“被”字句的習(xí)得順序及相關(guān)問(wèn)題研究.pdf

1、本文以第二語(yǔ)言習(xí)得理論和中介語(yǔ)理論為指導(dǎo)，在占有大量中介語(yǔ)和母語(yǔ)語(yǔ)料的基礎(chǔ)上，運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析、對(duì)比分析、問(wèn)卷調(diào)查等現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的定量、定性的研究方法，對(duì)留學(xué)生關(guān)于漢語(yǔ)“被”字句的習(xí)得和相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了研究。全文共有8個(gè)部分： 引言部分交代本研究的對(duì)象、意義和價(jià)值、以及研究的方法。 第一章為相關(guān)研究綜述，包括習(xí)得順序理論簡(jiǎn)介以及“被”字句相關(guān)研究綜述。 第二章從句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三方面介紹“被”字句的特點(diǎn)，共有5小節(jié)。包括

2、從被字句的語(yǔ)法化過(guò)程引出“被"字句的句式義特征；對(duì)“被”字句的句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行細(xì)分；從受事、施事、謂語(yǔ)動(dòng)詞三方面考察“被"字句的語(yǔ)義特點(diǎn)；從不如意、如意、中性三角度以及篇章銜接需要考察“被”字句的語(yǔ)用特點(diǎn)；從漢語(yǔ)語(yǔ)言類型考察“被”字句和意義被動(dòng)句的異同。 第三章從句法結(jié)構(gòu)角度考察“被”字句習(xí)得順序，共有6小節(jié)。包括9類句法結(jié)構(gòu)的劃分；母語(yǔ)和中介語(yǔ)語(yǔ)料中9類句式使用頻率統(tǒng)計(jì)；結(jié)合留學(xué)生對(duì)9句式的主、客觀語(yǔ)言水平，構(gòu)擬出“被"字句的句法

3、習(xí)得順序。 第四章從意義(包括語(yǔ)義和語(yǔ)用)的角度考察“被”字句習(xí)得順序，共有2小節(jié)。包括對(duì)“被”字句謂語(yǔ)動(dòng)詞和結(jié)果成分分別進(jìn)行意義分類并考察其習(xí)得順序，結(jié)合留學(xué)生主、客觀語(yǔ)言水平，構(gòu)擬出“被”字句語(yǔ)用意義的習(xí)得順序。 第五章從語(yǔ)用角度看“被”字句的習(xí)得順序，共有3小節(jié)。重點(diǎn)在于分析“被”字句不如意、如意、中性三種語(yǔ)用色彩的使用偏誤，結(jié)合留學(xué)生使用頻率和使用意識(shí)調(diào)查結(jié)果，構(gòu)擬出“被”字句語(yǔ)用意義的習(xí)得順序。 第六章