臺(tái)灣塑化劑事件新聞報(bào)道的積極話語(yǔ)分析.pdf

1、在韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法的基礎(chǔ)上，評(píng)價(jià)理論得以產(chǎn)生和發(fā)展。該理論是對(duì)系統(tǒng)功能語(yǔ)法中人際元功能的延伸。它主要關(guān)注的是語(yǔ)篇中那些用于表達(dá)情感，態(tài)度和立場(chǎng)的評(píng)價(jià)資源，作為一種分析工具被廣泛運(yùn)用到各種語(yǔ)篇分析中，如新聞，演講，文學(xué)作品，廣告等。然而，大多數(shù)研究是從解構(gòu)的角度以批判消極的態(tài)度來(lái)揭示語(yǔ)篇中隱藏的意識(shí)形態(tài)。過(guò)于關(guān)注語(yǔ)篇中的不平等現(xiàn)象和沖突，容易誤導(dǎo)民眾，不利于發(fā)揮話語(yǔ)的建構(gòu)作用。所以，Martin提出積極話語(yǔ)分析作為一種新的話語(yǔ)分析視角

2、。不同于批評(píng)性話語(yǔ)分析，它是從建構(gòu)的角度，采用積極的態(tài)度對(duì)話語(yǔ)進(jìn)行解讀，用更加積極向上的態(tài)度對(duì)待各種社會(huì)矛盾以及一些不平等的現(xiàn)象，旨在通過(guò)話語(yǔ)分析建立一個(gè)和諧美好的人類社會(huì)。
　　因此，本文以評(píng)價(jià)理論作為理論框架，采用定性的分析方法對(duì)人民日?qǐng)?bào)中有關(guān)臺(tái)灣“塑化劑”食品安全事件的報(bào)道進(jìn)行了分析。本文嘗試從積極話語(yǔ)分析的視角解決以下問(wèn)題：1）各種評(píng)價(jià)資源在所選的新聞?wù)Z篇中是如何分布的及其原因？2）人民日?qǐng)?bào)對(duì)此食品安全事件持怎樣的態(tài)度？3

3、）記者如何有效的運(yùn)用各種評(píng)價(jià)資源來(lái)為弱勢(shì)群體提供話語(yǔ)平臺(tái)，并協(xié)調(diào)大陸和臺(tái)灣之間的利益沖突？
　　通過(guò)對(duì)所選語(yǔ)篇進(jìn)行定性分析，得出如下結(jié)論：首先，由于評(píng)價(jià)理論各子系統(tǒng)的作用不同以及新聞?wù)Z篇的特點(diǎn)，所以各種評(píng)價(jià)資源在語(yǔ)篇中的分布是不均衡的。其次，這些評(píng)價(jià)資源表明人民日?qǐng)?bào)只是對(duì)臺(tái)灣塑化劑事件進(jìn)行了客觀的及時(shí)報(bào)道，對(duì)事件涉及的人或人的行為進(jìn)行積極或消極的評(píng)價(jià)，并沒(méi)有任何情緒性的攻擊，這有助于拉近與潛在讀者的關(guān)系，團(tuán)結(jié)民眾。最后，在新聞?wù)Z篇