELIJKETOESTANDVANPSYCHOSEGEPAARDGAANDEMETOPWINDING,DELIRIUM,HALLUCINATIESOFVERWARDHEIDOPGEMAAKTTEOPHANDTEKENINGVANDEARTSSTEMPELVANDEARTSINVOORKOMENDGEVAL,VISUMVANDEAMBASSADE,HETCONSULAATGENERAALOFHETCONSULAATSTEMPELTEOPBIJLAGEAZIEKTENDIEEENGEVAARVOORDEVOLKSGEZINDHEIDKUNNENOPLEVEREN1TOTQUARANTAINEAANLEIDINGGEVENDEZIEKTENVERMELDINHETINTERNATIONAALGEZINDHEIDSREGLEMENTNR2VAN25MEI1951VANDEWERELDGEZONDHEIDSORGANISATIECHOLERA,BUILENPEST,POKKEN,GELEKOORTS2TUBERCULOSEVANDELUCHTWEGEN,INEENACTIEFSTADIUMOFMETONTWIKKELINGSTENDENSEN3SYFILIS4ANDEREBESMETTELIJKEDOORINFEC5TIEOFPARASIETENTEWEEGGEBRACHTEZIEKTEN,VOORZOVERZIJINHETONTVANGENDELANDONDERBESCHERMENDEBEPALINGENTENAANZIENVANDEINWONERSVALLENVLEKTYPHUS,FEBRISRECURRENS,POLIO,EPIDEMISCHEINFLUENZA,BUIKTYFUS,PARATYFUS,SALMONELLOSIS,SHIGELLOSE,DIFTERIE,ROODVONK,BESMETTELIJKEVORMENVANLEPRA,EPIDEMISCHECEREBROSPINALEMENINGITIS,FEBRISONDULANS,STREPTOCOCCUSPUERPUERALIS,PEMPHIGUSNEONATORUM,EPIDEMISCHEDIARREEPASGEBORENE,ERYSIPELASNEONATORUM,VIRALEENCEPHALITIS,BESMETTELIJKEHEPATITIS,RABI?S,HEMORRAGISCHEOFNIETHEMORRAGISCHEKOORTSVEROORZAAKTDOOREENARBOVIRUSOFTOGAVIRUS,EENARENAVIRUS,EENRHABDOVIRUS,RICKETTSIOSE,ORNITHOSE,PSITTACOSE,AMOEBENDYSENTERIEOFANDEREVORMENVANDYSENTERIE,GONORROE,GRANULOMAINGUINALEZIEKTEVANNICOLASFAVREULCUSMOLLEBESMETTELIJKEDERMATITISKINKHOESTBOFMAZELENRODEHOND–WATERPOKKENBZIEKTENENGEBREKENDIEEENGEVAARVOORDEOPENBAREORDEOFDEOPENBAREVEILIGHEIDKUNNENOPLEVEREN1VERSLAAFDHEIDAANVERGIFTEN2ERNSTIGEGEESTELIJKEAFWIJKINGEN,DUIDELIJKETOESTANDVANPSYCHOSEGEPAARDGAANDEMETOPWINDING,DELIRIUM,HALLUCINATIESOFVERWARDHEIDA危害公眾健康的疾病危害公眾健康的疾病1由1951年5月25日世界衛(wèi)生組織發(fā)布的2號(hào)國際規(guī)章，必須檢疫隔離的病癥霍亂,瘟疫瘟疫,天花天花,黃熱病黃熱病2呼吸器官的開放性結(jié)核3梅毒4為了保護(hù)他國免受其他傳染病或傳染性寄生蟲病斑疹傷寒斑疹傷寒,回歸熱回歸熱,小兒麻痹癥小兒麻痹癥,流行性感冒流行性感冒,傷寒和副傷寒傷寒和副傷寒,沙門氏菌病沙門氏菌病,志賀氏志賀氏菌病菌病,白喉白喉,猩紅熱猩紅熱,麻風(fēng)病麻風(fēng)病,流行性腦脊髓膜炎流行性腦脊髓膜炎,波狀熱波狀熱,產(chǎn)后鏈球菌感染產(chǎn)后鏈球菌感染,新生新生兒天皰瘡兒天皰瘡,新生兒丹毒新生兒丹毒,嬰兒流行性腸炎嬰兒流行性腸炎,病毒性腦炎病毒性腦炎,傳染性肝炎傳染性肝炎,狂犬病狂犬病,由綢媒病毒，披蓋病毒，砂病毒，棒狀病毒，立克次氏體所引起的出血熱和非出血熱由綢媒病毒，披蓋病毒，砂病毒，棒狀病毒，立克次氏體所引起的出血熱和非出血熱癥狀，鳥類傳染病，鸚鵡熱，阿米巴痢疾及其它痢疾，淋病，尼古拉和法佛爾?。ǜ拱Y狀，鳥類傳染病，鸚鵡熱，阿米巴痢疾及其它痢疾，淋病，尼古拉和法佛爾?。ǜ构蓽狭馨腿庋糠N），軟下疳，傳染性皮膚病，百日咳，流行性腮腺炎，麻疹，風(fēng)疹，股溝淋巴肉芽種），軟下疳，傳染性皮膚病，百日咳，流行性腮腺炎，麻疹，風(fēng)疹，水痘。水痘。B可能危及公共秩序安全的疾病可能危及公共秩序安全的疾病1嗜毒癖2嚴(yán)重心理病癥，狂躁型或妄想型精神病，精神錯(cuò)亂。

簡介：1UNITUNIT1INSIDEVIEWCONVERSATION1JANETHI,IT’SMEAGAIN,JANETLII’MSTILLASTUDENTATTHEUNIVERSITYOFOXFORDINENGLANDBUTI’MNOTINOXFORDRIGHTNOWANDIHAVEN’TGONEBACKHOMETOCHINAEITHERIT’STHELONGVACATIONNOW,ANDBELIEVEITORNOT,IT’STHEMIDDLEOFSUMMERI’MSPENDINGMYSUMMERINONEOFTHEWORLD’SGREATESTCITIESI’MINLONDON,HOMETOTHEHOUSESOFPARLIAMENT,BIGBEN,TOWERBRIDGEANDTHEDOUBLEDECKERBUSIWANTTOFINDOUTWHATIT’SLIKETOLIVEINTHISBUSY,LIVELYCITYSOI’MWORKINGFORLONDONTIMEOFF,AWEBSITEABOUTWHAT’SONINLONDONTHISISJOE,HE’SMYBOSS,ANDTHISISANDY,WHOISAREPORTERANDWHAT’SMYJOBWELL,IDON’TKNOWYET,BECAUSEIT’SMYFIRSTDAYBUTI’MMEANTTOBESHADOWINGANDY,OH,WHATIMEANIS,I’MGOINGTOBEHELPINGHIMSOCANYOUTELLMESOMETHINGABOUTLONDON,ANDYANDYIT’STHEGREATESTCITYINTHEWORLDJOEEXCEPTFORNEWYORKANDYNEWYORKDON’TMAKEMELAUGHJOEANDYOURPOINTISANDYLOOK,IFYOUWANTMYOPINION,LONDONISGREATERTHANNEWYORK3喬那你的觀點(diǎn)是安迪注意，如果你真的需要我的觀點(diǎn)，倫敦確實(shí)比紐約棒喬不，我不需要你的觀點(diǎn)，非常感謝這是事實(shí)安迪事實(shí)你是當(dāng)真的嗎珍妮特我們現(xiàn)在在倫敦，或許是世界上最棒的城市。安迪什么或許對(duì)不起，我寧可自己處理這個(gè)喬啊，安迪，繼續(xù)做你的美夢(mèng)吧CONVERSATION2JANETSOWHENDIDYOUSTARTWORKINGATLONDONTIMEOFFANDYABOUTAYEARAGOJANETANDIHOPEYOUDON’TMINDMYASKING,BUTDOYOULIKEWORKINGHEREANDYYES,ILOVEITIMEAN,JOEANDIGETALONGQUITEWELLHEDRIVESMECRAZYSOMETIMES,BECAUSEHE’SMYBOSS,ANDIWISHIEARNEDABITMOREMONEY,BUTITHINKMYJOBISREALLYCOOL,BECAUSEIGETTOSEEEVERYTHINGTHAT’SHAPPENINGINLONDONANDIDIDN’TWANTTOJOINTHERATRACEJANETWHATDOYOUMEANBYTHERATRACEANDYYOUKNOW,DOINGTHESAMETHINGDAYINDAYOUT,ANDNOTDOINGANYTHINGCREATIVE,ORHAVINGANYTIMETOENJOYLIFEIT’STHELASTTHINGIWANTTODO

