概念整合視角下的英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞研究.pdf

1、在當(dāng)今社會(huì)，網(wǎng)絡(luò)迅速發(fā)展，繼而引發(fā)了一系列革命。它不僅影響了人們的學(xué)習(xí)，生活、工作，還對(duì)人的思維以及語(yǔ)言帶來(lái)了強(qiáng)大的沖擊。在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)大團(tuán)體里，由于其媒介的特殊性，網(wǎng)民們通常擁有自己的語(yǔ)言——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。此外，網(wǎng)絡(luò)中信息傳播的速度之快，使之成為新詞新語(yǔ)的創(chuàng)造、使用和傳播最快的地方。網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)新詞的發(fā)展反映了社會(huì)的進(jìn)步，網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)是最鮮活、變動(dòng)最大、最能體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)特點(diǎn)的一部分，它構(gòu)造簡(jiǎn)潔，詞義通俗易懂，因此廣受廣大網(wǎng)民的青睞。
　　在傳統(tǒng)的研

2、究中，學(xué)者們主要關(guān)注新詞詞源、用法、分類等外部特征上，而對(duì)英語(yǔ)新詞語(yǔ)義生成機(jī)制則關(guān)注較少。為了從全方位來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞，本文不但會(huì)研究英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞的構(gòu)成及特點(diǎn)，同時(shí)還會(huì)分析其詞義構(gòu)建機(jī)制。近年來(lái)，概念整合理論因其強(qiáng)大的解釋力而越來(lái)越多地被用于詞義研究。通過(guò)調(diào)查，大部分英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞都是在原有詞匯基礎(chǔ)上通過(guò)構(gòu)詞法而形成并衍生出新的詞義。鑒于此，本文將運(yùn)用概念整合理論的四個(gè)網(wǎng)絡(luò)對(duì)英語(yǔ)新詞的意義構(gòu)建進(jìn)行闡釋，從而更好理解英語(yǔ)新詞。
　　

3、本文主要采用定性與定量研究方法，為增強(qiáng)本文研究結(jié)果的信度和效度，筆者在《中國(guó)日?qǐng)?bào)》和搜狐這兩個(gè)權(quán)威網(wǎng)站收集了298個(gè)網(wǎng)絡(luò)新詞詞條，作為本文的研究語(yǔ)料。通過(guò)研究，本文發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞主要通過(guò)以下方式構(gòu)成:合成法，拼綴法，縮略法，派生法，詞義轉(zhuǎn)換。這也驗(yàn)證了英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞大多是有理?yè)?jù)性的這一特點(diǎn)。此外，經(jīng)例子分析，本文展示了英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)新詞的動(dòng)態(tài)意義建構(gòu)過(guò)程，從而使抽象的概念認(rèn)知過(guò)程變得具體化。同時(shí)，通過(guò)對(duì)英語(yǔ)新詞的研究，本文發(fā)現(xiàn)了其幾個(gè)特點(diǎn):簡(jiǎn)