基于語料庫的國際期刊論文引言部分情態(tài)動(dòng)詞推銷功能分析.pdf

1、作為國際通用語，英語在各個(gè)領(lǐng)域有著極為廣泛的應(yīng)用，也是語言學(xué)家和應(yīng)用語言學(xué)家開展學(xué)術(shù)研究的重要對(duì)象。對(duì)一名學(xué)者來說，在學(xué)術(shù)期刊用英語發(fā)表論文變得日益重要，這不僅能增加學(xué)者個(gè)人在學(xué)術(shù)界的影響力，同時(shí)也能促進(jìn)知識(shí)在全球范圍內(nèi)的創(chuàng)新與傳播。學(xué)術(shù)論文的引言部分包含了論文的研究背景，研究目的，研究結(jié)果，以及論文結(jié)構(gòu)等內(nèi)容，對(duì)論文“推銷”研究成果起著至關(guān)重要的作用，與此同時(shí)，也幫助建立一個(gè)良好的作者與讀者之間的關(guān)系。
　　目前，已經(jīng)有許多關(guān)于

2、模糊限制語在研究論文中推銷功能的研究。而情態(tài)動(dòng)詞在研究論文中的使用頻率很高，但是關(guān)于情態(tài)動(dòng)詞的推銷功能并未深入。本研究選取國際應(yīng)用語言學(xué)類期刊的論文引言部分作為語料，主要將探究以下三個(gè)問題:(1)期刊引言部分的情態(tài)動(dòng)詞使用分布情況;(2)在引言各個(gè)語步中情態(tài)動(dòng)詞分布情況差異;(3)引言部分最常使用的情態(tài)序列以及這些情態(tài)序列的“推銷”功能。
　　本研究在四本國際應(yīng)用語言學(xué)類期刊中選取六十篇論文的引言部分，通過語料庫的方法，對(duì)這些語料

3、進(jìn)行定量與定性分析。研究中使用到的語料庫軟件包括Wordsmith，CLAWS和PowerGREP。語料中的每個(gè)情態(tài)動(dòng)詞都會(huì)從情態(tài)量值(value)和情態(tài)取向(orientation)兩個(gè)角度進(jìn)行標(biāo)注。每篇語料都會(huì)依據(jù)Swales的CARS理論進(jìn)行語步標(biāo)注，以便分析各個(gè)語步之間情態(tài)動(dòng)詞分布的區(qū)別。結(jié)合使用這些軟件，還能得到最常用的情態(tài)序列的排列。
　　研究發(fā)現(xiàn)，總體來說，低量值和中量值的情態(tài)動(dòng)詞使用遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過商量值的情態(tài)動(dòng)詞，這使得

4、論文作者在表達(dá)觀點(diǎn)或報(bào)告研究成果時(shí)顯得更為嚴(yán)密謹(jǐn)慎。情態(tài)動(dòng)詞在論文引言部分表達(dá)認(rèn)識(shí)情態(tài)多于義務(wù)情態(tài)，這符合學(xué)術(shù)論文客觀公允的寫作風(fēng)格。為了對(duì)獲得的情態(tài)序列進(jìn)行進(jìn)一步分析，情態(tài)序列被分成“主語+情態(tài)動(dòng)詞”和“情態(tài)動(dòng)詞+動(dòng)詞”兩類。研究發(fā)現(xiàn)在情態(tài)動(dòng)詞前，作者盡量避免使用人物主語使學(xué)術(shù)論文保持客觀的立場，顯得更為可信。在情態(tài)動(dòng)詞之后，作者多使用被動(dòng)語態(tài)來表達(dá)可能性，同時(shí)被動(dòng)語態(tài)的使用能避免提及動(dòng)作的施動(dòng)者。
　　本研究結(jié)果不僅能讓研究新