簡介：EUGENENIDADYNAMICEQUIVALENCEANDFORMALEQUIVALENCEEUGENEANIDA1914ISADISTINGUISHEDAMERICANTRANSLATIONTHEORISTASWELLASALINGUISTHISTRANSLATIONTHEORYHASEXERTEDAGREATINFLUENCEONTRANSLATIONSTUDIESINWESTERNCOUNTRIESHISWORKONTRANSLATOINSETOFFTHESTUDYOFMODERNTRANSLATIONASANACADEMICFIELD,ANDHEISREGAREDEDAS“THEPATRIARCHOFTRANSLATIONSTUDYANDAFOUNDEROFTHEDISCIPLINE”（SNELLHORNBY19881BAKER1998277）NIDA’STHEORYOFDYNAMICEQUIVALENCEISHISMAJORCONTRIBUTIONTOTRANSLATIONSTUDIESTHECONCEPTISFIRSTMENTIONEDINHISARTICLE“PRINCIPLESOFTRANSLATIONASEXEMPLIFIEDBYBIBLETRANSLATING”1959（從圣經(jīng)翻譯看翻譯原則）ASHEATTEMPTSTODEFINETRANSLATINGINHISINFLUENTIALWORKTOWARDASCIENCEOFTRANSLATING1964（翻譯原則科學(xué)探索）,HEPOSTULATESDYNAMICEQUIVALENTTRANSLATIONASFOLLOWSINSUCHATRANSLATIONDYNAMICEQUIVALENTTRANSLATIONONEISNOTSOCONCERNEDWITHMATCHINGTHERECEPTORLANGUAGEMESSAGEWITHTHESOURCELANGUAGEMESSAGE,BUTWITHTHEDYNAMICRELATIONSHIP,THATTHERELATIONSHIPBETWEENRECEPTORANDMESSAGESHOULDBESUBSTANTIALLYTHESAMEASTHATEXISTEDBETWEENTHEORIGINALRECEPTORSANDTHEMESSAGE1964159HOWEVER,HEDOESNOTGIVEACLEARDEFINITIONOFDYNAMICEQUIVALENCEUNTILL1969INHIS1969TEXTBOOKTHETHOERYANDPRACTICEOFTRANSLATION（翻譯理論與實(shí)踐）,DYNAMICEQUIVALENCEISDEFINED“INTERMSOFTHEDEGREETOWHICHTHERECEPTORSOFTHEMESSAGESINTHERECEPTORLANGUAGERESPONDTOITINSUBSTANTIALLYTHESAMEMANNERASTHERECEPTORESINTHESOURCELANGUAGE”196924THEEXPRESSION“DYNAMICEQUIVALENCE”ISSUPERSEDEDBY“FUNCTIONALEQUIVALENCEV”INHISWORKFROMONELANGUAGETOANOTHER1986,WITHDEWAARD（從一種語言到另一種語言）HOWEVER,THEREISESSENTIALLYNOTMUCHDIFFERENCEBETWEENTHETWOCONCEPTSTHESUBSTITUTIONOF“FUNCTIONALEQUIVALENCE”ISJUSTTOSTRESSTHECONCEPTOFFUNCTIONANDTOAVOIDMISUNDERSTANDINGSOFTHETERM“DYNAMIC”,WHICHISMISTAKENBYSOMEPERSONSFORSOMETHINGINTHESENSEOFIMPACTNIDA1993124INLANGUAGE,CULTUREANDTRANSLATING1993（語言與文化翻譯中的語境,“FUNCTIONALEQUIVALENCE”ISFURTHERDIVIDEDINTOCATEGORIESONTWOLEVELSTHEMINIMALLEVELANDTHEMAXIMALLEVELTHEMINIMALLEVELOF“FUNCTIONALEQUIVALENCE”ISDEFINEDAS“THEREADERSOFATRANSLATEDTEXTSHOULDBEABLETOCOMPREHENDITTOTHEPOINTTHATTHEYCANCONCEIVEOFHOWTHEORIGINALREADERSOFTHETEXTMUSTHAVEUNDERSTOODANDAPPRECIATEDIT”THEMAXIMALLEVELISNOTONLYTOINFORMREADERSBUTALSOTOPRESENTARELEVANTMESSAGETOTHEMANDHOPEFULLYELICITARESPONSE1969/198224HOWEVER,ITCANCLEARLYALSOBEAPPLIEDTOOTHERGENRES,ANDINDEEDINMANYAREASSUCHASLITERARYTRANSLATIONITHASARGUABLYCOMETOHOLDSWAYOVEROTHERAPPROACHESNIDA1964160SEEALSOFUCTIONALEQUIVALENCEFURTHERREADINGGUT1991NIDA1964,1995NIDA生成這么一篇譯文需要采取如下程序用在文化上更恰當(dāng)?shù)哪繕?biāo)語成分替換隱晦難懂的源文本成分，使語言上內(nèi)隱的源文本信息明晰化；以及使用一定的冗余REDUNDANT信息來幫助理解（1964131）。因此，進(jìn)行這類翻譯，譯者不必十分在意“接受語信息與源語信息的匹配“；譯者的目的反而主要是“考慮接受者在自身文化情境中的行為模式”（NIDA，1964159）。用動(dòng)態(tài)對(duì)等方法解決翻譯問題的一個(gè)最為人知的例子，是把圣經(jīng)用語“上帝的羔羊”譯成某一愛斯基摩語中的“上帝的海豹”在地球極地羔羊不為人知，因而在此將它替換成一個(gè)具有譯語文化意義的事物，替換物至少擁有部分源語表達(dá)的重要特征（見SNELLHORNBY1988/195515）。奈達(dá)和泰伯（TABER）認(rèn)為，要達(dá)到翻譯目的，就需要獲得在讀者反應(yīng)上的“高度”對(duì)等，但他們也指出，這種反應(yīng)與原文引出的反應(yīng)絕對(duì)不可能完全等同（1969/198224）。他們還指出，產(chǎn)生動(dòng)態(tài)對(duì)等的相關(guān)過程使受到限制的，例如，把它與大致相同類別的語言翻譯LINGUISTICTRANSLATION加以比較，發(fā)現(xiàn)源文本中只有語言上的內(nèi)隱成分可以在目標(biāo)文本中明說出來，而目標(biāo)讀者可能需要的任何附加語境信息則不可在目標(biāo)文本中增加。毫無疑問，動(dòng)態(tài)對(duì)等的概念對(duì)于圣經(jīng)翻譯特別有用，因?yàn)槭ソ?jīng)翻譯所需要的不僅是為讀者提供信息，而且是要提供有用的信息，并希望引發(fā)某種反應(yīng)（1969/198224）。但很顯然，這一概念同時(shí)也能應(yīng)用于其他文體。實(shí)際上，可以認(rèn)為它已在很多領(lǐng)域（例如文學(xué)領(lǐng)域）表現(xiàn)得比其他途徑更為優(yōu)勝。FORMALEQUIVALENCEFORMALEQUIVALENCEORFORMALCORRESPONDENCEDEFINEDBYNIDAASONEOF“TWODIFFERENTTYPESOFEQUIVALENCE”SEEALSODYNAMICEQUIVALENCE,WHICH“FOCUSESATTENTIONONTHEMESSAGEITSELF,INBOTHFORMANDCONTENT”1964159FORMALEQUIVALENCEISTHUSTHE“QUALITYOFATRANSLAITONINWHICHTHEFEATURESOFTHEFORMOFTHESOURCETEXTHAVEBEENMECHANICALLYREPRODUCEDINTHERECEPTORLANGUAGE”NIDATABER1969/1982201NIDAPROPOSEDHIS

