陶瓷專門用途英語的語言特征及對陶瓷專門用途英語教學(xué)的啟示.pdf

1、陶瓷專門用途英語，又被稱為陶瓷英語，是專門用途英語的一個重要分支，是針對陶瓷行業(yè)從業(yè)人員使用的專業(yè)英語。隨著中國陶瓷產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展、陶瓷工業(yè)技術(shù)的日新月異以及陶瓷文化國際交流的日益頻繁，對既懂陶瓷專業(yè)知識又精通英語的復(fù)合型人才的社會需求越來越大，由此帶來的精通陶瓷專門用途英語專業(yè)人才極度匱乏的問題便顯得格外突出。針對這一問題，景德鎮(zhèn)陶瓷學(xué)院自1999年開始在英語專業(yè)開設(shè)了陶瓷專門用途英語課程，以此來滿足陶瓷相關(guān)行業(yè)對外人才培養(yǎng)的需求。然

2、而，目前針對陶瓷專門用途英語的研究絕大部分還停留在陶瓷專門用途英語本體研究的局限，極少涉獵陶瓷專門用途英語的教學(xué)領(lǐng)域。
　　本文以陶瓷專門用途英語研究的理論基礎(chǔ)為指導(dǎo)，闡述了專門用途英語和陶瓷專門用途英語的定義與分類、陶瓷專門用途英語與普通英語的關(guān)系以及國內(nèi)外對于陶瓷專門用途英語的研究成果。通過描述和分析陶瓷專門用途英語在文體、詞匯、文化和跨學(xué)科四個層面的語言特征，論證了陶瓷專門用途英語文體的多樣性、術(shù)語的多義性和不確定性、豐富的

3、中國文化內(nèi)涵和多學(xué)科的兼容性。通過問卷和采訪的調(diào)查及數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析，發(fā)現(xiàn)并總結(jié)了陶瓷專門用途英語在教學(xué)中存在的問題和不足，并有針對性地提出了改善陶瓷專門用途英語教學(xué)的建議，為將來的陶瓷專門用途英語教學(xué)以一定的啟示。
　　本研究旨在引起各專家學(xué)者對陶瓷專門用途英語教學(xué)實(shí)踐的關(guān)注和重視，提高其教學(xué)的成效，培養(yǎng)出更多的精通陶瓷專門用途英語的專業(yè)人才以滿足陶瓷相關(guān)領(lǐng)域內(nèi)的人才需求。同時，本文對陶瓷專門用途英語語言特征的闡述能進(jìn)一步充實(shí)專門用