譯者主體性：生死疲勞中文化元素透視

1、編 號(hào)： 碩士學(xué)位論文 題 目：On the Translator’s Subjectivity: A Study of the Translation of Cultural Elements in Life and Death Are Wearing Me Out 譯者主體性： 《生死疲勞》中文化元素透視 譯者主體性： 《生死疲勞》中文化元素透視 所 在 院 系：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 專 業(yè) 名 稱：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)(翻

2、譯） 指 導(dǎo) 教 師：史國(guó)強(qiáng) 研 究 生：高 奇 完 成 時(shí) 間：2015 年 6 月 5 日 沈陽(yáng)師范大學(xué)研究生處制 類 別 全日制研究生 √ 教育碩士 同等學(xué)力 On the Translator’s Subjectivity: A Study of the Translation of Cultural Elements in Life and Death Are Wearing Me Out A

3、Thesis Submitted to the School of Foreign Languages Shenyang Normal University In Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Master of Arts By 高奇 (Gao Qi) Under the Supervision of Professor 史國(guó)強(qiáng) (Shi Guo