譯者主體性視角下的文學(xué)翻譯——《即便是狗》（節(jié)選）翻譯實(shí)踐報(bào)告.pdf

1、 碩士學(xué)位論文 譯者主體性視角下的文學(xué)翻譯 ——《即便是狗》（節(jié)選）翻譯實(shí)踐報(bào)告 論 文 作 論 文 作 者： 者： 李 寧 指 導(dǎo) 教 指 導(dǎo) 教 師： 師： 朱之紅 副教授 校外指導(dǎo)教師： 校外指導(dǎo)教師：任卓平 申請(qǐng)學(xué)位類別： 申請(qǐng)學(xué)位類別：翻譯碩士 學(xué) 科 學(xué) 科 、 領(lǐng) 、 領(lǐng) 域： 域：翻 譯 所 在 單 所 在 單 位： 位： 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 答 辯 日 答 辯 日 期： 2017 年 12 月 20 日 Hebei Un

2、iversity of Science and Technology Dissertation for the Master Degree A Report of Literary Translation on Even the Dogs (Excerpt) from the Perspective of Translator’s Subjectivity Candidate： Li Ning Supervisor: Associ

3、ate Prof. Zhu Zhihong Associate Supervisor： Ren Zhuoping Academic Degree Applied for： Master of Translation and Interpreting Speciality： Translation Employer： School of Foreign Languages Date of Oral Examination: Dec