Analysis of Vague Language in Diplomatic Language from the Perspective of Adaptation Theory.pdf

1、模糊語(yǔ)言作為一種頗具魅力的語(yǔ)言現(xiàn)象和語(yǔ)用策略，客觀、廣泛地存在人類生活的方方面面。它們所表達(dá)的概念是沒有明確外延的概念，即所謂的“模糊概念”。人們對(duì)模糊現(xiàn)象的關(guān)注與研究已有很長(zhǎng)的歷史了，但足對(duì)模糊語(yǔ)言的專門研究卻足近二三十年的事。由于模糊語(yǔ)言在言語(yǔ)交際中的頻繁使用，對(duì)于這一方面的研究就顯得很有必要。
　　 隨著語(yǔ)言研究的深入，模糊語(yǔ)言的使用已被人們廣泛接受并不斷應(yīng)用到不同的交際領(lǐng)域，諸如日常會(huì)話、廣告用語(yǔ)、新聞報(bào)道及商務(wù)談判等。

2、研究發(fā)現(xiàn)像新聞報(bào)道這類較為嚴(yán)肅的語(yǔ)言使用中也同樣存在模糊語(yǔ)言的使用。因此，作為一種靈活、多變的外交語(yǔ)言中不乏也存在著這種現(xiàn)象。
　　 由于大部分對(duì)模糊語(yǔ)言的研究都集中在日常交際、工作和生活的分析，很少有研究國(guó)家高層領(lǐng)導(dǎo)人在處理外交關(guān)系時(shí)是如何運(yùn)用模糊語(yǔ)言。因此，本論文嘗試從順應(yīng)論的角度對(duì)外交語(yǔ)言中模糊語(yǔ)言的使用進(jìn)行研究，以中外記者招待會(huì)答記者問的內(nèi)容為具體實(shí)例分析。作者主要從語(yǔ)境關(guān)系、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)、動(dòng)態(tài)性及意識(shí)程度四個(gè)方面中的語(yǔ)境關(guān)