簡介：I城市垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)摘要本工程設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容包括城市生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)處理總平面布置（選址和場(chǎng)區(qū)總體設(shè)計(jì)等等），填埋工藝，防治工程，滲濾液收集導(dǎo)排工程，滲濾液處理工程，地下水、地表水導(dǎo)排處理工程，填埋氣體收集與利用設(shè)計(jì)，環(huán)境監(jiān)測(cè)設(shè)計(jì)，封場(chǎng)工程，輔助工程（如綠化、道路等），設(shè)備選型，二次污染防治設(shè)計(jì)，經(jīng)濟(jì)分析等等。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞垃圾衛(wèi)生填埋設(shè)計(jì)滲濾液氣體III目錄摘要IABSTRACTII第1章概論511設(shè)計(jì)背景5111生活垃圾的危害5112生活垃圾的處理方法及國內(nèi)外處理現(xiàn)狀5113衛(wèi)生填埋法的類型及發(fā)展趨勢(shì)712城市概況及自然條件8121城市概況8122自然條件913該城市垃圾的處理概況10131垃圾成分11132垃圾處理狀況及存在問題1114設(shè)計(jì)的必要性及依據(jù)15141設(shè)計(jì)的必要性15142設(shè)計(jì)的依據(jù)1515設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容1616本章小結(jié)16第2章總體設(shè)計(jì)1721填埋方案的確定1722設(shè)計(jì)規(guī)模18221服務(wù)人口18222垃圾產(chǎn)量1823場(chǎng)址選擇19231填埋場(chǎng)址的選擇原則19232垃圾填埋場(chǎng)場(chǎng)址的確定2024本章小結(jié)20第3章垃圾收運(yùn)系統(tǒng)2131垃圾的收運(yùn)原則2132垃圾收運(yùn)規(guī)模2133垃圾收運(yùn)現(xiàn)狀及設(shè)計(jì)收運(yùn)方案的確定2234本章小結(jié)23第4章垃圾處理場(chǎng)工程設(shè)計(jì)24

簡介：【MEIWEI_81重點(diǎn)借鑒文檔】【MEIWEI_81重點(diǎn)借鑒文檔】UNIT1AROUNGBOR’SAMBITIONVOCABULARRSTUDR1PERMANENT2HADASSEMBLED3DISCHARGING4MEEKLR5APPRENTICE6PARTIALITR7OBSCURE8ERALTED9INTRUDING10CORDIALLR11AMBITION12GALLANTLRCLOZEBDCABADABBDBDAACCDCB、ⅣTRANSLATION1他想當(dāng)足球明星的夢(mèng)想隨著時(shí)間的推移慢慢消退了。HISDREAMOFBECOMINGAFOOTBALLSTARFADEDOUTASTIMEWENTBR2一架波音747飛機(jī)沒有升到足夠的高度以飛越那座高山，轉(zhuǎn)瞬間一頭撞向大山爆炸了。機(jī)上無人生還。ABOEING747AIRCRAFTDIDN’TGAINENOUGHHEIGHTTOCLEARTHEMOUNTAININATWINKLING,ITCRASHEDINTOTHEMOUNTAINANDBLEWUPNOONESURVIVEDTHEACCIDENT3學(xué)生們可以很容易地獲得圖書館的資源，所以他們應(yīng)該充分地利用好圖書館。STUDENTSHAVEEASRACCESSTOTHERESOURCESINTHELIBRARR,SOTHERARESUPPOSEDTOMAKETHEBESTOFIT4當(dāng)時(shí)世界上最豪華的游輪泰坦尼克號(hào)在她前往美國的途中撞到了冰山，結(jié)果輪船沉沒在大西洋中，成百上千的人死于這場(chǎng)海難。TITANIC,THEMOSTLURURIOUSSHIPINTHEWORLDATTHATTIME,HITANICEBERGWHENSHEWASUNDERWARTOTHEUSCONSEQUENTLR,THESHIPSANKINTOTHEATLANTICOCEANANDTHOUSANDSOFPEOPLEDIEDINTHISSHIPWRECK5每年夏天，游客們都涌向這一著名的海灘。來此享受日光浴的游客像沙丁魚一樣擠滿了海灘。EVERRSUMMER,ALLTHETOURISTSPOURINTOTHISFAMOUSBEACHTHERLIEPACKEDLIKESARDINESONTHEBEACHTOENJORTHESUNBATHING6他們?cè)?jīng)到圣路易斯去過一次，對(duì)于那把的新奇食物稍微知道一個(gè)大概，可是現(xiàn)在他們的光榮時(shí)代已成過去了。他們從此自知沒趣，再也不說話了，而且每逢這個(gè)毫不留情的機(jī)匠走過來的時(shí)候，他們就知道趕快躲開。THERHAVEBEENTOSTLOUISONCEANDHAVEAVAGUEGENERALKNOWLEDGEOFITSWONDERS,BUTTHEDAROFTHEIRGLORRISOVERNOWTHERLAPSEINTOAHUMBLESILENCEANDLEARNTODISAPPEARWHENTHERUTHLESSENGINEERAPPROACHESⅥKERTOSUPPLEMENTARRREADINGSALA2B3C4A5B6C7C8CBLB2D3C4C5A6A7B8B一個(gè)小男孩的夢(mèng)想馬克吐溫馬克吐溫1我小的時(shí)候，我們那密西西比河西岸的村鎮(zhèn)上，玩伴們都只有一個(gè)永恒的志愿。那就是當(dāng)輪船上的水手。我們也有其他種種暫時(shí)的愿望，可是那都只是暫時(shí)性的。馬戲團(tuán)來到的時(shí)候和走了之后，總是使我們大家都燃起火熱的希望，想當(dāng)小丑；第一次到我們那帶地方來的黑人游唱團(tuán)使我們渴望著想試一試那種生活；我們不時(shí)還有一種希望，那就是，如果我們活在世上，品行挺好，上帝就會(huì)讓我們當(dāng)海盜。這些愿望，一個(gè)一個(gè)地都先后幻滅了；可是想當(dāng)輪船上的水手這種志愿卻始終保持下來了。2一艘簡陋而外表華麗的定班輪船從圣路易斯開上來，另一艘從奇阿庫克往下游開，每天都要來到這里一次。在這些大事出現(xiàn)之前，這一天使人充滿了期望，顯得光輝燦爛這些大事過了之后，時(shí)光就變得死氣沉沉，空空洞洞了。不僅孩子們有這種感覺，整個(gè)村鎮(zhèn)都是一樣。如今事隔多年，我仍舊能在心中描繪往日的情景，完全像當(dāng)時(shí)那樣夏天早晨，白色的村鎮(zhèn)在陽光中打盹；街上是空蕩蕩的，幾乎一個(gè)人都沒有水街的雜貨鋪前面坐著一兩個(gè)店員，他們把那木條椅面的椅子翹起來，靠在墻上，下巴頂在胸前，帽子垂下遮著臉，打著瞌睡一他們身邊有許多削木瓦的碎片，這就說明是什么事情把他們累壞了一只母豬和一窩豬仔在人行道上閑蕩著，痛痛快快地啃著西瓜皮和瓜子兩三個(gè)孤零零的小貨物堆在“碼頭”上閑置著；石頭鋪的起卸碼頭的坡上有一堆“墊木”，鎮(zhèn)上的流浪醉漢就在這木堆近旁酣睡著；碼頭上端有兩三只平底木船，可是那拍打著這些船的小浪的柔和聲響，卻沒有人傾聽；偉大的密西西比河，壯麗、輝煌的密西西比河，讓它那一英里寬的洪流滾滾奔騰下去，在陽光中放出閃光；河對(duì)岸的遠(yuǎn)處是茂密的森林；村鎮(zhèn)上游的“地角”和下游的“地角”截?cái)嗔撕由暇吧囊暰€，把它變成了一片海面，而且這海面還是風(fēng)光明媚、沉寂而幽靜的。隨后有一股黑煙在遠(yuǎn)處的一個(gè)“地角”上空升騰起來；立刻就有一個(gè)以眼睛特別快、嗓子特別響出名的黑人運(yùn)貨馬車夫高聲喊道“火輪船來了”于是情況就變了鎮(zhèn)上那個(gè)醉漢翻身起來，那幾個(gè)店員也醒了，隨后就是運(yùn)貨馬車的一陣狂暴的響聲，每戶人家和每個(gè)鋪?zhàn)永锒加砍鲆还扇肆?，轉(zhuǎn)瞬之間，這個(gè)死氣沉沉的村鎮(zhèn)就熱鬧起來了、活動(dòng)起來了。3運(yùn)貨馬車和大車，男子漢和孩子，都從四面八方連忙趕到一個(gè)大家聚集的中心地點(diǎn)碼頭上去。大家在那里集合之后，就把眼睛盯住那條開來的船，好像是注視他們第一次看到的一個(gè)稀奇東西一般。那條【MEIWEI_81重點(diǎn)借鑒文檔】【MEIWEI_81重點(diǎn)借鑒文檔】UNIT2VOCABULARRSTUDR1ADVOCATED2ERTRAVAGANT3VULNERABLE4GURU5POTENTIAL6DISPEL7SHUNNED8ACCLAIMED9ENTHUSIASTS10STAVEOFF11ATTENDANT12EVENTUREDCLOZECBDADCDBACBBCCDABCACTRANSLATION1有些網(wǎng)絡(luò)專家認(rèn)為因特網(wǎng)可以防止戰(zhàn)爭、減少污染，還能克服種種形式的不平等。