《當(dāng)十億中國(guó)人一起跳起來(lái)》中環(huán)境報(bào)道的批評(píng)性話(huà)語(yǔ)分析.pdf

1、全球化的大背景下，人類(lèi)活動(dòng)所引起的氣候變化對(duì)我們的生活影響越來(lái)越嚴(yán)重。近幾年有關(guān)氣候變化，環(huán)境污染的話(huà)題也不斷升溫，很多外媒把矛頭指向了中國(guó)，并把這些問(wèn)題的不斷惡化歸咎于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，認(rèn)為中國(guó)要為這些全球性問(wèn)題承擔(dān)主要責(zé)任，中國(guó)的空氣污染，水污染，生態(tài)破壞，資源浪費(fèi)等等一系列環(huán)境問(wèn)題也必然成為國(guó)際各大媒體談?wù)摰慕裹c(diǎn)。因此，從一個(gè)外國(guó)記者的視角，對(duì)中國(guó)環(huán)境問(wèn)題的深刻探討很容易引起各界人士的關(guān)注。
　　《當(dāng)十億中國(guó)人一起跳起來(lái)》

2、這本書(shū)詳細(xì)闡述了在中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的同時(shí)，面臨怎樣的環(huán)境困境，并進(jìn)一步探討這些問(wèn)題存在的原因以及中國(guó)政府和人民面對(duì)這些問(wèn)題的態(tài)度和處理方式。為了追蹤有關(guān)這些問(wèn)題的人或事，作者幾乎走遍了中國(guó)的每一個(gè)角落，通過(guò)對(duì)社會(huì)各個(gè)階層的采訪(fǎng)及交流探討，以各種讓人瞠目結(jié)舌的故事娓娓道來(lái)。
　　然而，語(yǔ)言不可能是絕對(duì)中立的，語(yǔ)言始終都含有權(quán)利和意識(shí)形態(tài)，其多樣性，使之在不同的社會(huì)歷史和文化環(huán)境下，會(huì)產(chǎn)生不同的意義;一個(gè)人的文化程度，社會(huì)背景及權(quán)利地

3、位的不同，對(duì)其使用也會(huì)產(chǎn)生不同的意義，完全正確的解釋是不存在的。盡管很多外媒在不斷宣稱(chēng)自己的中立態(tài)度，但難免受到其文化及自身社會(huì)背景的影響，因此，報(bào)道中隱藏著報(bào)道者自身的價(jià)值取向和生活信念，讀者也會(huì)受到其意識(shí)形態(tài)潛移默化的影響，并對(duì)其進(jìn)行再生產(chǎn)。
　　本文采用批評(píng)性話(huà)語(yǔ)分析(critical discourse analysis，簡(jiǎn)稱(chēng)CDA)，在系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)上，通過(guò)對(duì)《當(dāng)十億中國(guó)人一起跳起來(lái)》進(jìn)行分析，以揭示其含蓄但又不乏