語(yǔ)言形式與認(rèn)知：英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)風(fēng)格性的關(guān)聯(lián)闡釋.pdf

1、該文旨在通過(guò)對(duì)英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)風(fēng)格性的關(guān)聯(lián)闡釋揭示語(yǔ)言形式的認(rèn)知機(jī)制,并試圖探索語(yǔ)言形式與認(rèn)知的內(nèi)在聯(lián)系.通過(guò)對(duì)英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)的詳細(xì)分析,我們發(fā)現(xiàn)了其背后的認(rèn)知因素.因此,我們運(yùn)用法國(guó)學(xué)者斯珀伯(sperber) 和英國(guó)學(xué)者威爾遜(Wilson)提出的關(guān)聯(lián)理論(屬于認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)理論范疇),從認(rèn)知角度對(duì)英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)的風(fēng)格性進(jìn)行了詳細(xì)闡釋.所有這些努力意在探索語(yǔ)言形式與認(rèn)知的內(nèi)在聯(lián)系.我們首先簡(jiǎn)要介紹了關(guān)聯(lián)理論的主要觀點(diǎn),尤其是其關(guān)于風(fēng)格與修辭的論

2、述.通過(guò)運(yùn)用這些理論,我們對(duì)英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)的認(rèn)知基礎(chǔ)進(jìn)行了詳細(xì)分析.關(guān)聯(lián)理論的風(fēng)格觀認(rèn)為:風(fēng)格即關(guān)系;風(fēng)格產(chǎn)生于尋求關(guān)聯(lián)性的過(guò)程;顯著風(fēng)格性產(chǎn)生于對(duì)一系列弱暗含的處理,而不同于普通的尋求關(guān)聯(lián)性的過(guò)程.關(guān)聯(lián)理論的修辭觀則認(rèn)為:"與關(guān)聯(lián)原則一致"貫穿于所有話語(yǔ)的理解過(guò)程.利用這些理論,我們圍繞關(guān)聯(lián)性這一基本定義對(duì)英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)的風(fēng)格性進(jìn)行了詳盡的分析,以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼撟C方式證明了英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)具備極強(qiáng)的風(fēng)格性,同時(shí)結(jié)合英語(yǔ)平行結(jié)構(gòu)在公眾演講及廣告運(yùn)用中