基于中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的疑問(wèn)句偏誤分析.pdf

1、疑問(wèn)句是對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的一個(gè)重要知識(shí)點(diǎn)。高級(jí)階段留學(xué)生在使用疑問(wèn)句時(shí)仍然存在許多偏誤。為了反映高級(jí)階段留學(xué)生疑問(wèn)句的偏誤特點(diǎn)，論文以中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的疑問(wèn)句偏誤為研究對(duì)象，全面考察該語(yǔ)料庫(kù)的疑問(wèn)句偏誤狀況，指出高級(jí)階段留學(xué)生在表達(dá)疑問(wèn)句時(shí)存在的問(wèn)題，為疑問(wèn)句的習(xí)得研究和疑問(wèn)句教學(xué)提供一些參考建議。
　　 第一章：主要闡述論文的選題緣由、研究目的、理論依據(jù)、研究?jī)?nèi)容、研究方法和當(dāng)前對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域關(guān)于疑問(wèn)句的研究成果，主要包括漢外疑

2、問(wèn)句對(duì)比研究、疑問(wèn)句習(xí)得研究、疑問(wèn)句教學(xué)研究三個(gè)方面。
　　 第二章：將疑問(wèn)句的偏誤歸納為疑問(wèn)句結(jié)構(gòu)形式偏誤、疑問(wèn)句語(yǔ)境偏誤、疑問(wèn)句篇章銜接偏誤、疑問(wèn)句語(yǔ)法偏誤四大類(lèi)型。通過(guò)對(duì)提取的語(yǔ)料進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，總結(jié)出高級(jí)階段疑問(wèn)句的大類(lèi)偏誤分布較為均衡，小類(lèi)偏誤類(lèi)型分布不均衡。疑問(wèn)句偏誤具有頑固化、復(fù)雜化、綜合化的特點(diǎn)。
　　 第三章：結(jié)合疑問(wèn)句偏誤的類(lèi)型，探討得出疑問(wèn)句偏誤產(chǎn)生的因素主要有母語(yǔ)遷移、目的語(yǔ)規(guī)則泛化、教材不足，并提出明