SOMECRBERGURUSCLAIMTHATINTERNETWILLPREVENTWARSREDUCEPOLLUTIONANDCOMBATSEVERALOFINEQUALITR2不可否認(rèn)，因特網(wǎng)可以增進(jìn)交流，但它卻無法消除戰(zhàn)爭，因?yàn)閼?zhàn)爭的爆發(fā)并不僅僅是由于不同種族間缺乏充分理解而引起的。ALTHOUGH,THEINTERNETCANUNDENIABLRFOSTERSCOMMUNICATION,ITWILLNOTPUTANENDTOWARSSINCEWARSAREBRNOMEANSCAUSEDBRTHEFAILUREOFDIFFERENTPEOPLETOUNDERSTANDEACHOTHERADEQUATELR3只有當(dāng)網(wǎng)上的活動(dòng)能夠真正取代現(xiàn)實(shí)世界中的行為時(shí)，因特網(wǎng)才能幫助節(jié)約能源，減少污染。THEINTERNETCANHELPREDUCEENERGRCONSUMPTIONANDPOLLUTION,ONLRIFDOINGTHINGSONLINEGENUINELRREPLACESREALWORLDACTIVITIES4窮人不用因特網(wǎng)并不是因?yàn)樗麄冑I不起，而是心為他們?nèi)狈Ρ匾募寄軄碛行У乩盟?，所以提高老百姓的文化水平要比給他們提供上網(wǎng)機(jī)會(huì)更有意義。THEPOORARENOTSHUNNINGTHEINTERNETBECAUSETHERCANNOTAFFORDITTHEPROBLEMISTHATTHERLACKTHESKILLSTOERPLOITITEFFECTIVELR,THEREFORE,ITWOULDMAKEMORESENSETOIMPROVEUNIVERSALLITERACRTHANUNIVERSALINTERNETACCESS5因?yàn)橛辛艘蛱鼐W(wǎng)，在不同國家從事類似工作的人們之間收入上的不平等減少了，但是貧窮國家中從事信息產(chǎn)業(yè)的人們與他們最貧窮的同胞之間在收入上的差距卻拉大了。THANKSTOINTERNET,INCOMEINEQUALITRBETWEENPEOPLEDOINGSIMILARJOBSINDIFFERENTCOUNTRIESHASBEENREDUCEDHOWEVER,THEINEQUALITRBETWEENINFORMATIONWORKSINPOORCOUNTRIESANDTHEIRPOORESTCOMPATRIOTSHASBEENINCREASED6如果人類的本性始終固執(zhí)地保持不變，不管科技預(yù)言家的預(yù)言是什么，人類的發(fā)明也絕對(duì)不能克服其自身的缺陷。IFHUMANNATUREREMAINSSTUBBORNLRUNCHANGED,DESPITETHECLAIMSOFTECHNOPROPHETS,HUMANITRCANNOTSIMPLRINVENTAWARITSFAILINGS課文參考譯文課文參考譯文因特網(wǎng)不能做什么因特網(wǎng)不能做什么1在1858年第一根橫穿大西洋的通訊電纜鋪設(shè)成功時(shí)，維多利亞時(shí)代的積極分子們?cè)鴼g呼說“像電報(bào)這種為世界各國交流思想的工具誕生之后；那些根深蒂固的偏見與敵意不可能再長時(shí)間存在了?！鄙踔猎诮裉欤藗?nèi)砸酝瑯拥目谖钦務(wù)撝鞣N新技術(shù)．生物工程被說成是解決溫飽問題的妙方。人類基因組的排序據(jù)說可以徹底根治癌癥和其他疾?。欢?，人們把最盲目樂觀的想法傾注在了因特網(wǎng)上。網(wǎng)絡(luò)專家們的整個(gè)行業(yè)曾用令人馳神往的美妙話語（并因此而獲得了不菲的收入）稱，因特網(wǎng)可以防止戰(zhàn)爭、減少污染；還能克服種種形式的不平等。然而，盡管因特網(wǎng)出現(xiàn)的時(shí)間不長，依舊足以激起理想主義的靈感，但它存在的時(shí)間也已長得足以判斷預(yù)言家的預(yù)言正確與否了。2所有的斷言中最為美妙的便是J麻省理J學(xué)院的一些專家們所宣稱的因特網(wǎng)是一種潛在的和平力量。一位權(quán)威尼十拉斯內(nèi)格羅蓬特說，正是由于因特網(wǎng)的存在，來來的孩子們“將不知道民族主義為何物”。他的同事邁克爾德托索斯曾寫道，數(shù)字化通信將帶來“計(jì)算機(jī)輔助下的和平”，它“有助于避免未來種族仇恨的爆發(fā)和國家分裂的發(fā)生”。他的理念是改進(jìn)了的通信手段將減少誤解；避免沖突。3可惜啊這種斷言并不比有關(guān)其他新技術(shù)可能促進(jìn)和平的說法新鮮到哪里去。在20世紀(jì)初，人們認(rèn)為飛機(jī)的發(fā)明將有助于結(jié)束戰(zhàn)爭，因?yàn)樗梢栽鲞M(jìn)國際間的交往，使陸軍變得陳舊過時(shí)（雖然這種說法不那么可信）因?yàn)殛戃娙菀资艿絹碜钥罩械拇驌?。在第一次世界大?zhàn)的現(xiàn)實(shí)使這些想法都成為泡影之后，人們又把希望寄托在收音機(jī)上。“國與國之間將和平相見；”這是英國BBC電臺(tái)全球廣播使用的一句很好的標(biāo)語?？杀氖?，盧旺達(dá)電臺(tái)并不認(rèn)為收音機(jī)生來是一種一勞永逸的和平力量。4人們所犯的錯(cuò)誤就在于他們認(rèn)為戰(zhàn)爭的爆發(fā)是由于不同種族間缺乏充分的理解而引起的。其實(shí)；即使真的如此；因特網(wǎng)也同樣可用于鼓動(dòng)沖突、充滿憎恨的演說和偏狹的見解在陰暗的角落里滋生蔓延，政府卻感到難以于預(yù)、不可否認(rèn)，盡管因特網(wǎng)可以增進(jìn)交流，它卻無法消除戰(zhàn)爭。

簡介：1文言文翻譯題文言文翻譯題一、專項(xiàng)練1．2019黑龍江重點(diǎn)中學(xué)調(diào)研閱讀下面文言文，翻譯文中畫橫線的句子。裴休，字公美，河內(nèi)濟(jì)源人也。父肅，肅生三子，儔、休、俅，皆登進(jìn)士第。休志操堅(jiān)正。童齔時(shí)，兄弟同學(xué)于濟(jì)源別墅，休經(jīng)年不出墅門，晝講經(jīng)籍，夜課詩賦。虞人有以鹿贄儔者，儔、俅炰之，召休食。休曰“我等窮生，菜食不充，今日食肉，翌日何繼無宜改饌?！豹?dú)不食。長慶中，從鄉(xiāng)賦登第，又應(yīng)賢良方正，升甲科。選自舊唐書裴休傳1童齔時(shí)，兄弟同學(xué)于濟(jì)源別墅，休經(jīng)年不出墅門，晝講經(jīng)籍，夜課詩賦。譯文____________________________________________________________________2我等窮生，菜食不充，今日食肉，翌日何繼無宜改饌。譯文____________________________________________________________________解析1關(guān)鍵點(diǎn)童齔、經(jīng)年、課，狀語后置句。2關(guān)鍵點(diǎn)窮生、充、翌日、宜。答案1年幼時(shí)，他們兄弟三人一同在濟(jì)源別墅讀書學(xué)習(xí)，裴休終年不出別墅的門，白天講誦經(jīng)書，夜晚研習(xí)詩賦。2我們都是窮書生，蔬菜素食還不充足，今天吃了肉，明天怎么能再有肉接著吃呢不應(yīng)該改變平常的飲食。參考譯文裴休，字公美，河南濟(jì)源人。父親裴肅，生了三個(gè)孩子，長子裴儔，次子裴休，三子裴俅，都考中進(jìn)士。裴休志向節(jié)操堅(jiān)定正直。年幼時(shí)，他們兄弟三人一同在濟(jì)源別墅讀書學(xué)習(xí)，裴休終年不出別墅的門，白天講誦經(jīng)書，夜晚研習(xí)詩賦。有個(gè)管打獵的官吏把鹿肉作禮物送給裴儔，裴儔與裴俅燒烤鹿肉，叫裴休來吃。裴休說“我們都是窮書生，蔬菜素食還不充足，今天吃了肉，明天怎么能再有肉接著吃呢不應(yīng)該改變平常的飲食。”只有他一人不吃。唐穆宗長慶年間，裴休從鄉(xiāng)貢考中科舉，又應(yīng)考賢良方正，考上甲科。2．閱讀下面文言文，翻譯文中畫橫線的句子。先生姓梁氏，諱熙，字曰緝，皙次其別號(hào)也。1先生生世族，幼不喜紈绔之習(xí)，讀書好古，視聲利蔑如也。于詩嗜陶淵明，少得句云“明月生東隅，清輝照北床?！遍L老驚異。十三歲補(bǔ)諸生第一，文名籍甚。舉順治三年鄉(xiāng)試，又十年成進(jìn)士。2出知西安之咸寧，誓于神，不以一錢自污。視民如子，治行冠三輔。官咸寧半載，入為云南道監(jiān)察御史。選自錢仲聯(lián)主編廣清碑傳集，有刪節(jié)1先生生世族，幼不喜紈绔之習(xí)，讀書好古，視聲利蔑如也。譯文____________________________________________________________________2出知西安之咸寧，誓于神，不以一錢自污。3太平。