環(huán)境新聞話語的評價特征分析.pdf

1、隨著人們對生態(tài)問題關(guān)注度的提高，越來越多的環(huán)境報道見諸報端。因此，環(huán)境新聞作為新聞的獨立分支，不斷走向成熟。然而，這種相對年輕的新聞話語并沒有引起語言學(xué)家的足夠重視。文獻(xiàn)顯示，大部分環(huán)境新聞話語研究主要停留在傳播領(lǐng)域，極少有人從評價理論的角度對其進(jìn)行剖析。本文以馬丁的評價理論為基礎(chǔ)，旨在分析環(huán)境新聞話語中的評價特征。
　　本文從衛(wèi)報官網(wǎng)上隨機抽選了40篇環(huán)境新聞報道，這些語篇囊括了氣候變化、野生動物、能源及污染四個環(huán)境專題。在UA

2、M Corpus Tool3.2j軟件協(xié)助下，本文結(jié)合了定量及定性的方法來回答以下三個問題:(1)在環(huán)境新聞話語中，評價資源的分布情況如何？(2)環(huán)境新聞話語的評價資源有哪些顯著特征？(3)報道者為何要凸顯這些評價特征？
　　分析發(fā)現(xiàn)，(1)就評價資源分布而言，介入所占比例最大。具體來講，介入系統(tǒng)中摘引所占比例高達(dá)37.99％，其次是否定(34.81％)，接納(15.57％)和肯定(11.63％)。在態(tài)度系統(tǒng)里，情感占37.48％

3、，其次為鑒賞(36.46％)和評判(26.06％)。在級差系統(tǒng)里，語勢高達(dá)96.64％，而聚焦僅為3.36％。
　　(2)評價資源的特征主要體現(xiàn)于:在態(tài)度系統(tǒng)里，常出現(xiàn)表是否安全的情感資源及表社會制裁的評判資源;在介入系統(tǒng)里，常出現(xiàn)表承認(rèn)的摘引資源及表反示的否定資源;在級差系統(tǒng)里，常出現(xiàn)表強調(diào)的語勢資源。
　　(3)究其原因，我們發(fā)現(xiàn)，報道者運用了一些有效的方法來凸顯環(huán)境新聞話語的評價資源特征。首先，經(jīng)常采用是否安全的情感資