語(yǔ)料庫(kù)視野下的現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)物義場(chǎng)代表詞義項(xiàng)分布及其對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)策略研究（二）.pdf

1、本文運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)技術(shù),以動(dòng)物義場(chǎng)中的四個(gè)代表詞“狗”、“貓”、“雞”、“鼠”為研究對(duì)象,分析并重新描寫(xiě)它們?cè)诂F(xiàn)代漢語(yǔ)中的義項(xiàng),對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第6版)(以下簡(jiǎn)稱《現(xiàn)漢》)中這四個(gè)詞的義項(xiàng)描寫(xiě)及復(fù)字詞收錄等方面進(jìn)行獻(xiàn)疑。同時(shí),嘗試將研究成果運(yùn)用到對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué),因此設(shè)計(jì)了不同的教學(xué)法并做相應(yīng)的教學(xué)說(shuō)明,希望對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)中的動(dòng)物詞匯教學(xué)有所幫助。
　　文章分為三個(gè)部分。第一部分為緒論,主要從學(xué)術(shù)思想史的角度論述了中國(guó)語(yǔ)文辭書(shū)簡(jiǎn)史,將中國(guó)

2、語(yǔ)文辭書(shū)的發(fā)展歷史劃分為三個(gè)時(shí)期:以《說(shuō)文解字》和《康熙字典》為代表的古代時(shí)期,以《中華大字典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》為代表的近現(xiàn)代時(shí)期,運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)編纂詞典的新時(shí)期。通過(guò)總結(jié)不同時(shí)期辭書(shū)釋義的特點(diǎn),我們發(fā)現(xiàn)辭書(shū)釋義越來(lái)越完善。在新時(shí)期,運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)編纂詞典具有必要性。
　　第二部分為第一章到第四章。根據(jù)分析大量語(yǔ)料的結(jié)果,對(duì)“狗”、“貓”、“雞”、“鼠”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的義項(xiàng)分布情況進(jìn)行了重新描寫(xiě),發(fā)現(xiàn)“狗”有6個(gè)義項(xiàng),“貓”有4個(gè)