1、多義詞的研究一直倍受語言哲學(xué)、語言學(xué)和文學(xué)的關(guān)注,雖然人們從未因?yàn)槎嗔x詞而影響交流,但是多義詞在語義學(xué)領(lǐng)域一直是個(gè)棘手的問題。傳統(tǒng)的研究(主要指結(jié)構(gòu)主義)側(cè)重多義詞各義項(xiàng)之間的區(qū)別,局限于語言的內(nèi)部結(jié)構(gòu),沒有把握多義詞的全部和本質(zhì)。認(rèn)知語言學(xué)以體驗(yàn)哲學(xué)為基石,側(cè)重發(fā)現(xiàn)語言現(xiàn)象背后的認(rèn)知機(jī)制,認(rèn)為人類的認(rèn)知能力可以提供解讀多義詞的手段。本文以認(rèn)知語言學(xué)的基本理論為基礎(chǔ),通過HEART一詞的個(gè)案研究探討多義詞意義范疇的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、拓展機(jī)制和意
2、義構(gòu)建的特點(diǎn),旨在從本質(zhì)上解釋詞匯多義現(xiàn)象的認(rèn)知特征。
認(rèn)知語言學(xué)家認(rèn)為多義詞是人類認(rèn)知范疇化和概念化的結(jié)果。多義詞是語義范疇,中心意義位于范疇的核心,是范疇的原型,其他義項(xiàng)分布在原型周圍、以輻射和鏈接兩種方式與中心意義相聯(lián)系。各義項(xiàng)之間的聯(lián)系遵循家族相似性原則。語義范疇的拓展機(jī)制為隱喻和轉(zhuǎn)喻。就HEART一詞而言,其中心意義為“心臟”,其他隱喻義項(xiàng)是通過在“人類”(HUMAN)這一概念域和其他概念域之間進(jìn)行映射而構(gòu)建的,轉(zhuǎn)喻