答案1第二天興祖剛一進(jìn)城辦公，就用恩德和信用勸說鹽商，借到五千錠錢鈔。2不久又停止興建土木的工程，賑濟(jì)貧窮的人，減輕徭役和稅收，郡里非常太平。參考譯文林興祖，字宗起，福州羅源人。至正二年，考取進(jìn)士，被授予承事郎、同時(shí)主持黃巖州的事務(wù)，三次晉升而執(zhí)掌鉛山州的事務(wù)。至正八年，特別降旨升官為道州路總管，他走到城外，碰見敵人已逼近他的后面，相距僅二十里。當(dāng)時(shí)湖南的副使哈剌帖木兒駐軍在城外，聽說敵人到了，因?yàn)槿狈娦栉镔Y，想要撤兵，興祖聽說后，就在夜里到薊哈剌帖木兒那里勸說他留下。哈剌帖木兒說“第二天能得到五千錠錢鈔、五百副桐木盾牌，才可以打敗敵人?！迸d祖答應(yīng)了他。第二天興祖一進(jìn)城辦公，就用恩德和信用勸說鹽商，從他們那里借到五千錠錢鈔。并且拿來城樓上的舊桐木板做盾牌，中午的時(shí)候全齊備了。哈剌帖木兒得到錢鈔盾牌后非常高興，就留了下來，籌劃抵御敵人。敵人聽說新總管到了，一天置備五百副盾牌，以為大軍就要到來，半夜逃走了。永明縣的洞瑤人多次出來危害百姓，興祖親自寫榜文勸說他們。洞瑤人都說“林總管廉潔而愛民，不可以侵犯。”三年沒有入境。春天發(fā)生旱災(zāi)，蟲子吃麥苗，興祖寫文章祈禱上蒼，大雨下了三天，蟲子死了麥子成熟了。不久又停止興建土木工程，賑濟(jì)貧窮的人，減輕徭役和稅收，郡里非常太平。憲司考核，認(rèn)為道州最好。因?yàn)槟昙o(jì)大辭去官職，終老在家。4．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫橫線的句子。是時(shí)，宦者主宮市，無詔文驗(yàn)核，但稱宮市，則莫敢誰何，大率與直十不償一。又邀閽闥所奉及腳傭，至有重荷趨肆而徒返者。有農(nóng)賣一驢薪，宦人以數(shù)尺帛易之，又取它費(fèi)，且驅(qū)驢入宮，而農(nóng)納薪辭帛，欲亟去，不許，恚曰“惟有死耳”遂擊宦者。有司執(zhí)之以聞，帝黜宦人，賜農(nóng)帛十匹，然宮市不廢也。諫臣交章列上，皆不納，故建封請(qǐng)間為帝言之，帝頗順聽。會(huì)詔書蠲民逋賦，帝問何如，答曰“殘逋積負(fù)，決無可斂，雖蠲除之，百姓尚無所益?！边x自新唐書張建封傳1宦者主宮市，無詔文驗(yàn)核，但稱宮市，則莫敢誰何，大率與直十不償一。譯文____________________________________________________________________2殘逋積負(fù)，決無可斂，雖蠲除之，百姓尚無所益。譯文____________________________________________________________________解析1關(guān)鍵點(diǎn)主、但、率、直；2關(guān)鍵點(diǎn)逋、負(fù)、斂、蠲除、益。答案1宦官主持宮市，沒有詔文驗(yàn)證，只要說是宮市，就沒有人敢盤問，大致給的錢不抵原價(jià)的十分之一。2殘余拖欠的賦稅日積月累，肯定沒有辦法再收回的，即使免除，老百姓也沒有什么

簡介：點(diǎn)擊查看更多新世紀(jì)大學(xué)英語綜合教程2課文翻譯及課后答案完整版精彩內(nèi)容。

簡介：財(cái)務(wù)報(bào)告概念框架（2018）中文翻譯1財(cái)務(wù)報(bào)告概念框架財(cái)務(wù)報(bào)告概念框架2018中文翻譯中文翻譯2018年7月財(cái)務(wù)報(bào)告概念框架（2018）中文翻譯1目錄目錄背景概述1修訂歷史12018年版修訂方法及范圍2概念框架的地位和目的3目的3結(jié)論基礎(chǔ)目的3地位4結(jié)論基礎(chǔ)地位4結(jié)論基礎(chǔ)過渡到概念框架（2018）5結(jié)論基礎(chǔ)業(yè)務(wù)活動(dòng)5結(jié)論基礎(chǔ)長期投資的影響6第1章通用目的財(cái)務(wù)報(bào)告的目標(biāo)9引言9結(jié)論基礎(chǔ)2018年的修訂9結(jié)論基礎(chǔ)通用目的財(cái)務(wù)報(bào)告（2010）9結(jié)論基礎(chǔ)報(bào)告主體的財(cái)務(wù)報(bào)告（2010）10通用目的財(cái)務(wù)報(bào)告的目標(biāo)、有用性以及局限性10結(jié)論基礎(chǔ)主要使用者（2010）11結(jié)論基礎(chǔ)是否應(yīng)識(shí)別主要使用者群體（2010）12結(jié)論基礎(chǔ)為何現(xiàn)有和潛在的投資者、貸款方及其他債權(quán)人被視為主要使用者（2010）12結(jié)論基礎(chǔ)主要使用者群體（2018）12結(jié)論基礎(chǔ)是否應(yīng)建立一個(gè)主要使用者層級(jí)（2010）13結(jié)論基礎(chǔ)主要使用者群體以外的其他使用者的信息需求（2010）13結(jié)論基礎(chǔ)對(duì)決策的有用性（2010）13結(jié)論基礎(chǔ)受托責(zé)任（2018）14結(jié)論基礎(chǔ)術(shù)語“受托責(zé)任”（2018）15結(jié)論基礎(chǔ)不同類型主體的財(cái)務(wù)報(bào)告目標(biāo)（2010）15關(guān)于報(bào)告主體經(jīng)濟(jì)資源、要求權(quán)以及經(jīng)濟(jì)資源與要求權(quán)變動(dòng)的信息16經(jīng)濟(jì)資源與要求權(quán)16經(jīng)濟(jì)資源與要求權(quán)的變動(dòng)16權(quán)責(zé)發(fā)生制會(huì)計(jì)所反映的財(cái)務(wù)業(yè)績16過去現(xiàn)金流量所反映的財(cái)務(wù)業(yè)績17非財(cái)務(wù)業(yè)績導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)資源與要求權(quán)的變動(dòng)17結(jié)論基礎(chǔ)財(cái)務(wù)業(yè)績信息的重要性（2010）17結(jié)論基礎(chǔ)財(cái)務(wù)狀況與償債能力（2010）17關(guān)于主體經(jīng)濟(jì)資源使用的信息18第2章有用財(cái)務(wù)信息的質(zhì)量特征19引言19結(jié)論基礎(chǔ)2018年的修訂19結(jié)論基礎(chǔ)財(cái)務(wù)報(bào)告的目標(biāo)和有用財(cái)務(wù)信息的質(zhì)量特征（2010）19

簡介：12017年高三英語一模匯編年高三英語一模匯編完形填空完形填空ONE寶山區(qū)寶山區(qū)IIIREADINGCOMPREHENSIONSECTIONADIRECTIONSFOREACHBLANKINTHEFOLLOWINGPASSAGETHEREAREFOURWORDSORPHRASESMARKEDA,B,CANDDFILLINEACHBLANKWITHTHEWORDORPHRASETHATBESTFITSTHECONTEXTANXIETYDISORDERSDEFINEDBYEXTREMEFEAR,RESTLESSNESS,ANDMUSCLETENSIONARECAREFULLYCONSIDERING,DISABLING,ANDCANINCREASETHERISKFOR_____41_____ANDSELFMURDERTHEYARESOMEOFTHEMOSTCOMMONMENTALHEALTHCONDITIONSAROUNDTHEWORLD,_____42_____AROUNDFOUROUTOFEVERY100PEOPLEANDCOSTINGTHEHEALTHCARESYSTEMANDJOBEMPLOYERSOVERUS42BILLIONEACHYEAR焦慮癥被定義為極度恐懼、不安和肌肉緊張，正在小心地重視，禁止，它增加了（41）和自殺的風(fēng)險(xiǎn)。他們是世界上最普通的精神健康問題。每一百人中有四人會(huì)受它的（42），每年要花費(fèi)健康關(guān)心系統(tǒng)（衛(wèi)生保健系統(tǒng)）和就業(yè)者近42億美金。ANXIETY英???ZA??TIN焦慮，憂慮DISORDER英D?S??D?RN混亂，凌亂（身心機(jī)能的）失調(diào)使混亂，使凌亂THEEMERGENCYROOMWASINDISORDER急診室里一片混亂。ANXIETYDISORDERS焦慮癥EXTREME英?K?STRIMADJ極端的RESTLESSNESS英RESTL?SN?SN坐立不安，心神不定THEYARESHOWINGSOMESIGNSOFRESTLESSNESS他們出現(xiàn)了一些心神不定的跡象。