英漢情感隱喻的對比分析.pdf

1、隱喻是認(rèn)知世界的一個(gè)重要思維方式?？疾祀[喻語言，可以揭示這種認(rèn)知思維方式的本質(zhì)。情感是人們對外部世界的一種感知體驗(yàn)，是一種抽象的感覺。情感隱喻指的是表達(dá)人們情感的隱喻語言。通過對情感隱喻的研究，也可以探索人們對外部世界的一種感知體驗(yàn)。
　　 本論文根據(jù)認(rèn)知語言學(xué)關(guān)于隱喻認(rèn)知功能，隱喻工作機(jī)制，隱喻分類，概念隱喻以及隱喻與文化的關(guān)系等的理論和觀點(diǎn)，在具體實(shí)例的基礎(chǔ)上，從人體的特殊生理變化隱喻情感，方位隱喻情感，液體或氣體隱喻情感，

2、天氣狀況隱喻情感，顏色隱喻情感，動(dòng)植物隱喻情感等六個(gè)方面，對英漢兩個(gè)民族情感隱喻進(jìn)行了認(rèn)知對比分析研究。論文特別從隱喻的視角分析了抽象模糊或難以表達(dá)的情感，系統(tǒng)地研究情感的概念組織，并對與之相關(guān)的表達(dá)形式進(jìn)行分類細(xì)化，找到情感概念隱喻化過程的相互關(guān)系及特點(diǎn)。
　　 研究表明，英漢情感隱喻反映了英漢兩民族對外部世界的感知體驗(yàn)。英漢情感隱喻存在著異同現(xiàn)象，英漢兩民族情感隱喻間的共性源自于人類共有的生理特征，相同的自然環(huán)境及氣候，以及