從翻譯詩(shī)學(xué)角度看卜算子翻譯中三美論的體現(xiàn)

1、 學(xué)校代碼： 10663 學(xué) 號(hào)： 4201310000294 貴 州 師 范 大 學(xué) 碩 士 學(xué) 位 論 文 從翻譯詩(shī)學(xué)角度看《卜算子》 翻譯中三美論的體現(xiàn) On the Reflection of Three Beauty Principles in the Translation of Busuanzi from the Perspective of Poetics of Translation 專(zhuān) 業(yè) 名

2、 稱： 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 專(zhuān) 業(yè) 代 碼： 050211 研 究 方 向： 語(yǔ)言、文化與翻譯 申 請(qǐng) 人 姓 名： 王佳 導(dǎo) 師 姓 名： 嵇德全 教授 二零一六年五月三十日 ACKNOWLEDGEMENTS The completion of this thesis would not have been possible without the encouragement, the guid

3、ance, and the support of many other people. First of all, I would extend my sincere and heartfelt thanks to my supervisor Professor Ji Dequan, who has given me valuable suggestions and insightful comments in the thesis w

4、riting. She has also spent much time going through brainstorming with me, put my work on the right track, read in great details every draft of every section of this thesis, and helped improve the appropriateness of Engl

5、ish used. My gratitude to Professor Ji Dequan knows no bound. I would like to express my sincere gratitude and heartfelt thanks to my parents who have been giving me constant support and love all over the years. They hav

6、e been supporting me when I am disappointed. Their love and constant support are the source and motivation of my studies. Their unfailing support and love throughout my university study make me stronger. Special thanks