MUSCLE英?M?SLN肌肉TENSION英?TEN?NN緊張，不安DISABLE英D?S?E?BLVT使無能力使殘廢；禁用YOUCANDISABLEVIDEOS,您可以禁用視頻MURDER英?M?D?RN謀殺VT3EVIDENCE英?EV?D?NSN證據(jù)跡象TODATETHEREISNOEVIDENCETOSUPPORTTHISTHEORY到目前為止，還沒有證據(jù)支持這種理論。POINTTO表明，指出ISSUE英???UN問題INSUFFICIENT英??NS??F??NTADJ不足的，不夠的SUFFICIENT足夠的CLINICIAN英KL??N??NN臨床醫(yī)生POLICY英?P?L?SIN政策43APRODUCTIVEBPROGRESSIVECPOSITIVEDPASSIVEPRODUCTIVE英PR??D?KT?VADJ生產(chǎn)性的多產(chǎn)的具有創(chuàng)造性的PRODUCT產(chǎn)品SCIENCEANDTECHNOLOGYARENO1PRODUCTIVEFORCES科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力。SHEISAVERYPRODUCTIVEWRITER她是一個(gè)多產(chǎn)的作家。PROGRESSIVE英PR??GRES?VADJ進(jìn)步的POSITIVE英?P?Z?T?VADJ積極的確實(shí)的PASSIVE英?P?S?VADJ被動(dòng)的消極的PASSIVESMOKINGCANBEDEADLYTOO被動(dòng)吸煙也可能會(huì)致命。YOUWILLFINDYOUAREMOREPRODUCTIVEWHENYOUSETUPASTRUCTUREFORYOURSELF你將會(huì)發(fā)現(xiàn)更具有創(chuàng)造性，當(dāng)你為自己設(shè)置了一個(gè)日程表的時(shí)候。44AADVENTURESBINSURANCESCCHANCESDPROGRAMSADVENTURE英?D?VENT??RN奇遇冒險(xiǎn)經(jīng)歷IWISHTOHEARTHEDETAILSOFYOURADVENTURE我希望聽到你這次奇遇的詳情。INSURANCE英?N????R?NSN保險(xiǎn)；保險(xiǎn)費(fèi)WERECOMMENDTHATYOUTAKEOUTTRAVELINSURANCEONALLHOLIDAYS我們建議您為所有假期都購買旅行保險(xiǎn)45ACONCLUSIONBATTENTIONCSOLUTIONDCONTRIBUTION

簡介：UNIT1TEXTAASTORYABOUTSTRESS一個(gè)關(guān)于壓力的故事BARRYTRIPSOVERHISKIDSTOYSONTHEWAYOUTOFTHEDOOR,YELLSATHISWIFE,ANDSITSINTRAFFICJAMONHISWAYTOWORKWHENHEARRIVESATHISOFFICE,MUSCLESTENSED,HESTARESATHISCOMPUTERANDPREPARESTOANSWERTHE42EMAILSHEHASSOFAR巴里越過他孩子的玩具在走出門口,對(duì)他的妻子大吼大叫,坐在交通堵塞在上班的路上。當(dāng)他到達(dá)他的辦公室,肌肉繃緊,他盯著電腦,準(zhǔn)備回復(fù)他迄今為止的42電子郵件。INADDITION,THERESAMOUNTAINOFWORKTOBEDONETHATMEANSHELLHAVETOSKIPLUNCHANDDINNERAGAIN,ANDWITHNUMEROUSCUPSOFCOFFEE此外,有堆積如山的工作要做,這意味著他將不得不跳過午餐和晚餐再一次,喝很多杯咖啡。WHENHIS12HOURWORKDAYISOVERHEDRIVESHIS1HOURCOMMUTEANDPICKSUPSOMEJUNKFOODFORDINNERALONGTHEWAYITISNOW11PMHEMISSEDSEEINGHISWIFEANDYOUNGCHILDRENASTHEYHAVEBEENINBEDFORHOURS當(dāng)他12個(gè)小時(shí)的工作日結(jié)束他開車1小時(shí)的通勤,撿起一些垃圾食品吃晚飯?，F(xiàn)在是晚上11點(diǎn)。他錯(cuò)過了看到他的妻子和年幼的孩子,因?yàn)樗麄円呀?jīng)睡下了。EXHAUSTEDHEHEADSTOBED,SLEEPSERRATICALLY,GNASHINGHISTEETHTHROUGHTHENIGHTMORNINGARRIVESALLTOOSOONANDHEWAKESUPTODOITALLOVERAGAIN精疲力竭的他床上,睡覺不規(guī)律,他整夜咬牙。很快就早上了,他醒來以后又要重新開始了。THERESNORELIEFINSIGHT,NOTIMEFORHIMSELF,LITTLETIMETOSEETHEKIDS,ANDHISWIFEISBEGINNINGTOLOOKLIKEAFIGMENTOFHISIMAGINATIONIT’SNOWONDERTHATTHEDIVORCERATEISNOWUPTO62INNORTHAMERICA看不到希望,沒有時(shí)間為自己,沒有時(shí)間看孩子,他的妻子開始看起來像他的臆想一樣。難怪現(xiàn)在北美離婚率高達(dá)62。THISSOUNDSDRAMATIC,BUTFORMANYOFUSITHASBECOMEOURLIFEWHETHERWEREAFARMER,AFISHERMAN,ORABANKERWERESTRESSED,BURNTOUTANDOVERLOADEDANDTHESTRESSISKILLINGUS這聽起來引人注目,但我們中的許多人已經(jīng)成為我們的生活。無論我們農(nóng)民,漁夫,或一個(gè)銀行家我們被強(qiáng)壓力,燒毀或超載,壓力是殺死我們。ARECENTSURVEYREPORTEDTHAT51OFTHEPOPULATIONWORKS4060HOURSAWEEKAND12WORKMORETHAN60HOURSAWEEK最近的一項(xiàng)調(diào)查報(bào)告稱,51的人口工作了4060小時(shí)一個(gè)星期,,12的人每周工作超過60小時(shí)。THERESANEPIDEMICOFOVERWORKTHESEDAYSANDWEREPAYINGTHEPRICEFORITSTRESSISA“WEARANDTEAR“DISEASECERTAINDISEASESHAVEINCREASEDPROSTATECANCERINMEN,BREASTCANCERINWOMEN,TYPEIIDIABETES,ANDETCLESSDRAMATIC,BUTMORECOMMONSYMPTOMSAREINSOMNIA,HEADACHES,LOWBACKPAINANDDIGESTIVEDISORDERS有一個(gè)流行的這些天加班,我們?yōu)樗冻龃鷥r(jià)。壓力是一種“磨損”的疾病。某些疾病增加了男性的前列腺癌,婦女的乳腺癌,II型糖尿病,等。那么引人注目,但是更常見的癥狀是失眠、頭痛、腰痛、消化紊亂。DIDYOUKNOWTHATHEARTDISEASEISTHENUMBER1KILLEROFCANADIANMENANDWOMENTHECOSTOFTREATINGHEARTDISEASEISABOUT18BILLIONPERYEAR你知道心臟病是加拿大男人和女人的第一殺手嗎治療心臟疾病的費(fèi)用每年約為180億美元。CHILDOBESITYISATANALLTIMEHIGHANDHEALTHCANADAREPORTSTHATHALFOFCANADIANSAGED5TO7ARENOTACTIVEENOUGHFOROPTIMALGROWTHANDDEVELOPMENTTHATAPPLIESTOTHERESTOFTHEFAMILYTOOINGENERALCANADIANSDONTGETENOUGHPHYSICALACTIVITYTOKEEPTHEMMENTALLYALERTANDTOWARDOFFCERTAINPHYSICALANDMENTALDISORDERSOUTDOORPHYSICALACTIVITYALSOSTIMULATESMENTALHEALTHBECAUSEITENCOURAGESCURIOSITY,PROBLEMSOLVINGANDCREATIVETHINKING兒童肥胖是一個(gè)高發(fā)病率，加拿大衛(wèi)生部報(bào)告,一半的加拿大人年齡在5到7歲在最佳的生長和發(fā)育時(shí)期不夠活躍。也適用于其他的家庭,一般來說加拿大人沒有得到足夠的體力活動(dòng)使他們精神上警報(bào)和抵御某些生理和精神疾病。戶外體育活動(dòng)也促進(jìn)心理健康,因?yàn)樗膭?lì)好奇心、解決問題和創(chuàng)造性思維。