焦點(diǎn)的句法象似性研究.pdf

1、焦點(diǎn)是自然語言中的一個重要現(xiàn)象，焦點(diǎn)已經(jīng)引起了許多語言學(xué)家的深厚興趣。焦點(diǎn)是音系學(xué)，句法學(xué)，語義學(xué)，話語分析等各個學(xué)科共同感興趣的司題，也是形式語言學(xué)，功能語言學(xué)等語言學(xué)各個學(xué)派感興趣的司題。焦點(diǎn)這一術(shù)語通常用以描寫那些具有某種特定的語義或語用功能在韻律上突出的部分。焦點(diǎn)說到底，是人們表達(dá)上特殊強(qiáng)調(diào)的部分，是人們在交流中最想讓對方了解的東西，心理上的期待表現(xiàn)在語用表達(dá)上，焦點(diǎn)的表達(dá)表現(xiàn)了人的認(rèn)知特點(diǎn)，就必然在句式上結(jié)構(gòu)上有所表現(xiàn)。從這個

2、方面來講，我們可以從句法象似性的角度對焦點(diǎn)進(jìn)行研究。
　　 語言的象似性是語言的客觀屬性。為了找出焦點(diǎn)和句法象似性的關(guān)系，作者對索緒爾的語言任意性理論和皮爾斯的語言象似性理論進(jìn)行了論述。索緒爾和皮爾斯關(guān)于任意性與象似性的爭論涉及到語言的各個層面。語言象似性分為三類。句法象似性依靠詞序，詞法象似性依靠詞的結(jié)構(gòu)，語音相似性依靠聲音模仿和聲音聯(lián)合影響?，F(xiàn)在象似性研究的重點(diǎn)已從詞匯層面和語音層面轉(zhuǎn)到句法層面。迄今人們研究歸納的句法象似性

3、的原則主要有：距離象似性、順序象似性、數(shù)量象似性和標(biāo)記象似性。
　　 話語交際的目的是為了交際雙方傳遞信息。人們用語言進(jìn)行交際的過程，也是說話人和受話人之間信息傳遞的過程。正常情況下，交際總是從已知信息出發(fā)，然后把位置信息作為表達(dá)的核心。焦點(diǎn)一般不是已知信息，已知信息是為焦點(diǎn)的存在提供背景知識的預(yù)設(shè)。語言為傳遞信息而存在，被強(qiáng)調(diào)的傳遞新信息的焦點(diǎn)也在選擇他的合適的表達(dá)方式。本文探討句子的焦點(diǎn)反映人的思維和現(xiàn)實(shí)結(jié)構(gòu)。作者運(yùn)用句法象