多義詞的認(rèn)知語(yǔ)用研究.pdf

1、一詞多義是普遍存在的語(yǔ)言現(xiàn)象,是人類語(yǔ)言的一大特征。如果每個(gè)詞只有一個(gè)詞義,語(yǔ)言將會(huì)一片混亂并毫無(wú)經(jīng)濟(jì)價(jià)值可言。雖然人類語(yǔ)言中存在許多多義詞,但是人們卻從未因此而影響交流。傳統(tǒng)語(yǔ)義研究如語(yǔ)義成份分析法,語(yǔ)義場(chǎng)理論以及真值條件理論未能對(duì)多義詞這一語(yǔ)言現(xiàn)象作出令人滿意的解釋。在研究多義詞多項(xiàng)意義之間的聯(lián)系時(shí),這些研究忽略了語(yǔ)言的外部因素,如人類的認(rèn)知手段、生活體驗(yàn)等,因此沒(méi)有把握多義詞的實(shí)質(zhì)。
　　本文從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)用學(xué)的角度分析多

2、義現(xiàn)象。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)主張從外部世界和主客觀世界相互作用的角度來(lái)分析多義現(xiàn)象,這為我們提供了較為有力的工具。它有力地證明了多義詞的意義并不是任意的,而是相互關(guān)聯(lián)的,是有理?yè)?jù)的。根據(jù)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)用學(xué)的理論,本文對(duì)多義詞進(jìn)行了多方面的探索,即多義詞意義范疇的內(nèi)部結(jié)構(gòu),多義詞意義范疇的拓展機(jī)制以及多義詞意義的確定。多義詞可看作是一個(gè)范疇,原型是多義范疇中的典型,意義拓展的基礎(chǔ),其他意義通過(guò)家族相似性相互聯(lián)系。原型意義通過(guò)人類認(rèn)知手段,如隱喻和轉(zhuǎn)

3、喻向其他意義拓展,從而形成拓展意義。其次,盡管多義詞為一種詞形具有幾種不同的意義,由于上下文及語(yǔ)境的制約,在具體使用中只有一種意義是適當(dāng)?shù)?。在具體的一個(gè)句子中,多義詞的意義是確定的,因此,多義詞絕不會(huì)影響人們對(duì)言語(yǔ)的理解,因?yàn)樵诰唧w的語(yǔ)境中,只有一種意義被引發(fā)。該意義必須具有最佳關(guān)聯(lián),這樣交際者在交際過(guò)程中總是企圖尋找最佳關(guān)聯(lián),因此多義詞意義的確定是通過(guò)尋求關(guān)聯(lián)來(lái)確定的。
　　本文是對(duì)多義詞的理論研究,作者希望將認(rèn)知與語(yǔ)用結(jié)合起來(lái)

4、對(duì)多義詞進(jìn)行較透徹的分析。本文作者希望通過(guò)分析回答以下兩個(gè)問(wèn)題:(1)詞語(yǔ)意義是如何拓展從而形成多義詞的?(2)多義詞的具體意義是如何確定的?通過(guò)分析研究,作者發(fā)現(xiàn)多義詞現(xiàn)象不僅涉及認(rèn)知因素,而且還受語(yǔ)用因素的影響,多義詞不僅是一個(gè)語(yǔ)言現(xiàn)象,更是一種認(rèn)知語(yǔ)用現(xiàn)象。
　　全文共分為五個(gè)部分。第一章為引言,介紹本研究的目的,意義及結(jié)構(gòu)。第二章確定多義詞定義,回顧傳統(tǒng)理論對(duì)多義詞的研究,并指出傳統(tǒng)理論存在的不足,最后指出從認(rèn)知及語(yǔ)用的角