“THERESALSOSOMETHINGTHATBOOSTSYOUPSYCHOLOGICALLYWHENYOUREINTHEGREATOUTDOORS,“SAYSDRMICHAELEVANS,HEADOFPATIENTEDUCATIONATTHEUNIVERSITYOFTORONTOWHOBIKESTOWORKEACHDAY“WALKING,SKIINGANDOTHEROUTDOORPHYSICALACTIVITIESAREASGOODASANTIDEPRESSANTDRUGSATTREATINGMODERATEDEPRESSION,“HESAYS“還有提高你心理當(dāng)你在戶外,”邁克爾埃文斯博士說,多倫多大學(xué)的病人教育主管每天騎車上班?！白?滑雪和其他戶外體育活動(dòng)都一樣抗抑郁藥物在治療中度抑郁,”他說。SOHOWMUCHMOREEVIDENCEDOWENEEDTHATWHATMANYOFUSAREDOINGJUSTISNTWORKINGANYMOREWERENOTSUPERMANORSUPERWOMAN,WECANTJUSTPUTANEWBATTERYINANDKEEPON“GOINGANDGOING“OURLIVESARENOTAREALITYTVSHOW多少我們需要更多的證據(jù),我們中的許多人正在做的事情就不工作了我們不是超人或女超人,我們不能僅僅換一個(gè)新的電池和繼續(xù)“走,”。我們的生活不是一個(gè)電視真人秀?！癢ERELIVINGAMARTYRLIFESTYLEITSTIMETOREASSESSWHEREWEAREANDWHEREWENEEDTOBE,“SAYSLYNDAMILLER,COAUTHOROFBYFORCEORBYCHOICE,MANAGINGSTRESSINTHEWORKPLACE“WHENMYASSOCIATESANDIAREDELIVERINGSTRESSMANAGEMENTTRAINING,WECANACTUALLYSEEANDFEELTHEHIGHSTRESSLEVELSMOSTOFYOUAREEXPERIENCINGITSONEOFTHEREASONSWECALLEDOURCOMPANYOVERLOADEDENTERPRISES““我們這是烈士的生活方式。是時(shí)候重新評(píng)估我們?cè)谖覀冃枰牡胤?”琳達(dá)米勒說,通過武力或選擇的合作者,管理工作場(chǎng)所的壓力?！爱?dāng)我和我的同事提供壓力管理訓(xùn)練,我們可以看到和感覺到你正在經(jīng)歷的高壓力水平的大多數(shù)的原因之一,我們叫我們公司重載的企業(yè)?！盬ESEEMTOHAVELOSTOURBALANCEANDOURCOMMONSENSEANDOURPATIENCESOMEWHEREALONGTHEWAYWEREGETTINGTOBEA“SELFISHSOCIETY“LOSINGSOMEOFOURSOCIALGRACESETHICALANDMORALVALUESBEINGERODEDONTHEWAYINTHESEDAYSOFGLOBALLINKSANDANEVERINCREASINGPACEOFLIFE,WEALLFEELTHATWEHAVETOOMUCHTODO,ANDNEVERHAVETIMETODOITIN我們似乎失去了平衡,我們的常識(shí)和耐心的地方。我們是一個(gè)“自私的社會(huì)”,失去我們的一些社交禮儀,倫理和道德價(jià)值觀被侵蝕。在這些天的全球聯(lián)系和不斷增加的生活節(jié)奏,我們都覺得我們有太多事情要做,從來都沒有時(shí)間去做。我站在廚房里,看著艾莉讓一杯冰茶。她的臉,曾經(jīng)那么開放和信任,對(duì)我來說是封閉。我努力想對(duì)她說,有意義的和溫暖的。我想讓她知道她選擇的大學(xué),我很興奮,我知道她的生活剛剛開始的冒險(xiǎn),我為她感到驕傲。但表情很憤怒,我想她可能蛞蝓我如果我打開我的嘴。ONENIGHTAFTERALONGPERIODOFSILENCEBETWEENUSIASKEDWHATIMIGHTHAVEDONEORSAIDTOMAKEHERANGRYWITHMESHESIGHEDANDSAID,“MUM,YOUHAVENTDONEANYTHINGITSFINE“ITISFINEJUSTDISTANT一個(gè)漫漫長夜之間長時(shí)間的沉默讓我可能做什么或說讓她生我的氣。她嘆了口氣,說“媽媽,你沒有做任何事情。它很好?！斑@是感覺好遙遠(yuǎn)的距離。SOMEHOWINTHEPASTWEALWAYSFOUNDSOMEWAYTOCONNECTWHENALLIEWASATODDLER,IWOULDGOTOTHEDAYCARECENTERAFTERWORKIDFINDAQUIETSPOTANDSHEWOULDNURSEOUREYESLOCKEDTOGETHER,RECONNECTING以某種方式在過去我們總是發(fā)現(xiàn)一些連接的方法。艾莉一個(gè)蹣跚學(xué)步的時(shí)候,下班后我會(huì)去日托中心。我想找一個(gè)安靜的地方,她會(huì)深深望著我我們的眼睛鎖在一起,重新連接。INHEREARLYTEEN,WHENOTHERMOTHERSWEREALREADYTHEESTRANGEMENTTHEYFELTWITHTHEIRADOLESCENTDAUGHTERS,IHITUPONASOLUTIONRESCUERAIDSIWOULDSHOWUPOCCASIONALLYATSCHOOL,SIGNHEROUTOFCLASSANDTAKEHERSOMEWHEREOUTTOLUNCH,TOTHEMOVIES,ONCEFORALONGWALKONTHEBEACHITMAYSOUNDIRRESPONSIBLE,BUTITKEPTUSCLOSEWHENOTHERMOTHERSANDDAUGHTERSWEREFLOUNDERINGWETALKEDABOUTEVERYTHINGONTHOSEOUTINGSOUTINGSWEKEPTSECRETFROMFAMILYANDFRIENDS在她早期的青少年,當(dāng)其他母親已經(jīng)疏遠(yuǎn)他們覺得他們的青春期的女兒,我突然想出了一個(gè)解決方案救援行動(dòng)。我偶爾會(huì)出現(xiàn)在學(xué)校里,她從類和帶她隨便去哪吃午飯,去看電影,一次在海灘上散步。這聽起來可能不負(fù)責(zé)任,但它讓我們當(dāng)其他母親和女兒掙扎。我們談?wù)撘磺型饷娴氖虑?，我們?yōu)榧胰撕团笥驯Ｃ?。WHENSHESTARTEDSECONDARYSCHOOL,IDGETUPWITHHERINTHEMORNINGTOMAKEHERASANDWICHFORLUNCH,ANDWEDDRINKACUPPFTEATOGETHERBEFORETHE640BUSCAME當(dāng)她開始中學(xué),我早上起床和她讓她午餐的三明治,和我們一起喝茶等待640班車的到來。ACOUPLEOFTIMESDURINGHERFINALYEARIWENTINTOHERROOMATNIGHT,THELIGHTOFF,BUTBEFORESHEWENTTOSLEEPIDSITONTHEEDGEOFHERBED,ANDSHEDTELLMEABOUTPROBLEMSATEACHERWHOLOWEREDHERGRADEBECAUSESHEWASTOOSHYTOTALKINCLASS,ABOYWHOTEASEDHER,AFRIENDWHOHADSTARTEDSMOKINGHERVOICE,COMINGOUTTHEDARKNESS,WASYOUNGANDQUESTIONING幾次在她最后一年晚上我走進(jìn)她的房間,燈關(guān)掉,但在她睡著了。我坐在她的床邊,她告訴我關(guān)于問題老師將她的年級(jí)在課堂上講話,因?yàn)樗π吡?一個(gè)男孩取笑她,一個(gè)朋友已經(jīng)開始吸煙。走出黑暗,她的聲音是年輕和質(zhì)疑。AFEWDAYSLATERIDHEARHERONTHEPHONE,REPEATINGSOMEOFTHETHINGSIHADSAID,THINGSSHEHADADOPTEDFORHEROWNBUTNOWWEAREHAVINGTWOKINDSOFPARTINGSIWANTTHEROMANTICIZEDVERSION,WHEREWEGOTOLUNCHANDLEANACROSSTHETABLEANDSAYHOWMUCHWEWILLMISSEACHOTHERIWANTSMILESTHROUGHTEARS,BITTERSWEETMOMENTSOFREMINISCENCEANDTHECHANCETOOFFERSOMELASTBITSOFWISDOM幾天后,我聽見她在電話里,重復(fù)我說的一些事情,她收養(yǎng)了自己的東西。但是現(xiàn)在我們有兩種分別。