中國大學(xué)生英語語音教學(xué)——借助母語的意識提升模式.pdf

1、西南大學(xué)碩士學(xué)位論文中國大學(xué)生英語語音教學(xué)——借助母語的意識提升模式姓名：陶琴申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師：林文治20090401M ．A ．T H E S I ST e a c h i n g C h i n e s eC o l l e g eS t u d e n t s E n g l i s h P h o n o l o g yA n L l - f a c i l i t a t e dA w a

2、 r e n e s s - r a i s i n g A p p r o a c hM a j o r ：S p e c i a l t y ：S u p e r v i s o r ：A u t h o r ：F o r e i g n L i n g u i s t i c sa n d A p p l i e d L i n g u i s t i c sS e c o n d L a n g u a g e A c q u

3、i s i t i o nA s s o c i a t e P r o l e s s o rL I N W e n ．Z 1 1 iT A O Q i nA b s t r a c tL o t so f p r e v i o u s r e s e a r c h e sh a v ei n v e s t i g a t e d t h er o l eo f L 1t r a n s f e ri nL 2a c q u i

4、 s i t i o n ，b u tt h ea c q u i s i t i o no fL 2p h o n o l o g y ，d e e p l yi n f l u e n c e db yL 1 ，h a sn o tr e c e i v e di t s d u ea t t e n t i o n ．O nt h e o t h e rh a n d ，L 2p r o n u n c i a t i o ni

5、n s t r u c t i o n a ld e s i g n s s h o u l dt a k e i n t oa c c o u n t n o t o n l y t h e L 2 f o r m s a n d f u n c t i o n s ，b u t a l s o t h e l e a r n e r s ’p h o n o l o g i c a la w a r e n e s s ，t h e

6、a p p r o p r i a t ed e v e l o p m e n t o f w h i c h C a n h e l pt h e mb e c o m e b e t t e rm a n a g e r so f t h e i r o w n l e a r n i n g ．B u t m u c h u n c e r t a i n t y s t i l l e x i s t s c o n c e

7、r n i n g t h e e f f e c t o f a n L 1 - f a c i l i t a t e da w a r e n e s s - r a i s i n gi n s t r u c t i o n a l a p p r o a c h o n C h i n e s e - s p e a k i n g l e a r n e r s ’a c q u i s i t i o n o fE n

8、g l i s hp h o n o l o g y ．T h u s ，as t u d yW a sc o n d u c t e dt o f i n do u tw h e t h e rt h i s a p p r o a c hi se f f e c t i v ei n t e a c h i n gC h i n e s e c o l l e g es t u d e n t s ’E n g l i s h p

9、h o n o l o g y ．A s i x ·w e e kt e a c h i n ge x p e r i m e n t W a sc o n d u c t e d ，i nab e t w e e n - s u b j e c t s d e s i g n ．5 1u n i v e r s i t ys o p h o m o r e s m a j o r i n g i nA g r o n o m

10、 y , f r o mt w oc l a s s e s ，p a r t i c i p a t e di nt h es t u d y ．O n e o f t h ec l a s s e s W a s r a n d o m l ys e l e c t e da st h ee x p e r i m e n t a l c l a s s ，w h e r e t h eo r a lE n g l i s hc o

11、 u r s eW a s g i v e ni na nL 1 一f a c i l i t a t e da w a r e n e s s - r a i s i n g a p p r o a c h ．T h e o t h e rc l a s sW a s t h ec o n t r o lc l a s sr e c e i v i n gt r a d i t i o n a ll e s s o n s w i t

12、 h o u ta n y s p e c i a lt r e a t m e n t ．17 s t u d e n t sf r o mt h ee x p e r i m e n t a lc l a s sw e r es e l e c t e dt o f o r mt h ee x p e r i m e n t a lg r o u p ( E G ) ．A n d18f r o mt h ec o n t r o l