英語(yǔ)身體部位上升構(gòu)式及其認(rèn)知功能理?yè)?jù)研究.pdf

1、身體部位上升構(gòu)式(BPAC)是一種句法語(yǔ)義結(jié)構(gòu)獨(dú)特的構(gòu)式。Saeed(1997)認(rèn)為，身體部位上升構(gòu)式是Beth Levin(1993)在她對(duì)英語(yǔ)動(dòng)詞論元結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換的研究中首先提出的術(shù)語(yǔ)一Body-Part Possessor Ascension(身體部位占有者上升).事實(shí)上，F(xiàn)illmore早在1970年就在他的一篇研究hit(擊打)和break(打破)這兩個(gè)動(dòng)詞語(yǔ)法表現(xiàn)的論文中提到了該構(gòu)式，他的術(shù)語(yǔ)是“possessor raisin

2、g"(占有者提升)，即賓語(yǔ)中表示占有者的代詞上升為賓語(yǔ)，而被占有者(通常是身體部位)以介詞賓語(yǔ)的形式出現(xiàn)。BPAC的句法語(yǔ)義結(jié)構(gòu)獨(dú)特性和其本族語(yǔ)者對(duì)其使用的偏愛(ài)背后，有著深刻的認(rèn)知功能理?yè)?jù)，很值得去加以探討。然而，迄今為止，國(guó)內(nèi)外都缺乏對(duì)這一專題的系統(tǒng)研究，有的只是一鱗半爪的提及。 論文第一章對(duì)BPAC做了全面的介紹，第二章對(duì)有關(guān)BPAC研究的相關(guān)理論和文獻(xiàn)資料進(jìn)行了綜述，第三章對(duì)BPAC的句法語(yǔ)義結(jié)構(gòu)進(jìn)行了剖析，表明BPAC

3、的句法語(yǔ)義結(jié)構(gòu)及其認(rèn)知功能理?yè)?jù)只能從構(gòu)式語(yǔ)法，認(rèn)知語(yǔ)法和功能語(yǔ)法的角度得到充分的研究。第四章從Goldberg的構(gòu)式語(yǔ)法角度，對(duì)BPAC的內(nèi)部關(guān)系和跨相關(guān)構(gòu)式的各種關(guān)系，在邏輯、結(jié)構(gòu)和隱喻擴(kuò)展等方面進(jìn)行了詳細(xì)分析。第五章從認(rèn)知功能語(yǔ)法角度，在BPAC的象似理?yè)?jù)、概念化過(guò)程、完型認(rèn)知和語(yǔ)法化過(guò)程等方面，對(duì)其認(rèn)知功能理?yè)?jù)進(jìn)行了祥盡的探討。最后，在第六章得出結(jié)論: 構(gòu)式反映了人們認(rèn)識(shí)世界的方式，或者說(shuō)，構(gòu)式就是人類認(rèn)識(shí)世界，對(duì)世界進(jìn)行概念化的

4、一種表達(dá)式。構(gòu)式意義不可能憑空而來(lái)，其最終理?yè)?jù)只能在現(xiàn)實(shí)規(guī)則，人類的認(rèn)知能力和語(yǔ)言系統(tǒng)本身的相互作用中找到。論文對(duì)BPAC的認(rèn)知功能理?yè)?jù)作了如下歸納: 1 ) BPAC對(duì)‘接觸意念敏感’，同時(shí)排斥‘純粹狀態(tài)變化’。 2 ) BPAC成立的前提條件是‘部分一整體相連’和‘部分一整體傳播’。 3 ) BPAC的概念結(jié)構(gòu)與人們的經(jīng)驗(yàn)結(jié)構(gòu)相符合，具有象似性理?yè)?jù)。 4 ) BPAC遵循人類一般認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)