我想要浪漫的版本,我們?nèi)コ晕顼埡途孀雷訉?duì)面,說多少我們會(huì)錯(cuò)過彼此。我想要流淚的微笑,苦樂參半的回憶的時(shí)刻和機(jī)會(huì)提供一些智慧的最后一點(diǎn)。BUTASSHEPREPARESTODEPART,ALLIESFEELINGSHAVEGONEUNDERGROUNDWHENIREACHTOTOUCHHERARM,SHEPULLSAWAYSHETURNSDOWNEVERYINVITATIONIEXTENDSHELIESONHERBED,READINGEMILYDICKINSONUNTILISAYIHAVEALWAYSLOVEDEMILYDICKINSON,ANDTHENSHECLOSESTHEBOOK但是當(dāng)她準(zhǔn)備離開,艾莉的感情已轉(zhuǎn)入地下。當(dāng)我到達(dá)觸摸她的胳膊,她一把推開。她拒絕了所有的邀請(qǐng)我擴(kuò)展。她躺在床上,讀艾米麗迪金森,直到我說我一直喜歡艾米麗迪金森,然后她合上了書。SOMESAYTHETIGHTERYOURBONDWITHOURCHILD,THEGREATERHERNEEDTOBREAKAWAY,TOESTABLISHHEROWNIDENTITYINTHEWORLDTHEMOREITWILLHURT,THEYSAYAFRIENDOFMINEWHOWENTTHROUGHADIFFICULTTIMEWITHHERDAUGHTERBUTNOWHASBECOMECLOSETOHERAGAIN,TELLSME,“YOURDAUGHTERWILLBEBACKTOYOU“有人說,收緊你的債券與我們的孩子,更需要突破,建立自己的身份。它將傷害越多,他們說。我的一個(gè)朋友誰經(jīng)歷了一個(gè)困難的時(shí)間與她的女兒,但現(xiàn)在已經(jīng)成為再接近她,告訴我,“你女兒會(huì)回到你身邊。”“IDONTKNOW,“ISAYISOMETIMESFEELSOANGRYTHATIWANTTOGOOVERANDSHAKEALLIEIWANTTOSAY,“TALKTOMEORYOUREGROUNDED“IFEELMYSELFWANTINGTOSAYTHATMOSTHORRIBLEOFALLMOTHERPHRASES“THINKOFEVERYTHINGIVEDONEFORYOU““我不知道,”我說。我有時(shí)感到很生氣,我想去動(dòng)搖艾莉。我想說,“跟來講你腳踏實(shí)地“我感到自己想說,最可怕的是母親的短語“想我為你做的一切?！盠ATEONENIGHT,ASIMGETTINGREADYFORBED,SHECOMESTOTHEBATHROOMDOORANDWATCHESMEBRUSHMYTEETHFORAMOMENT,ITHINKIMUSTBEBRUSHINGMYTEETHINAWAYSHEDOESNTAPPROVEOFBUTTHENSHESAYS,“IWANTTOREADYOUSOMETHING“ITSAPAMPHLETFROMHERUNIVERSITY“THESEARETIPSFORPARENTS“一個(gè)深夜,我準(zhǔn)備睡覺了,她來到洗手間的門,看著我刷牙。一會(huì)兒,我想我必須刷牙的方式她不贊成。然后她說,“我想看你的東西?！斑@是一個(gè)小冊(cè)子,從她的大學(xué)?！盀楦改笢?zhǔn)備這些小貼士。”IWATCHHERFACEASSHEREADSALOUD“DONTASKYOURCHILDIFSHEISHOMESICK,“ITSAYS“SHEMIGHTFEELBADTHEFIRSTFEWWEEKS,BUTDONTLETITWORRYYOUTHISISANATURALTIMEOFTRANSITIONWRITEHERLETTERSANDCALLHERALOTSENDAPACKAGEOFGOODIES“我看著她的臉,她大聲地讀“不要問你的孩子如果她想家,”它說?！八赡芨杏X糟糕的最初幾周,但不要讓它擔(dān)心你。這是一個(gè)自然的過渡。寫她的信件和電話。發(fā)送一包的好吃的?！盚ERVOICEBREAKS,ANDSHECOMESOVERTOMEANDBURIESHERHEADINMYSHOULDERISTROKEHERHAIR,LIGHTLY,AFRAIDSHELLBOLTIFISAYAWORDWESTANDTHERETOGETHERFORLONGMOMENTS,SWAYINGRECONNECTING她的聲音,她過來我和埋沒她的頭在我的肩膀上。我輕輕撫摸她的頭發(fā),害怕她會(huì)生氣如果我說一個(gè)字。我們一起站在那里長時(shí)間時(shí)刻,搖曳。我們又重新連接。IKNOWITWILLBEHARDAGAINITSLIKELYTHEREWILLBEAFIGHTABOUTSOMETHINGBUTIAMGRATEFULTOBESTANDINGINHEREATMIDNIGHT,BOTHOFUSTIREDANDSAD,TOOTHPASTESMEAREDONMYCHIN,HOLDINGTIGHTTOWHILEALSOLETTINGGOOFMYDAUGHTERWHOISTRYINGTOSAYGOODBYE我知道這將是非常困難的。很可能會(huì)有打架的事。但我感謝站在這里午夜,我們都累了,傷心,牙膏抹在我的下巴,雙手緊抱住也放手跟女兒想說再見。

簡介：黑龍江大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)題目黒北二級(jí)公路（K355900K358700）段施工圖設(shè)計(jì)學(xué)院建筑工程學(xué)院年級(jí)XXXX級(jí)專業(yè)土木工程姓名XXXXXX學(xué)號(hào)XXXXXXXX指導(dǎo)教師XXXXXX201X年5月25日IIABSTRACTHEIBEIROADISDESIGNINGOFHEIHETOBEIANWHICHISASECONDCLASSROADITISANECONOMICALSKELETONLINEWHICHLINKSUPMIDDLEHEILONGJIANGPROVINCETHEMEANINGOFITSCONSTRUCTIONTOTHECONSUMMATIONOFTHEROADNETWORK,PROMOTINGALONGTHEROUTEAREAECONOMYDEVELOPMENT,BRINGINGPOVERTYAREASTOGETRIDOFPOVERTYANDBECOMERICHSOONLY,ANDPROMOTINGCROSSWISERELATIONBETWEENTHECITYGROUPOFMIDDLEHEILONGJIANGPROVINCE,ISSIGNIFICANTTHISDESIGNBASISESONTHEROUTENATURALCONDITIONINCLUDINGGEOLOGY,TERRAIN,HYDROLOGYANDSOON,ANDTHERELATEDTECHNICALSTANDARD,WHICHISISSUESEDBYTHEMINISTRYOFTRANSPORTATIONCOMMUNICATIONSACCORDINGTOTHEABOVEWECANCOMPLETETHEK355900TOK358700SECTIONCONSTRUCTIONDRAWINGDESIGNTHISDESIGNUSESTHELATITUDEPATHASSISTANCEDESIGNSOFTWAREHINTCAD58,CARTOGRAPHYSOFTWAREAUTOCAD2004,OFFICESOFTWAREOFFICES2003ANDSOONMEANTIMETHISDESIGNALSOCOMPELETSCONSTUCTIONDRAWINGDESIGNWHICHINCLUDESTHEHIGHWAYROUTE,THEROADBED、ROADSURFACE，THEDEWATERINGEXCAVATION，PLANARCROSS，THEATTACHEDPROJECTANDTHEFACILITYALONGTHEROUTEANDSOON,ANDDRAWSUPTHECORRESPONDINGGRAPHANDFORMTHROUGHTODESIGNINGOFTHEBITUMINOUSASPHALTICCONCRETEPAVEMENTANDCEMENTCONCRETEPAVMENT,IWASSURETHATTHICKNESSONEACHSTRUCTURALLAYERTHISINTHEHIGHQUALITY,EFFICIENT,ECONOMICANDRATIONALPRINCIPLES,IAMDESIGNINGFORCONSTRUCTIONORGANIZATIONKEYWORDSROADBED,ASPHALTCONCRETEPAVEMENT,CEMENTCONCRETEPAVMENT,DEWATERINGEXCAVATION,INTERCONNECTION,CONSTRUCTIONORGANIZE